Dice la canción

Closure de Chevelle

album

Wonder what's next

14 de diciembre de 2011

Significado de Closure

collapse icon

"Closure", de Chevelle, es una pieza musical que se encuentra en el álbum "Wonder What's Next", lanzado en 2002. Este grupo, conocido por su estilo alternativo y hard rock, ha creado un sonido distintivo a lo largo de su carrera, y esta canción no es la excepción. La letra, repleta de simbolismo y emociones intensas, invita al oyente a una reflexión profunda sobre el significado del cierre emocional y las relaciones personales.

La letra de "Closure" aborda temas como la autoconciencia y la lucha interna entre el apego y el desapego. La repetición del término "closure" resuena a lo largo de la canción, sugiriendo un proceso de liberación y aceptación. Desde las primeras líneas es evidente que hay un conflicto emocional: la lucha entre lo que uno quiere sentir y la realidad de hacerlo difícilmente posible. Frases como “you will never belong to me” indican una necesidad de dejar ir a alguien que ha formado parte importante pero dolorosa en la vida del narrador.

A medida que avanza la letra, se hace palpable el deseo por encontrar paz interior tras una experiencia traumática o dolorosa. El uso de imágenes potentes como "como una sanguijuela" establece un paralelo entre el apego emocional y una relación tóxica que consume vitalidad. Esta ironía —donde lo que podría considerarse una conexión íntima se vuelve algo dañino— resalta los dilemas inherentes a las relaciones humanas.

El verso “your rebirth can’t hurt” implica un renacimiento personal, donde soltar viejas ataduras puede llevar a un nuevo comienzo. Sin embargo, este renacer también implica un costo: experimentar dolor en lugar de evitarlo puede ser necesario para crecer. Esto habla directamente sobre el tema del crecimiento personal; asumir riesgos emocionales frecuentemente acarrea sufrimiento previo antes de alcanzar el anhelado estado de cierre.

Un aspecto interesante sobre "Closure" es cómo logra fusionar melodías envolventes con letras introspectivas. Chevelle utiliza su potente instrumentación para crear una atmósfera intensa que complementa perfectamente las luchas internas expuestas en la letra. Este tipo de sinergia resulta impactante e invita al oyente no solo a escuchar sino a sentir cada palabra.

En cuanto a su recepción crítica, Chevelle ha sido considerado uno de los exponentes más importantes del rock alternativo desde principios de los 2000. Las letras complejas junto con un sonido robusto han permitido al grupo cultivar una base leal de seguidores y recibir elogios tanto del público como de críticos musicales.

La grabación particular de esta canción también revela cómo Chevelle sabe trabajar bien sus ideas antes de plasmarlas en disco; muchas veces se trata sesiones largas donde cada miembro aporta su visión hasta pulir las canciones al máximo posible antes del lanzamiento final. Esto refuerza aún más esa búsqueda por alcanzar un equilibrio interno: se sienten impulsados por sus propios dilemas mientras elaboran sus composiciones.

En resumen, "Closure" no solo es un simple relato sobre poner fin a una relación o situación complicada; también es un viaje hacia dentro mismo donde aprenderá uno sobre sus propios límites emocionales y necesidades personales fundamentales para avanzar en la vida. Lo fascinante radica no solo en lo que dice sino también en cómo lo expresa: con vulnerabilidad mezclada con fuerza, convirtiéndola en una obra destacada dentro del repertorio musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Breathe,
trust,
bless me,
and her loose,
climb hard,
never be seen,
closed off,
rescue to free,
and just bless me.
Too side of time,
your rebirth can't hurt,
branch out behind,
the pain.
Closure has come to me,
myself,
you will never belong,
to me.
Closure has come to me,
myself,
you will never belong,
to me
Had to turn,
they doubt,
you're sting of disease,
phase you,
ouch,
you seem this courage, (?)
go on,
confusing this soul,
hold my breathe,
til you rupture
Three days a sign,
your rebirth can't hurt,
branch out behind,
the pray. (?)
Closure has come to me,
myself,
you will never belong,
to me.
Closure has come to me,
myself,
you will never belong,
to me
Like a leech,
i hold on,
as if we belonged,
to some,
precious pure dream,
cast off,
you see what's beneath,
now fail me
Faulty closure,
faulty closure,
faulty closure,
faulty closure
Closure has come to me,
myself,
you will never belong,
to me
Rahh
Closure has come to me,
myself,
you will never belong,
to me
To me
Rahhh
Go

Letra traducida a Español

Respira,
confía,
bendíceme,
y a ella suelta,
escalada intensa,
nunca ser vista,
cerrada,
rescatar para liberar,
y simplemente bendíceme.
Demasiado lado del tiempo,
tu renacimiento no puede doler,
ramifícate detrás,
del dolor.
El cierre ha llegado a mí,
a mí mismo,
nunca pertenecerás,
a mí.
El cierre ha llegado a mí,
a mí mismo,
nunca pertenecerás,
a mí.
Tuve que dar la vuelta,
ellos dudan,
eres el aguijón de la enfermedad,
te fases (?),
ay,
pareces tener este coraje, (?)
sigue adelante,
confundiendo esta alma,
contengo la respiración
hasta que te rompas.
Tres días de señal,
tu renacimiento no puede doler,
ramifícate detrás,
la oración. (?)
El cierre ha llegado a mí,
a mí mismo,
nunca pertenecerás,
a mí.
El cierre ha llegado a mí,
a mí mismo,
nunca pertenecerás,
a mí.
Como una sanguijuela,
me aferro,
como si perteneciéramos,
a un sueño precioso y puro,
despréndete,
ves lo que hay debajo,
ahora defraúdame.
Cierre defectuoso,
cierre defectuoso,
cierre defectuoso,
cierre defectuoso.

El cierre ha llegado a mí,

a mí mismo,(?) Nunca pertenecerás ,

a mí(

) Rahh (

) El cierre ha llegado a mi (

) (?).

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0