The real promise remix de Jagged Edge

Jagged edge

The real promise remix (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de The real promise remix

"The Real Promise (Remix)" es una canción de Jagged Edge, un grupo estadounidense conocido por su estilo R&B. Este tema pertenece a su álbum "The Remedy", lanzado en 2011. En esta pieza musical, el grupo explora dinámicas de relación complicadas, centrándose en la promesa de un amor verdadero y la redención personal tras haber fallado en el pasado.

A través de sus letras, se delinea una historia marcada por el arrepentimiento y la esperanza. El narrador comienza reflexionando sobre lo que ha perdido: una buena mujer que valora profundamente. Esto establece un tono nostálgico desde el principio. La repetición de "prometo" resuena como un mantra que busca aliviar las inseguridades y preocupaciones de su pareja. La letra revela cómo este hombre, tras una serie de errores en su relación, está decidido a demostrar su compromiso real y férreo amor, incluso si eso significa renunciar a facetas de su vida anterior.

La ironía cala hondo cuando se destaca que este tipo de compromisos muchas veces llevan consigo una naturaleza fugaz; las promesas pueden sonar vacías si no son respaldadas con acciones concretas. A lo largo del tema, él menciona los rumores que le rodean y cómo estos han afectado la confianza depositada en él por su pareja. La lucha interna entre sus deseos personales y la dedicación hacia ella evidencia el conflicto emocional inherente en muchas relaciones modernas: la intención pura frente a los temores profundos.

Uno de los aspectos más interesantes es cómo introduce elementos contemporáneos como "Monday nights at the gentlemen’s club". El contraste entre esta tentación mundana y el deseo sincero de ser mejor para su amada genera tensión dramática dentro del relato. Aquí encontramos un reflejo claro del dilema entre querer mantener ciertas libertades mientras se busca establecer una conexión estable y honesta con alguien importante.

El concepto detrás de "The Real Promise" también toca las raíces culturales propias del R&B afroamericano, donde las luchas amorosas suelen idealizarse pero al mismo tiempo abordan problemáticas auténticas y cotidianas que surgen dentro del ámbito afectivo. Las expresiones líricas son apasionadas y buscan resonar emocionalmente con aquellos que han enfrentado situaciones similares.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, Jagged Edge ha sido conocido por sus colaboraciones exitosas en el género R&B a lo largo de los años y han ganado varios premios en reconocimiento a su trabajo, incluyendo nominaciones al Grammy. Su legado ha dejado huella no solo por sus melodías pegajosas sino también por letras que reflejan emociones humanas crudas.

Finalmente, “The Real Promise (Remix)” es más que una canción romántica; es un viaje introspectivo donde el protagonista busca reconectarse con lo esencial frente a sus propios errores pasados. La urgencia con la cual hace estas promesas representa tanto un deseo genuino por cambiar como la presión social actual para mantener conexiones significativas en medio del caos personal contemporáneo. Como producción musical centrada en sentimientos profundos e identificables, logra conectar con oyentes que valoran no solo las notas melódicas sino también las historias humanas subyacentes compartidas a través del arte musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de The real promise remix

Girl, listen,
when I be sittin at home all by myself now,
I be thinking, damn I had a good girl
You don't even know how hard it is to find someone like you
till they gone, you know what I mean
If youll let me just come back in your life ill never do it again
Down at the studio tryin lay tracks
Girl at home all over my back
Everytime I say that's what im doing
she just thinks it's an excuse
that I'm out tryin to get some new snatch
No I realize that I work to hard
to keep her in my life I done came to far
For me to turn around girl, aint none of that goin down girl
So believe me when I say
Youre the only woman I want in my life
I know ive been wrong but im tryin to live right (live right)
Live my life if it makes it right I promise girl I promise promise

I promise Im gonna stay out of these streets
I promise whatever you heard it about me
I promise to be the girl
I promise Im gonna stay out of these stree (at me babe)
I promise that wasn't even my heat
I promise you aint gotta worry bout me
no more no more girl just believe I promise.
I promise baby, ima be the best man
I don't even know how to be I promise

