Dice la canción

Sangria de Blake Shelton

album

Bringing Back the Sunshine

8 de marzo de 2015

Significado de Sangria

collapse icon

"Sangria" es una encantadora canción de Blake Shelton, lanzada en 2015 como parte de su álbum "Bringing Back the Sunshine". Este tema se adentra en el género country pop, un estilo que Shelton ha sabido dominar y adaptar a lo largo de su carrera. La canción fue compuesta por un talentoso grupo que incluye a Josh Osborne, Matt Jenkins y la misma estrella del country.

La letra de "Sangria" evoca una atmósfera romántica y veraniega, centrada en los momentos compartidos entre dos enamorados. Desde el primer verso, la metáfora de las olas choca contra la costa refleja la cercanía física y emocional que sienten el uno por el otro. Las imágenes sensoriales que aparecen en las líneas sugieren no solo intimidad física, sino una conexión profunda: "Every time we talk, you move in close." Esta línea establece desde el inicio una dinámica de atracción mutua y deseo.

A medida que avanza la letra, se percibe un aire festivo e incluso despreocupado. La mención de “las últimas dos copas” sobre un bar con decoración luminosa resuena con aquellos momentos donde todo parece mágico y eterno. Aquí también surgen elementos del juego romántico; hay un claro reconocimiento del deseo físico que acompaña a esa chispa emocional: "Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun." Este verso creo un contraste entre la calidez del sol y el anhelo humano por algo más profundo.

La repetida referencia al sabor de los labios comparado con sangría no solo aporta un matiz sensual y hedonista, sino que también invita a imaginar lo dulce y embriagador del amor joven durante una cálida noche estival. El uso de esta bebida típica española simboliza tanto celebración como relajación, enfatizando la importancia del contexto cultural en este encuentro amoroso.

Los momentos descritos, como bailar descalzos o besarse salvajemente contra una puerta —“Recking ball dancing down the hallway”— suman a esta experiencia visual vibrante e irreverente. Sugiere una historia bien desarrollada donde los protagonistas se entregan totalmente al momento sin preocuparse por las consecuencias o el mundo exterior.

De manera más sutil, esta canción también aborda cierta ironía al hacer hincapié en esa sensación plena y vertiginosa del amor nuevo; aunque está repleta de alegría, existen implicaciones más profundas sobre cómo estas experiencias pueden ser efímeras o transitorias exactamente como una bebida refrescante disfrutada en verano.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, "Sangria" tuvo muy buena recepción en listas estadounidenses, consolidando aún más a Blake Shelton como uno de los líderes dentro del género country. La canción captura perfectamente un instante simple pero poderoso—la combinación perfecta entre amor y diversión—y es precisamente esto lo que le ha permitido resonar con tantas personas durante años.

En resumen, "Sangria" es mucho más que simplemente una celebración del amor juvenil; es un reflejo brillante de esos momentos fugaces pero intensos que todos experimentamos alguna vez. A través de sus letras pegajosas y evocadoras imágenes sensuales, Blake Shelton nos invita a recordar la belleza efímera del romance bajo las luces brillantes de verano. Su habilidad para transformar estos sentimientos universales en música hace que esta canción permanezca viva tanto en nuestras memorias como en nuestras playlists estivales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You're crashing into me like waves on the coast
Every time we talk, you move in close
I don't want you stop, I don't want you to stop tonight
We've got the last two glasses on a straw hook bar
Trying to remember what number we are
String of white lights making your eyes shine tonight

We're buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in
And your lips taste like sangria, your lips taste like sangria

Recking ball dancing down the hallway
You're holding your shoes, wearing my shades
We fall against the door, we fall into a wild warm kiss

We're buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in
And your lips taste like sangria, your lips taste like sangria

Only thing I want to do tonight is drink you like a Spanish wine
Let you let this head of mine keep spinning, spinning around

We're buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in
And your lips taste like sangria, your lips taste like sangria
Your lips taste like sangria, your lips taste like sangria

Only thing I want to do tonight is drink you like a Spanish wine
Let you let this head of mine keep spinning, spinning around

Letra traducida a Español

Te estás estrellando contra mí como las olas en la costa
Cada vez que hablamos, te acercas más
No quiero que pares, no quiero que pares esta noche
Tenemos los últimos dos vasos en un bar con cañas de paja
Intentando recordar qué número somos
Cadenas de luces blancas haciendo que tus ojos brillen esta noche

Estamos zumbando como ese cartel de "sin habitaciones libres" en la entrada
Tu piel pide a gritos ser besada por algo más que el sol
Tomas mi mano con la tuya, te inclinas hacia mí
Y tus labios saben a sangría, tus labios saben a sangría

Bolón de demoliciones bailando por el pasillo
Estás sosteniendo tus zapatos, llevas mis gafas de sol
Cruzamos la puerta, caemos en un beso salvaje y cálido

Estamos zumbando como ese cartel de "sin habitaciones libres" en la entrada
Tu piel pide a gritos ser besada por algo más que el sol
Tomas mi mano con la tuya, te inclinas hacia mí
Y tus labios saben a sangría, tus labios saben a sangría

Lo único que quiero hacer esta noche es beberte como un vino español
Dejar que esta cabeza mía siga girando, girando alrededor

Estamos zumbando como ese cartel de "sin habitaciones libres" en la entrada
Tu piel pide a gritos ser besada por algo más que el sol
Tomas mi mano con la tuya, te inclinas hacia mí
Y tus labios saben a sangría, tus labios saben a sangría
Tus labios saben a sangría, tus labios saben a sangría

Lo único que quiero hacer esta noche es beberte como un vino español
Dejar que esta cabeza mía siga girando, girando alrededor

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0