Dice la canción

All i wanna de Heart

album

Brigade

10 de diciembre de 2011

Significado de All i wanna

collapse icon

La canción "All I Wanna Do" de Heart, incluida en el álbum "Brigade", es una poderosa balada de pop rock que explora los deseos y las conexiones efímeras en el ámbito del amor. Escrita por la icónica vocalista Ann Wilson y su hermana Nancy Wilson, la letra presenta una narrativa sencilla pero emotiva que habla sobre un encuentro inesperado entre dos desconocidos bajo la lluvia.

El significado de la letra revela una historia de anhelo y pasión, destacando la conexión instantánea que se forma entre los protagonistas. La escena inicial establece un ambiente melancólico; la mujer, simbolizada como un alma solitaria, ofrece ayuda a un joven con quien siente un fuerte vínculo emocional desde el primer momento. Este encuentro casual sugiere que, a veces, el amor puede surgir en los lugares y momentos más inesperados, lo que añade un toque romántico e incluso mágico a la experiencia.

A lo largo de la canción, se destaca el deseo físico como una expresión del cariño: "All I wanna do is make love to you". Esta línea central enfatiza la necesidad de conexión en lugar de buscar algo duradero o formal. En este sentido, hay una ironía presente: aunque hay profundas emociones involucradas en su relato íntimo, se limitan a una única noche compartida. La letra culmina en una mezcla de satisfacción y desesperanza cuando ella deja al hombre solo con recuerdos y un mensaje sutil para no buscarla. La metáfora que utiliza—"yo soy la flor y tú eres la semilla"—indica cómo ambos han dejado huellas emocionales el uno en el otro a pesar del efímero encuentro.

Un giro dramático ocurre hacia el final cuando ella se enfrenta al dilema personal de estar enamorada de otro hombre. Este elemento introduce tensión emocional; aunque ha disfrutado profundamente de esa noche mágica, debe regresar a su realidad cotidiana sin dejar rastro físico pero llevándose consigo un recuerdo imborrable. Esto añade complejidad al personaje femenino que busca momentáneamente escapar a través del sexo sin ataduras sentimentales.

En términos curiosos sobre "All I Wanna Do", vale mencionar que su impacto resonó durante los años 90 gracias a las potentes interpretaciones vocales de Ann Wilson, cuyas habilidades han sido reconocidas ampliamente tanto crítica como comercialmente. El álbum "Brigade" fue bien recibido por sus matices emocionales así como por sus melodías pegajosas. También es significativo resaltar cómo este sencillo refleja las luchas internas asociadas con las relaciones interpersonales modernas; encarna esa búsqueda continua del amor verdadero mientras se experimenta con encuentros más temporales.

En resumen, "All I Wanna Do" no es simplemente una celebración del deseo físico; también es una meditación sobre cómo esos momentos fugaces pueden dejar impresiones duraderas. Hará reacciones ante oyentes propios debido a su sinceridad emocional junto con sus letras evocadoras adornadas por melodías memorables característicos del estilo distintivo de Heart. Aunque dura poco tiempo (una sola noche), el efecto creado perdura mucho más allá de ese breve instante final donde ambos personajes deben seguir caminos separados.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It was a rainy night when he came into sight
Standing by the road, no umbrella, no coat
So I pulled up along side and I offered him a ride
He accepted with a smile so we drove for a while
I didn't ask him his name, this lonely boy in the rain
Fate tell me it's right, is this love at first sight
Please don't make it wrong, just stay for the night
All I wanna do is make love to you
Say you will you want me too
All I wanna do is make love to you
I've got lovin' arms to hold on to

So we found this hotel, it was a place I knew well
We made magic that night. Oh, he did everything right
He brought the woman out of me, so many times, easily
And in the morning when he woke all I left him was a note
I told him I am the flower you are the seed
We walked in the garden we planted a tree
Don't try to find me, please don't you dare
Just live in my memory, you'll always be there

All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All wanna do is make love to you
I've got lovin' arms to hold on to

Oh, oooh, we made love
Love like strangers
All night long
We made love

Then it happened one day, we came round the same way
You can imagine his surprise when he saw his own eyes
I said please, please understand
I'm in love with another man
And what he couldn't give me
was the one little thing that you can

All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I want to do is make love to you
Come on, say you will, you want me too

All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I want to do is make love to you
Say you will, you want me too

All night long ...

Letra traducida a Español

Era una noche lluviosa cuando lo vi
De pie junto a la carretera, sin paraguas, sin abrigo
Así que me detuve a su lado y le ofrecí un aventón
Él aceptó con una sonrisa, así que condujimos un rato
No le pregunté su nombre, este chico solitario bajo la lluvia
Destino, dime que está bien, es esto amor a primera vista?
Por favor, no lo estropees, solo quédate esta noche
Todo lo que quiero hacer es hacer el amor contigo
Dime que sí, que tú también me quieres

Así encontramos este hotel, era un lugar que conocía bien
Hicimos magia esa noche. Oh, él lo hizo todo bien

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0