No more Monday nights at the gentlemans club-its all about you
Believe I really meant it when I said I left that
_____ in the streets and im not about that
I said that ima be there aint no maybe you gonna see that ima be there
Whatever just couse youre my lady
Ima show you just what you deserve
Show you you aint waitin no more for your turn
You say you wanna rider, and I can be that and much more like a provider
And I want you to know I love you
Youre the only woman I want in my life
I know ive been wrong but im tryin to live right (live right)
Live my life if it makes it right I promise girl I promise promise

I promise Im gonna stay out of these streets
I promise whatever you heard it wasn't me
I promise to be the
I promise Im gonna stay out of these streets
I promise that wasn't even my heat
I promise you
aint gotta worry bout me
no more no more girl
just believe I promise

Girl I promise you love promise I never will leave you
Long as you love me I could never deceive you
I promise you this
promise you that
whatever you want
as long as I got it
aint not problem with that
You my ebony queen, everything, player's every dream
give you the world and everything in
now you wanted honesty monogamy
the way that you honor me
aint no other way its gotta be
I couldn't see you with another man rollin in sand
Strollin through the park in the dark holdin his hand
Me an dyou verses the world is only the plan
I know it gets rough but im doin all that I can
To the world im just lone from harlem
Girl if I had a choice, girl
i'd rather lose the stardom if I ever lose you
I promis ei will never use you
Its not a game girl, I promise

Traducción de The real promise remix

Letra traducida a Español

Chica, escucha,
cuando estoy en casa solo ahora,
pienso, maldita sea, tuve una buena chica
No sabes lo difícil que es encontrar a alguien como tú
hasta que se va, sabes a lo que me refiero
Si me dejas volver a tu vida, no volveré a hacerlo
En el estudio tratando de grabar pistas
Chica en casa presionándome
Cada vez que digo que eso es lo que estoy haciendo
ella solo piensa que es una excusa
que estoy fuera tratando de conseguir algo nuevo
No, me doy cuenta de que trabajo demasiado
para mantenerla en mi vida, he llegado demasiado lejos
Para darme la vuelta chica, eso no va a pasar chica
Así que créeme cuando digo
Eres la única mujer que quiero en mi vida
Sé que he estado mal pero estoy tratando de hacerlo bien (hacerlo bien)
Vivir mi vida si así es como se hace bien te lo prometo chica, te lo prometo

Te prometo que me voy a alejar de estas calles
Te prometo todo lo que hayas oído sobre mí
Te prometo ser el chico adecuado
Te prometo quedarme fuera de estas calles (contigo cariño)
Te prometo que ni siquiera era mi problema
Te prometo que no tienes por qué preocuparte por mí
ya no más, ya no más chica solo cree en mí te lo prometo.
Te lo prometo cariño, seré el mejor hombre
No sé ni cómo serlo, te lo prometo

No más lunes por la noche en el club de caballeros: todo es sobre ti
Cree que realmente quise decirlo cuando dije que dejé eso
_____ en las calles y no voy por ahí
Dije que estaré allí y no hay duda de eso; verás que estaré allí
Lo que sea solo porque eres mi chica
(Yo) te mostraré justo lo que mereces
(Yo) demostraré que ya no estás esperando tu turno
(Tú) dices que quieres un compañero y puedo ser eso y mucho más como un proveedor
(Y) quiero que sepas cuánto te amo
(Eres) la única mujer que quiero en mi vida
(Sé)que he estado mal pero estoy tratando de hacerlo bien (hacerlo bien)
(Viviendo)mi vida si así se hace bien te lo prometo chica ,te lo prometo

Te prometo quedarme fuera de estas calles
(te)prometo todo lo (que oyeron sobre mí -no fui yo-)
Siéntete libre-no hay nada por qué preocuparse-(ya nunca más)-esa parte quedó atrás.

Chica te lo prometo amor promesa nunca dejaré tus sueños.
Mientras me ames nunca podría engañarte
Te doy esta promesa
te doy esa promesa
cualquier cosa tú quieres
en cuanto yo tengo eso sin problema con ello