Scarecrow de Alex & Sierra

Alex & Sierra

Scarecrow - Single

27 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Scarecrow

"Scarecrow" es una emotiva canción de Alex & Sierra, lanzada como parte de su sencillo homónimo en 2014. La música de este dúo estadounidense está marcadamente influenciada por géneros como el pop rock y el country pop, lo que les permitió atraer a un amplio público con melodías pegajosas y letras introspectivas.

El mensaje central de "Scarecrow" gira en torno a la lucha interpersonal dentro de una relación que parece estar marcada por el dolor y la desconexión emocional. A través de la letra, se percibe una profunda tristeza y frustración en la voz del narrador que desea desesperadamente reconectar con su pareja. La figura del espantapájaros se erige como una poderosa metáfora; sugiere no solo la idea de soledad, sino también cómo a veces las personas pueden aparecer físicamente presentes mientras están emocionalmente ausentes. El uso de imágenes naturales, como "campos vacíos", "lunas cosecheras" y "árboles solitarios", resuena con el tema de la desolación y la búsqueda de cercanía.

La historia detrás de esta letra revela una relación desgastada, donde uno de los amantes se encuentra atrapado en su propio dolor, impidiendo el flujo natural del amor. Frases como “Los pedazos siguen cayendo” hablan sobre los intentos fallidos del narrador por arreglar lo que parece roto entre ellos. Al mismo tiempo, muestra una voluntad increíble para tolerar el sufrimiento personal (“te dejaré robar los botones de mis ojos”), lo cual ilustra hasta qué punto está dispuesto a ir por amor.

A nivel emocional, hay un tira y afloja palpable entre la esperanza y el desespero: “Oh, solo quiero creer en ti y en mí”. Esa línea encapsula un deseo profundo pero frustrante, ya que también pone de relieve la fragilidad del vínculo cuando uno siente que está “hundido en el mar”. Entre las ironías presentes destaca cómo aunque hay un anhelo profundo para restablecer esa conexión perdida, también hay un reconocimiento doloroso del vacío existente.

Los días especialmente difíciles son representados mediante referencias visuales muy potentes; la repetición del acto 'mirar por la ventana' simboliza tanto anhelo como impotencia. Mientras el narrador espera afuera, mostrando vulnerabilidad al implorar palabras que ya no vienen fácilmente a los labios del ser amado, expone esta lucha interna entre querer comunicar sentimientos y enfrentar barreras invisibles.

Un dato curioso sobre "Scarecrow" es cómo Alex & Sierra se formaron como dúo después de participar en el programa “The X Factor” estadounidense. Su estilo característico mezcla armonías vocales delicadas con letras profundas que resuenan con muchos oyentes. Esta canción refleja perfectamente ese equilibrio entre habilidad vocal e intimidad lírica, lo cual ha sido clave para su atractivo duradero.

En resumen, "Scarecrow" nos presenta una historia rica en simbolismo acerca del amor perdido y los desafíos emocionales que surgen al intentar reconstruir relaciones dañadas. Su combinación única de melancolía lírica y melodías cautivadoras permite que los oyentes se sitúen fácilmente dentro del viaje emocional retratado tanto por Alex como por Sierra; es un recordatorio poderoso sobre las complejidades inherentes al amor humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Scarecrow

I'm standin' still without you
In the emptiest of fields
Wish that I could say what's on my mind

The straw that fills your heart so you never have to feel
You say that you just need a little time

Days like these I bury my each and every word
Hide them underneath these lonely trees

The harvest moon is wicked
I know that you've been hurt
I swear I'm here for good I'll never leave

This is where it starts tonight
If you open up your heart tonight

You're staring out the window
I’m out here in the street
You stand there like a scarecrow
I’m begging you to speak
You used to be my solid ground
Now I'm drowning in the sea
Oh, I just wanna believe in you and me
Yeah, I just wanna believe in you and me

Hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah

Used to be so full of life not just an empty shell
You're out there all alone I wonder why

The pices keep on falling out and I pick them up myself
But I'de let you steal the buttons from my eyes

This is where it starts tonight
If you open up your heart tonight

Hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah

Open up for me

Wel nothin's what it seems to be

How can I make you feel again

Only you can make me real again

Hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah

You're staring out the window
I’m out here in the street
You stand there like a scarecrow

I just wanna believe in you and me

Traducción de Scarecrow

Letra traducida a Español

Estoy quieto sin ti
En los campos más vacíos
Deseo poder decir lo que llevo en la mente

La paja que llena tu corazón para que nunca tengas que sentir
Dices que solo necesitas un poco de tiempo

Días como estos entierro cada una de mis palabras
Las escondo debajo de estos árboles solitarios

La luna de la cosecha es malvada
Sé que te han herido
Te juro que estoy aquí para quedarme, nunca me iré

Aquí es donde todo comienza esta noche
Si abres tu corazón esta noche

Miras por la ventana
Yo estoy aquí en la calle
Te quedas ahí como un espantapájaros
Te suplico que hables
Solías ser mi suelo firme
Ahora me estoy ahogando en el mar
Oh, solo quiero creer en ti y en mí
Sí, solo quiero creer en ti y en mí

Hey sí, hey sí, hey sí, hey sí

Soles estar tan lleno de vida y no solo una cáscara vacía
Estás ahí fuera sola, me pregunto por qué

Las piezas siguen cayendo y las recojo yo mismo
Pero te dejaría robar los botones de mis ojos

Aquí es donde todo comienza esta noche
Si abres tu corazón esta noche

Hey sí, hey sí, hey sí, hey sí

Ábrete por favor

Pues nada es lo que parece ser

Cómo puedo hacerte sentir otra vez?

Solo tú puedes hacerme real otra vez

Miras por la ventana
Yo estoy aquí en la calle
Te quedas ahí como un espantapájaros
Te suplico que hables
Solías ser mi suelo firme
Ahora me estoy ahogando en el mar.

Oh, solo quiero creer en ti y en mí
Sí, solo quiero creer en ti y en mí.

Miras por la ventana
Yo estoy aquí...

Traducción de la letra realizada con IA.