Dice la canción

She'll be never your man de Chris Cornell

album

She'll be never your man (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de She'll be never your man

collapse icon

“She’ll Be Your Man” es una canción escrita e interpretada por Chris Cornell, un destacado músico estadounidense conocido por su potente voz y sus profundas letras. La canción forma parte de su álbum "Songbook", que se lanzó en 2011. Este trabajo es una recopilación de canciones que Cornell había escrito a lo largo de su carrera, presentadas en formato acústico y con un enfoque más íntimo.

Desde el inicio de la letra, se establece un tono melancólico y reflexivo. El protagonista se encuentra solo, observando cómo la luz matutina entra en su habitación, mientras las memorias de un amor perdido siguen presentes. Hay una sensación de desasosiego al darse cuenta de que la persona que ama ya no está a su lado. La repetición del tema del rechazo y la incapacidad para competir con otra persona imprime una carga emocional considerable a la composición.

A lo largo de los versos, se hace evidente una suerte de resignación. El protagonista se enfrenta a la dura realidad: aunque ella puede desempeñar múltiples roles—desde amante hasta madre—nunca podrá ser para él lo que realmente desea. Esta ironía trágica resuena al final del estribillo repetido “She'll never be your man”. A través de esta frase reiterada, Cornell enfatiza no solo el hecho de que este otro amor nunca podrá igualar lo que él siente, sino también el lamento profundo por lo que ha perdido.

El análisis revela que hay un juego constante entre la idealización y la pérdida. A pesar de que ella puede conocer mejor sus problemas y ofrecerle consuelo, nunca podrá cumplir el deseo más profundo del protagonista: ser el hombre verdaderamente amado. Esto representa un dilema emocional universal sobre las expectativas versus la realidad en las relaciones amorosas.

Además, hay un trasfondo sobre los orígenes del amor y cómo este puede moldearse por experiencias pasadas; menciona una figura materna ausente como posible referencia a carencias emocionales fundamentales en su vida. El hecho de mencionar que “puede ser tu visión de madre” indica una búsqueda desesperada por llenar vacíos afectivos más allá del mero romance.

En cuanto a datos curiosos relacionados con esta pieza musical, "Songbook" marcó un retorno a los orígenes acústicos para Cornell después de haber logrado éxitos masivos con bandas como Soundgarden o Audioslave. Lo interesante es cómo en este álbum permite escuchar emotivamente sus letras desnudas y crudas sin los adornos típicos del rock alternativo al cual muchos están acostumbrados cuando piensan en Cornell.

La recepción crítica también fue positiva; muchos alabaron no solo la habilidad vocal excepcional de Cornell sino también su capacidad para conectar emocionalmente con el oyente mediante líricas introspectivas y sinceras.

En resumen, “She’ll Be Your Man” es mucho más que una simple canción sobre celos o desamor; es una profunda reflexión sobre las relaciones humanas complejas, potencialmente inalcanzables debido a instancias ajenas al propio individuo. Chris Cornell logra capturar esa esencia tan humana del anhelo e inconformidad frente a realidades dolorosas con belleza poética y melancólica profundidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The finds me
Home alone awake in bed
Morning blinds me
Had that dream of you again
Fog is lifting
I realize that you're not here
And how you left me
Life disappeared

Life is rejection
I know you've had your share
But this one's special
I can't compete with her
And did she tell you
Only she could know your mind
And did she sell you
I gotta say it one time

She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother like the one you never had
She will know your troubles better than I can
But she'll never be your man
She'll never be your man
She'll never be your man

She's got you thinking
Of a world where you might fit in
A whole lot better
Than the one you've been living in
And did she tell you
Only she could understand
And did she sell you
Only time will tell

She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother like the one you never had
She will know your troubles better than I can
But she'll never be your man
She'll never be your man
She'll never be your man

She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother like the one you never had
She will know your troubles better than I can
But one thing's for sure
She'll never be your man

She can be your lover
She can be your friend
A vision of a mother like the one you never had
She will know your troubles better than I can
But one thing's for sure
She'll never be your man
She'll never be your man
Never be your man
She'll never be your man
Never be your man
Never be
She'll never be your man

Letra traducida a Español

Me encuentra
Solo en casa, despierto en la cama
La luz de la mañana me ciega
He tenido ese sueño contigo otra vez
La niebla se disipa
Me doy cuenta de que no estás aquí
Y cómo me dejaste
La vida desapareció

La vida es rechazo
Sé que tú también has tenido lo tuyo
Pero este es especial
No puedo competir con ella
Y te dijo ella?
Que solo ella podría conocer tu mente
Y te vendió?
Tengo que decirlo una vez

Ella puede ser tu amante
Puede ser tu amiga
Puede ser tu concepto de madre como la que nunca tuviste
Conocerá tus problemas mejor que yo podía hacerlo
Pero nunca será tu hombre
Nunca será tu hombre
Nunca será tu hombre

Ella te hace pensar en un mundo donde podrías encajar mejor
Que en el que has estado viviendo
Y te dijo ella?
Que solo ella podría entenderte
Y te vendió?
Solo el tiempo lo dirá

Ella puede ser tu amante
Puede ser tu amiga
Puede ser tu visión de una madre como la que nunca tuviste
Conocerá tus problemas mejor que yo podía hacerlo
Pero nunca será tu hombre
Nunca será tu hombre
Nunca será tu hombre

Ella puede ser tu amante
Puede ser tu amiga
Una visión de una madre como la que nunca tuviste
Conocerá tus problemas mejor que yo podía hacerlo
Pero una cosa es segura
Nunca será tu hombre

Ella puede ser tu amante
Puede ser tu amiga
Una visión de una madre como la que nunca tuviste
Conocerá tus problemas mejor que yo podía hacerlo
Pero una cosa es clara
Nunca será tu hombre
Nunca será tu hombre
Nunca será
Nunca será tu hombre
Nunca sea su hombre
Nunca sea

Nunca será su hombre

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0