Dice la canción

Broken Arrows de Avicii

album

Stories

29 de septiembre de 2015

Significado de Broken Arrows

collapse icon

"Broken Arrows" es una canción de Avicii que forma parte de su álbum titulado "Stories", lanzado en 2015. En esta pieza, Avicii, cuyo nombre real es Tim Bergling, combina elementos del dance pop con el country, creando un sonido fresco y accesible que refleja su distintivo estilo musical.

La letra de la canción aborda temas como la esperanza, la lucha emocional y la importancia del apoyo en momentos difíciles. La metáfora de "broken arrows" (flechas rotas) sugiere una pérdida de dirección o efectividad en los esfuerzos personales. A lo largo de la canción, se evidencia un deseo profundo por ayudar a alguien que atraviesa una etapa dolorosa y complicada; un mensaje fuerte que resuena con quienes han experimentado tristeza o aislamiento emocional.

El verso inicial habla sobre despojar el amor "hasta el alambre", lo cual puede interpretarse como la desnudez emocional que a menudo se siente cuando las relaciones o las conexiones humanas llegan a su punto más vulnerable. El fuego frío evoca una soledad intensa mientras que los ojos cansados simbolizan el peso que lleva esa persona en su corazón. Sin embargo, hay un giro optimista en la narrativa: la presencia de luz y esperanza emerge incluso ante las sombras.

Uno de los fragmentos más poderosos es "Cause it's not too late", donde se repite el mensaje alentador de que siempre hay tiempo para sanar y reconectar. Aquí se muestra una inteligencia emocional notable; no solo invita a reflexionar sobre las luchas internas, sino también a fomentar el apoyo mutuo entre seres queridos. La idea de “te veo” implica reconocimiento y aceptación de las imperfecciones del otro, transformando así el acto de ofrecer ayuda en un acto profundamente humano y empático.

Desde un punto de vista estructural, "Broken Arrows" sigue una cadencia rítmica típica del pop moderno pero con toques melódicos que evocan nostalgia e intimidad. La repetición estratégica de ciertas líneas refuerza tanto el mensaje central como su conexión emocional con los oyentes, haciendo eco del constante vaivén entre el desánimo y la búsqueda activa de esperanza.

En cuanto a datos curiosos sobre "Broken Arrows", es interesante mencionar cómo Avicii logró fusionar estilos tan diversos como el dance pop y country, algo poco común en ese momento dentro del ámbito musical comercial. Además, esta colaboración tiene una resonancia especial teniendo en cuenta las luchas personales por las que pasó Avicii antes de su trágico fallecimiento en 2018; esto añade una capa adicional al entendimiento emocional detrás de sus creaciones.

La recepción crítica fue generalmente positiva, destacándose por su melodía pegajosa y sus letras profundas. Muchos críticos señalaron que esta canción encapsulaba bien la esencia del álbum "Stories", evidenciando tanto el crecimiento personal del artista como su habilidad para conectar con situaciones universales mediante palabras simples pero impactantes.

En resumen, "Broken Arrows" resulta ser no solo un himno esperanzador frente a la adversidad sino también un testimonio conmovedor del propio viaje personal del artista hacia encontrar significado en medio caos. La combinación entre melodía envolvente y lírica sincera reafirma por qué Avicii sigue siendo recordado como uno de los grandes innovadores musicales contemporáneos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You stripped your love down to the wire
Fire shining cold alone outside
You stripped it right down to the wire
But I see you behind those tired eyes

Now as you wade through shadows that live in your heart
You'll find the light that leads on
Cause I see you for you and your beautiful stars
So take my hand, don't let go

Cause it's not too late, it's not too late
I see the hope in your heart
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Broken arrows in the dark
But I see the hope in your heart

I've seen the darkness in the light
The kind of blue that leaves you lost and blind
The only thing that's black and white
Is that you don't have to walk alone this time

We have to tear down walls that live in your heart
To find someone you call home
Now you see me for me and my beautiful scars
So take my hand, don't let go

Cause it's not too late, it's not too late
I see the hope in your heart
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Broken arrows in the dark
But I see the hope in your heart

It's not too late, it's not too late
I see the hope in your heart
Sometimes losing, sometimes shooting
Broken arrows in the dark

Letra traducida a Español

Desnudaste tu amor hasta el alambre
El fuego brilla frío solo afuera
Lo desnudaste completamente
Pero te veo detrás de esos ojos cansados

Ahora, mientras avanzas a través de las sombras que habitan en tu corazón
Encontrarás la luz que guía adelante
Porque te veo como eres y tus hermosas estrellas
Así que tómame de la mano, no sueltes

Porque no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Veo la esperanza en tu corazón
Y a veces la pierdes, a veces estás disparando
Flechas rotas en la oscuridad
Pero veo la esperanza en tu corazón

He visto la oscuridad dentro de la luz
Ese tipo de azul que te deja perdido y ciego
Lo único que es blanco y negro
Es que no tienes que caminar solo esta vez

Tenemos que derribar los muros que viven en tu corazón
Para encontrar a alguien a quien llamas hogar
Ahora me ves como soy y mis hermosas cicatrices
Así que tómame de la mano, no sueltes

Porque no es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Veo la esperanza en tu corazón
Y a veces la pierdes, a veces estás disparando
Flechas rotas en la oscuridad
Pero veo la esperanza en tu corazón

No es demasiado tarde, no es demasiado tarde
Veo la esperanza en tu corazón
A veces perdiendo, a veces disparando
Flechas rotas en la oscuridad

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0