Nirvana de Adam Lambert
La canción "Nirvana" del cantante Adam Lambert se incluye en su álbum "Trespassing", lanzado en 2012. Con un estilo que fusiona el rock, el pop rock y el electropop, la obra se caracteriza por su tono introspectivo y melódico, dejando entrever una profunda conexión emocional con sus oyentes. A través de esta canción, Lambert explora temas de amor, conexión y escapismo.
El significado de la letra es una expresión poética sobre el deseo de encontrar un refugio seguro en una relación íntima. Frases como "We can escape to a higher plane" sugieren un anhelo por trascender las dificultades cotidianas y alcanzar un estado elevado de bienestar junto a otra persona. La idea de "nirvana" como lugar ideal o estado mental idealizado resuena a lo largo de la canción, utilizando este término budista para simbolizar paz y liberación del sufrimiento.
A medida que avanza la canción, hay una clara invitación a abandonar los miedos y ocultamientos: "Where we don't have to hide". Esta frase refleja un profundo deseo de autenticidad y aceptación mutua. La oscuridad se presenta no solo como un obstáculo, sino también como algo que puede ser superado juntos. El viaje emocional que se describe mediante imágenes de volar alto y observar cómo los océanos chocan brinda una sensación de grandeza y libertad absoluta.
Hay además elementos irónicos en la letra relacionada con la materialidad; líneas como "Oh, we don’t need any diamonds / Or gold" desafían las nociones convencionales sobre lo que realmente importa en la vida o en las relaciones. Este contraste entre lo superficial y lo esencial enfatiza que el amor verdadero trasciende posesiones materiales, resaltando así el valor intrínseco del vínculo humano.
Un dato curioso sobre "Nirvana" es cómo destaca dentro del contexto más amplio del álbum "Trespassing”, que se caracteriza por una fuerte temática individualista e inclusiva. Los críticos han comentado positivamente sobre la habilidad vocal de Lambert y su capacidad para transmitir emociones complejas a través de su interpretación.
La producción musical realza esa experiencia sensorial requerida por la letra; combina ritmos pegajosos con sintetizadores modernos, creando un paisaje sonoro vibrante que apoya perfectamente el mensaje lírico. Esta mezcla ha resonado no solo con sus fans generales sino particularmente con aquellos que buscan consuelo e inspiración en tiempos difíciles.
En resumen, "Nirvana" es una pieza musical rica en significados emocionales donde Adam Lambert conjuga reflexiones sobre el amor auténtico con la aspiración a un espacio seguro distante del ruido cotidiano. Se convierte así en un himno para soñadores dispuestos a buscar juntos ese lugar especial donde pueden expresar libremente su verdadero ser sin temores ni limitaciones. La fusión entre letras reflexivas y melodías cautivadoras hace que esta canción sea memorable tanto desde su contenido lírico como desde su ejecución artística.
Letra de Nirvana
When the stars are too cold,
Frozen over their glow,
On the edge of the night,
We can be their light,
Give more than your touch,
Give yourself to rush,
Just keep holding my hand,
As we're taking off,
I know whre we'll land.
We can escape to a higher plane,
In nirvana stay,
Where the dreamers lay,
I'll lay you down, lay you down,
Safe on a higher plane,
In nirvana stay,
Where the dreamers lay,
I'll lay you down, lay you down.
Through the dark there's a way,
There's a love, there's a place,
Where we don't have to hide,
We can dream all night,
So Follow me through the sky,
And watch the oceans collide,
Just keep holding my hands,
As we're taking off,
I know where we'll land.
We can escape to a higher plane,
In nirvana stay,
Where the dreamers lay,
I'll lay you down, lay you down,
Safe on a higher plane,
In nirvana stay,
Where the dreamers lay,
I'll lay you down, lay you down...
Oh, we don't need any diamonds,
Or gold,
Watch the mystic and cryptic unfold as we fly high.
We can escape to a higher plane,
In nirvana stay,
Where the dreamers lay,
I'll lay you down, lay you down,
Safe on a higher plane,
In nirvana stay,
Where the dreamers lay,
I'll lay you down, lay you down.
Traducción de Nirvana
Letra traducida a Español
Cuando las estrellas están demasiado frías,
Congeladas sobre su brillo,
En el borde de la noche,
Podemos ser su luz,
Dale más que tu toque,
Entrégate a la prisa,
Solo sigue agarrando mi mano,
Mientras despegamos,
Sé dónde aterrizaremos.
Podemos escapar a un plano superior,
Quedarnos en nirvana,
Donde yacen los soñadores,
Te acurrucaré, te acurrucaré,
Seguro en un plano superior,
Quedarnos en nirvana,
Donde yacen los soñadores,
Te acurrucaré, te acurrucaré.
A través de la oscuridad hay un camino,
Hay un amor, hay un lugar,
Donde no tenemos que ocultarnos,
Podemos soñar toda la noche,
Así que sígueme por el cielo,
Y observa cómo chocan los océanos,
Solo sigue agarrando mis manos,
Mientras despegamos,
Sé dónde aterrizaremos.
Podemos escapar a un plano superior,
Quedarnos en nirvana,
Donde yacen los soñadores,
Te acurrucaré, te acurrucaré,
Seguro en un plano superior,
Quedarnos en nirvana,
Donde yacen los soñadores,
Te acurrucaré, te acurrucaré...
Oh, no necesitamos diamantes ninguno,
Ni oro;
}Observa cómo lo místico y lo críptico se despliega mientras volamos alto.
Podemos escapar a un plano superior,
}Quedarnos en nirvana;
Donde yacen los soñadores;
Te acurrucaré; te acurrucaré.
Seguro en un plano superior;
Quedarnos en nirvana;
Donde yacen los soñadores;
Te acurrucaré; te acurrucaré.
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025