Dice la canción

How come how long de Babyface

album

Lazy afternoon

10 de diciembre de 2011

Significado de How come how long

collapse icon

La canción "How Come, How Long" del artista Babyface, perteneciente al álbum "Lazy Afternoon", aborda un tema profundo y conmovedor que refleja la trágica realidad de la violencia en las relaciones amorosas. Babyface, reconocido por su capacidad para fusionar melodías emotivas con letras significativas, utiliza esta pieza para explorar el dolor y la pérdida causados por el abuso emocional y físico dentro de una relación.

En la letra, se presenta a una mujer que fue bella, inteligente y llena de potencial. Sin embargo, su vida se desmorona cuando se enamora del hombre equivocado. Esta narrativa no solo es un reflejo de una historia individual, sino que representa a muchas personas que caen en situaciones desgarradoras debido a dinámicas abusivas. La frase “no había suficiente educación en su mundo” subraya la idea de que, pese a sus logros académicos y personales, nada pudo prevenir su tragedia. Es un recordatorio amargo de que la inteligencia o el éxito no blindan contra el abuso emocional.

El estribillo de la canción resuena con un tono urgente: “Por qué permitimos que esto continúe?” Babyface invita al oyente a reflexionar sobre su propia ansiedad y frustración ante situaciones similares. Este llamado a la conciencia plantea preguntas cruciales sobre nuestra responsabilidad colectiva hacia aquellos que sufren en silencio. Existe un trasfondo irónico aquí; solemos pensar que los problemas son evidentes para todos, pero muchas veces permanecemos ciegos ante los signos más sutiles del sufrimiento ajeno.

La progresión de la letra revela cómo esta mujer intenta buscar ayuda pero termina culpándose a sí misma por su situación. Este aspecto destaca uno de los problemas más complejos asociados con las relaciones abusivas: el sentimiento de aislamiento que experimentan las víctimas. La línea “Nada estaba mal según nosotros” pone de manifiesto cómo el entorno social puede contribuir a normalizar comportamientos destructivos. El fracaso del sistema para protegerla resuena profundamente con quienes han sido testigos del sufrimiento de seres queridos sin poder intervenir.

Los datos curiosos sobre esta pieza musical también resaltan su impacto cultural. "How Come, How Long" fue bien recibida tanto por críticos como por oyentes; se ha convertido en un himno para aquellos comprometidos con causas sociales relacionadas con el abuso y la violencia doméstica. La emotividad inherente al estilo vocal de Babyface conecta directamente con el público, amplificando la urgencia del mensaje.

Además, es fundamental considerar cómo este tipo de música puede influir en nuestra percepción social sobre temas delicados como el abuso. Las baladas melódicas tienen una forma particular de tocar emociones y suscitar reflexiones profundas; este tipo específico ofrece tanto consuelo como alarma al mismo tiempo.

En conclusión, "How Come, How Long" no es solo una canción melancólica; es un potente recordatorio sobre las realidades sombrías del amor tóxico y sus consecuencias devastadoras. A través de una combinación efectiva de narrativa personal e invocaciones emocionales directas, Babyface nos desafía a abrir nuestros corazones y ser conscientes del sufrimiento ajeno antes de que sea demasiado tarde. La fuerza lírica detrás de esta obra enfatiza un punto crítico: debemos actuar antes de mirar hacia otro lado ante señales preocupantes en nuestras comunidades y relaciones interpersonales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There was a girl I used to know
She was oh so beautiful
But she's not here anymore
She had a college degree
Smart as anyone could be
She had so much to live for
But she fell in love with the wrong kinda of man
He abused her love and treated her so bad
There was not enough education in her world that could save life of this
little girl

How come, how long
It's not right, it's so wrong
Do we let it just go on
Turn our backs and carry on
Wake up, for it's too late
Right now, we can't wait
She won't have a second try
Open up your hearts
As well as your eyes

She tried to give a cry for help she even blamed things on herself
But no one came to her aid
Nothing was wrong as far as we could tell
That's what we'd like to tell our self
But no !it wasn't that way
So she fell in love
With the wrong kinda of man
And she paid with her life for loving that man
So we cannot ignore we must look for the signs
And maybe next time we must save somebody's life

Letra traducida a Español

Había una chica que solía conocer
Era tan hermosa
Pero ya no está aquí
Tenía un título universitario
Cualquiera diría que era muy inteligente
Tenía tanto por lo que vivir
Pero se enamoró del tipo equivocado
Él abusó de su amor y la trató muy mal
No había suficiente educación en su mundo que pudiera salvar la vida de esta
pequeña chica

Cómo es posible, cuánto tiempo más
No es justo, está tan mal
Dejamos que todo siga así?
Damos la espalda y seguimos adelante
Despertemos, porque ya es demasiado tarde
Ahora mismo, no podemos esperar
Ella no tendrá una segunda oportunidad
Abramos nuestros corazones,
Así como nuestros ojos

Intentó pedir ayuda, incluso se echó la culpa a sí misma
Pero nadie acudió en su auxilio
No parecía haber nada malo según lo que podíamos ver
Eso era lo que nos gustaría decirnos a nosotros mismos
¡Pero no! No era así
Así que se enamoró
Del tipo equivocado
Y pagó con su vida por amar a ese hombre.
Así que no podemos ignorar; debemos buscar las señales.
Y tal vez la próxima vez debamos salvar la vida de alguien.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0