Dice la canción

Only young twice de Europe

album

Last Look At Eden

23 de diciembre de 2011

Significado de Only young twice

collapse icon

"Only Young Twice" es una canción del grupo de hard rock europeo, Europa, y forma parte de su álbum "Last Look At Eden", lanzado en 2011. La composición refleja la maduración emocional y la lucha interna de un individuo que se enfrenta a la transición entre la juventud y la adultez, tema recurrente en la música del grupo.

La letra de la canción está impregnada de un tono reflexivo y melancólico. En ella, el narrador expresa su deseo de comunicarse con alguien importante en su vida. Al comenzar con frases como “I wanted to tell you” y “I wanted to show you”, se establece una clara frustración por no poder transmitir sus sentimientos auténticamente. La repetición de estas líneas indica un carácter implosivo; hay un mensaje profundo sobre las dificultades para abrirse emocionalmente o ser vulnerable ante los demás. Este sentido de represión se destaca aún más al mencionar el chocar con sus propias expectativas: “but I guess I choked”.

A lo largo del tema, se pueden identificar símbolos de lucha personal; la imagen del "head high" parece evocar una mezcla entre orgullo y conflicto que acompaña la búsqueda personal. De esta manera, cuando el artista canta “me and my soul fly”, contrasta esta liberación espiritual con una sensación subyacente de ansiedad o inseguridad, lo que añade profundidad a su relato. Es posible que esto esté expresando cómo las personas a menudo enfrentan incertidumbres mientras intentan permanecer fieles a sí mismas en momentos críticos.

La frase recurrente “you’re only young twice” presume un enfoque irónico sobre el tiempo y las pérdidas asociadas a la juventud. Implica que en primer lugar disfrutamos de nuestra juventud pero luego llega un segundo ciclo, posiblemente refiriéndose a los momentos donde recobramos esa frescura e ilusión tras enfrentar desafíos personales. Esto resuena particularmente fuerte en aquellos que han vivido experiencias decepcionantes o dolorosas durante su crecimiento.

Además, este tema puede ser visto como una introspección colectiva sobre las consecuencias del paso del tiempo y cómo lidiar con los recuerdos privilegiados acompañados por el miedo a perderlos. Al insistir en compartir estos pensamientos íntimos pero fallar en hacerlo adecuadamente, el cantante sugiere que no siempre es fácil cumplir con las expectativas emocionales propias ni ajenas.

Los datos curiosos sobre "Only Young Twice" revelan que fue bien recibida por los fans del grupo debido a su mezcla característica de melodía pegajosa y guitarras potentes típicas del hard rock. La producción también refleja el estilo dinámico que Europa ha mantenido a lo largo de su carrera, combinando letras personales con instrumentación intensa.

En resumen, "Only Young Twice" plantea preguntas profundas sobre identidad y vulnerabilidad emocional frente al inexorable paso del tiempo, encapsulando tanto emociones universales como matices individuales que pueden resonar fuertemente concibiendo cada escucha como una reflexión más profunda acerca de vivir plenamente antes de que sea demasiado tarde. A través de una letra rica en simbolismo e ironía emocional, Europa logra capturar ese sentimiento universal vinculado al crecimiento personal sin dejar atrás sus raíces musicales contundentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I wanted to tell you
this boy is growing up
i wanted to show you
i'm always down on my luck
i wanted to give you
just a glimmer of hope
i wanted to tell you
but i guess i choked

Cause me and my head high
crossing the line
me and my soul fly
but i'm back just in time
well your're only young twice

I wanted to tell you
it's not a hollow heart
i wanted to show you
there's still a spark
i wanted to stand still
long enough
i wanted to show you
but it just didn't come off

Cause me and my head high
crossing the line
me and my soul fly
but i'm back just in time
well your're only young twice

Me and my head high
crossing the line
me and my soul fly
but i'm back just in time
well your're only young twice

Letra traducida a Español

Quería contarte
que este chico está creciendo
quería mostrarte
que siempre estoy de mala suerte
quería darte
solo un rayo de esperanza
quería decirte
pero supongo que me ahogué

Porque yo y mi cabeza en alto
cruzando la línea
yo y mi alma volando
pero regreso justo a tiempo
bueno, solo eres joven dos veces

Quería decirte
que no es un corazón vacío
quería mostrarte
que todavía hay una chispa
quería quedarme quieto
el tiempo suficiente
querría enseñarte
pero simplemente no salió bien

Porque yo y mi cabeza en alto
cruzando la línea
yo y mi alma volando
pero regreso justo a tiempo
bueno, solo eres joven dos veces

Yo y mi cabeza en alto
cruzando la línea
yo y mi alma volando
pero regreso justo a tiempo
bueno, solo eres joven dos veces

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0