Still on my brain de Justin Timberlake

Justin timberlake

Justified

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Still on my brain

"Still on My Brain" es una canción del aclamado artista Justin Timberlake, incluida en su álbum debut "Justified", lanzado en 2002. La composición, característica del estilo R&B y pop de Timberlake, mezcla elementos del hip-hop, lo que le otorga un ritmo seductor y melódico. En su letra, la fragilidad emocional se entrelaza con reflexiones sobre el amor perdido y sus secuelas persistentes.

El tema central de la canción gira en torno al desamor y las consecuencias emocionales que este ocasiona. A través de versos sinceros y directos, el cantante aborda la lucha interna entre tratar de seguir adelante y la incapacidad para olvidar a alguien que fue fundamental en su vida. El motivo recurrente en la letra es la contradicción: aunque Timberlake intenta manifestar que ha cerrado esa puerta del pasado y que su amor ya no existe, deja claro que los recuerdos persisten. Este tira y afloja emocional refleja una experiencia común en las relaciones románticas, donde uno a menudo enfrenta la dificultad de dejar ir incluso cuando sabe que es lo necesario.

La riqueza emocional de "Still on My Brain" radica no solo en los sentimientos expresados, sino también en cómo se manifiestan estos a través de letras sinceras. La frase "tu amor sigue en mi mente" encapsula el dolor crudo y realista que acompaña a un desamor. Hay una ironía sutil presente; mientras el intérprete intenta actuar como si estuviera bien sin esa persona especial, se da cuenta de que hay partes de sí mismo que simplemente no pueden sanar tan rápido. Esto pone de relieve una verdad universal: pasar página lleva tiempo y no siempre está bajo nuestro control.

A nivel musical, Timberlake logra combinar ritmos pegajosos con melodías emotivas que proporcionan un fondo perfecto para la vulnerabilidad destacada en las letras. La producción estuvo influenciada por su transición desde ser parte del grupo NSYNC hacia convertirse en solista; esto ofreció tanto libertad creativa como desafíos relacionados con establecerse individualmente. La combinación del estilo sexy con líricas introspectivas cimentó aún más su reputación como un artista maduro capaz de explorar temáticas complejas.

Uno de los aspectos curiosos acerca de “Justified” es cómo logró captar tanto éxito crítico como comercial, ayudando a definir el sonido del pop a principios del siglo XXI. La influencia cultural generada por sus sencillos ha perdurado con el tiempo; así como esta canción recuerda lo doloroso pero necesario que puede ser el proceso de sanar tras una ruptura.

En resumen, "Still on My Brain" revela una faceta vulnerable e introspectiva de Justin Timberlake que resuena profundamente con quienes han experimentado desamores similares. Con una producción impecable y letras emotivas, consigue capturar ese instinto humanoónico e inevitable: el anhelo por aquellos momentos hermosos perdidos cuando alguien especial se va. Este tema atemporal nos recuerda cuán poderosas pueden ser las reminiscencias sobre experiencias pasadas y cómo éstas moldean nuestra forma actual de comprender el amor perdurablemente arraigado dentro nuestro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Still on my brain

The beautiful days are long gone
I can t seem to breathe
It feels like it hasn t been that long
Since you walked away from me
Now I can try to act real strong
But you and I both know I still think of you that way
You should know that

The beautiful lights the star filled nights
They don t mean a thing
Cause you were my star and so it don t seem right
Without you here with me
Now I can try to act real strong
But you and I both know its hard for me to say
You were my soul

Now I could say that I don t love you no more
And I could say that I ve closed the door for our love
And I can tell you I feel It s time for us to go our separate ways
But baby I just wouldn t be the same
Cause girl your love is still on my brain

Now when your in love it takes time to heal
When someone s broken your heart and changes how you feel
Girl I thought that you d never do me that way
But even after all I still think of you that way

Now love is a game that we both like to play
But will I win or lose if I go or if I stay
Even though I try to hide my broken heart inside
Girl you know me inside out and I can t get you off my mind

Now I could say that I don t love you no more
And I could say that I ve closed the door for our love
And I can tell you I feel It s time for us to go our separate ways
But baby I just wouldn t the same
Cause girl your love is still on my brain

Traducción de Still on my brain

Letra traducida a Español

Los hermosos días ya se han ido
No consigo respirar
Parece que no ha pasado tanto tiempo
Desde que te alejaste de mí
Ahora puedo intentar hacerme el fuerte
Pero tú y yo sabemos que todavía pienso en ti de esa manera
Deberías saberlo

Las luces hermosas, las noches llenas de estrellas
No significan nada
Porque eras mi estrella y no parece justo
Sin ti aquí conmigo
Ahora puedo intentar hacerme el fuerte
Pero tú y yo sabemos que me cuesta decir
Eras mi alma

Ahora podría decir que ya no te amo más
Y podría decir que he cerrado la puerta a nuestro amor
Y puedo decirte que siento que es hora de tomar caminos separados
Pero cariño, simplemente no sería lo mismo
Porque chica, tu amor sigue en mi cabeza

Cuando estás enamorado, curar lleva tiempo
Cuando alguien ha roto tu corazón y cambia cómo te sientes
Chica, pensé que nunca me harías eso
Pero incluso después de todo, todavía pienso en ti de esa manera

El amor es un juego al que los dos disfrutamos jugar
Pero ganaré o perderé si me voy o si me quedo?
Aunque intento ocultar mi corazón roto por dentro
Chica, me conoces como nadie y no consigo dejar de pensar en ti

Ahora podría decir que ya no te amo más
Y podría decir que he cerrado la puerta a nuestro amor
Y puedo decirte que siento que es hora de tomar caminos separados.
Pero cariño, simplemente no sería lo mismo.
Porque chica, tu amor sigue en mi cabeza.

Traducción de la letra realizada con IA.