Re-rewind (the crowd say bo selecta) de Artful Dodger
"Re-rewind (the crowd say Bo Selecta)" es una canción del grupo británico Artful Dodger, que incluye la colaboración del cantante Craig David. Esta pieza se encuentra en el álbum "Turn up the bass 2", lanzado en 2011. En términos de género, la canción combina elementos de UK garage y R&B, estilos que estaban muy en auge a finales de los años 90 y principios de los 2000.
El significado de la letra gira en torno a la energía vibrante y festiva de las pistas de baile, donde la música actúa como un catalizador para la conexión social. La repetición del estribillo "Re-rewind" enfatiza el deseo colectivo de disfrutar del momento, aludiendo a esa experiencia compartida entre DJ y bailarin@s cuando sus actuaciones logran encender al público. Hay una sensación clara de comunidad y celebración, encapsulada en frases como "Cuando la multitud se vuelve loca". Además, hay cierta ironía en cómo se van repitiendo las líneas: aunque el mensaje es simple, su eficacia radica en ese tono fresco e inmediato.
La canción no solo celebra el entorno festivo sino que también reconoce al DJ como figura central responsable de crear esa atmósfera. La frase "DJ it's all up to you" resuena con aquellos que viven por la música y su poder para unir a las personas. De este modo, Artful Dodger y Craig David nos ofrecen un homenaje sutil pero poderoso al papel vital que juegan estos artistas en nuestras vidas sociales.
En cuanto a datos curiosos sobre esta pieza musical, cabe destacar que llega durante una época donde el UK garage estaba comenzando a sobresalir considerablemente dentro del panorama musical británico. La producción está marcada por ritmos contagiosos y sintetizadores melódicos que se volvieron característicos del estilo del equipo detrás de Artful Dodger. También hay que mencionar que este tipo de colaboraciones eran menos comunes antes del ascenso meteórico de Craig David, quien se convertiría posteriormente en uno de los símbolos más representativos del R&B británico.
La recepción crítica fue bastante positiva; tanto el vinilo original como sus pistas han seguido resonando con los amantes del género incluso años después. El carácter pegajoso y energizante ha permitido mantener viva la relevancia cultural tanto del track como del propio Artful Dodger dentro del contexto musical británico contemporáneo.
En resumen, "Re-rewind" no solo captura un fragmento efímero del disfrute colectivo asociado a las noches llenas de música sino que también sirve como recordatorio sobre cómo lo sencillo puede ser profundamente efectivo dentro de una creación artística. Con su enfoque meticuloso hacia el groove bailable y su mensaje evocador sobre comunidad y celebración, esta canción sigue siendo un clásico digno de ser reinterpretado o celebrado contemporáneamente. Es una pieza representativa no solo para sus autores sino también para todo un movimiento cultural donde la danza no es solo un acto físico sino un fenómeno emocional compartido entre seres humanos.
Letra de Re-rewind (the crowd say bo selecta)
Re-rewind
Enter, selecta
Ehh, yeah
Ehh, eh yeah
Ehh, yeah
Ehh
Enter, selecta
Making moves, yeah, on the dance floor
Gotta move on dancing yeah, real hard core
From the front to the back that's where I was at
You know, you know, the Artful Dodger do it like that
With Craig David all over
DJ it's all up to you
When the crowd go wild
Tell me, whatcha gonna do
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Bo Bo
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind
This goes out to all the DJ's
Ehh, yeah
Ehh, eh yeah
Ehh, yeah
Ehh
Ehh, yeah
Making moves, yeah, on the dance floor
Gotta move on dancing yeah, real hard core
From the front to the back that's where I was at
You know, you know, the Artful Dodger do it like that
With Craig David all over
DJ it's all up to you
When the crowd go wild
Tell me, whatcha gonna do
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Bo Bo
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind
This goes out to all the DJ's
Making moves, yeah, on the dance floor
Gotta move on dancing yeah, real hard core
From the front to the back that's where I was at
You know, you know, the Artful Dodger do it like that
With Craig David all over
DJ it's all up to you
When the crowd go wild
Tell me, whatcha gonna do
Making moves, yeah, on the dance floor
Gotta move on dancing yeah, real hard core
From the front to the back that's where I was at
You know, you know, the Artful Dodger do it like that
With Craig David all over
DJ it's all up to you
When the crowd go wild
Tell me, whatcha gonna do
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, eh yeah, selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo Selecta
Re-rewind, eh yeah, selecta
Re-rewind, when the crowd say Bo
Traducción de Re-rewind (the crowd say bo selecta)
Letra traducida a Español
Re-rebobina
Entra, seleccionador
Ehh, sí
Ehh, eh sí
Ehh, sí
Ehh
Entra, seleccionador
Moviéndome, sí, en la pista de baile
Tienes que seguir bailando, sí, con mucha energía
De adelante hacia atrás es donde yo estaba
Sabes, sabes que el Artful Dodger lo hace así
Con Craig David por todas partes
DJ, todo depende de ti
Cuando la multitud se vuelve loca
Dímelo, qué vas a hacer?
Re-rebobina, cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina, cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina, cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina, cuando la multitud dice Bo Bo Bo
Re-rebobina, cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina, cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina, cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina
Esto va para todos los DJ's
Ehh, sí
Ehh, eh sí
Ehh, sí
Ehh
Ehh, sí
Moviéndome, sí, en la pista de baile
Tienes que seguir bailando sí, con mucha energía
De adelante hacia atrás es donde yo estaba
Sabes, sabes que el Artful Dodger lo hace así
Con Craig David por todas partes
DJ es todo cuestión de ti
Cuando la multitud se vuelve loca
Dímelo; qué vas a hacer?
Re-rebobina: cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina: cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina: cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina: cuando la multitud dice Bo Bo Bo
Re-rebobina: cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina: cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina: cuando la multitud dice Bo Selecta
Re-rebobina
Esto va para todos los DJ's
Moviéndome; sí; en la pista de baile
Tienes que seguir bailando ¡sí!, con mucha energía
De delante hacia atrás es donde yo estaba
Sabes. Sabes que el Artful Dodger lo hace así!
Con Craig David por todas partes
DJ! depende todo de ti
Cuando esa gente se vuelva loca
Cuéntame! Qué vas a hacer?
Moviéndome; sí; en la pista de baile
Tienes que seguir bailando ¡sí!, con mucha energía
De delante hacia atrás es donde yo estaba
Sabes. Sabes que el Artful Dodger lo hace así!
Con Craig David por todas partes
DJ! depende todo de ti
Cuando esa gente se vuelva loca
Cuéntame! Qué vas a hacer?
Re-rebobina; cuando la multitud dice
Bo Selecta
Your action…>
Re-rebobinada varias veces y celebraremos.
{0}
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025