Dice la canción

Bananeres de La Pegatina

album

Revulsiu

28 de abril de 2015

Significado de Bananeres

collapse icon

"Bananeres", de La Pegatina, forma parte del álbum "Revulsiu", lanzado el 28 de abril de 2015. El grupo catalán es conocido por su enérgico estilo que combina elementos de ska y rock, lo que les ha valido una importante base de seguidores tanto en España como en otros lugares. Aunque no hay detalles exactos sobre los compositores individuales de la canción, su enfoque colaborativo en la composición suele reflejar las experiencias y emociones compartidas del grupo.

El significado de "Bananeres" se despliega a través de una letra rica en metáforas e imágenes evocadoras. Desde el principio, se establece un tono casi desesperado con la línea "Vinc de fadista i tiro de to", sugiriendo una lucha interna del protagonista entre sus raíces y el deseo por encontrar un camino claro en medio del caos. Este conflicto se hace eco a lo largo de la canción, ya que menciona la dificultad para alcanzar sus metas ("Hi ha poca pista per a la missió"). Al mismo tiempo, hay un resquicio de esperanza al destacar que "tot està per fer". Aquí se invita al oyente a reflexionar sobre las posibilidades futuras y cómo cada día es una nueva oportunidad.

El famoso estribillo “Sortirem per bananeres” actúa como un mantra impulsor que repite su deseo por salir adelante pese a las adversidades. La expresión parece señalar un destino incierto pero emocionante, mientras que el juego verbal con “bananeres” aporta un tono lúdico que contrasta con los momentos más sombríos en las estrofas. La combinación del ritmo contagioso y esta repetición refuerza la idea central: aunque haya malestar o crisis, siempre hay espacio para seguir avanzando.

Por otro lado, algunos pasajes destacan una introspección profunda sobre la vida misma. Frases como “La vida em dispara amunt” refuerzan esa sensación de pérdida del control ante circunstancias ajenas. A medida que avanza la letra, el cantante también hace referencia a su origen: “Vinc de la panxa de ma mare”, lo cual añade una capa adicional al entendimiento personal del protagonista sobre sí mismo y cómo sus actos pueden verse influenciados por generaciones anteriores (“De tot el que un dia va fer”), fusionando lo individual con lo colectivo.

En cuanto a datos curiosos sobre "Bananeres", La Pegatina ha sido reconocida por su habilidad para involucrar al público durante sus actuaciones en vivo; así, muchos consideran esta canción una pieza fundamental en sus conciertos debido a su energía vibrante. Además, este tema refleja el contexto social contemporáneo al hablar sobre crisis y esperanzas, resonando especialmente con aquellos que buscan liberarse del pesimismo diario mediante un enfoque optimista hacia el futuro.

La mezcla entre humor y seriedad también resuena profundamente en los oyentes; frases como “Amb una fletxa de cupido al cul” añaden un matiz cómico mientras subrayan las complicaciones inherentes a las relaciones humanas y todo lo absurdo que puede surgir dentro de ellas. Este uso inteligente del humor no solo logra conectar emocionalmente sino también fomenta una risa crítica frente los contratiempos cotidianos.

En conclusión, "Bananeres" surge como una celebración rebelde frente a las dificultades diarias; su combinación única entre letras profundas y ritmos animados permite construir puentes emocionales significativos entre quienes escuchan. La función terapéutica y revitalizante que promueve atraviesa géneros musicales para ofrecer algo realmente especial: una vía escapista sin perder nunca de vista nuestras raíces ni nuestras luchas internas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Vinc de fadista i tiro de to,
I aquest do em desespera
Hi ha poca pista per a la missió
I el motor no s'engega.
Vinc de la bèstia i la mataré
Perquè no arribi a carena
De la drecera a ser com sóc
Tot està per fer.
Sortirem per bananeres,
De la crisi del matí.
Sortirem per bananeres,
Sempre hi ha verí d'ahir.
Sortirem per bananeres,
L'altra lluna és un perill.
Sortirem per bananeres,
Oh oh ah ih ih.
Vinc de la panxa de ma mare,
De tot el que un dia vaig fer,
Sense saber on vaig ara.
La vida em dispara amunt
I perdo el fil sortint del fum.
Tan lluny perdo la bala
I tot comença on s'acabava.
I també vinc de la panxa del teu pare
De tot el que un dia va fer
Sense saber el que pensava.
I no paris que no para
Que així desapareix un dia
I comença l'altre.
Amb una fletxa de cupido al cul,
Amunt i avall, com una cabra.
Sortirem per bananeres,
De la crisi del matí.
Sortirem per bananeres,
Sempre hi ha verí d'ahir.
Sortirem per bananeres,
L'altra lluna és un perill.
Sortirem per bananeres,
Oh oh ah ih ih.
Tal com ve se'n va,
Se'n va la gàcia i se'n va la fera
Tal com ve se'n va,
Se'n van de festa promes i peres
Tal com ve se'n va,
Se'n va la fusta que ara remena
I se'n va la sang i ens veiem salvats
Però ja tornarà.
I ara estem tarats i la nostra cosa
Ens fa anar de cap.
Sortirem per bananeres,
Bana nana nananana!
Sortirem per bananeres,
Bananana nana nanana!
Sortirem per bananeres,
De la crisi del matí.
Sortirem per bananeres,
Sempre hi ha verí d'ahir.
Sortirem per bananeres,
L'altra lluna és un perill.
Sortirem per bananeres,
Oh oh ah ih ih.
Sortirem per bananeres,
Banana, banana, mmm, banana.
Banana, banana, bananana,
Banana, banana,bananana,
Banana, banana,mmm,banana
Mmm, banana!

Letra traducida a Español

Vengo de fadista y tiro de todo,
Y este don me desespera
Hay poca pista para la misión
Y el motor no arranca.
Vengo de la bestia y la mataré
Para que no llegue a la cima
Del atajo a ser como soy
Todo está por hacer.
Saldremos por bananeras,
De la crisis de la mañana.
Saldremos por bananeras,
Siempre hay veneno de ayer.
Saldremos por bananeras,
La otra luna es un peligro.
Saldremos por bananeras,
Oh oh ah ih ih.
Vengo de la panza de mi madre,
De todo lo que un día hice,
Sin saber hacia dónde voy ahora.
La vida me dispara hacia arriba
Y pierdo el hilo saliendo del humo.
Tan lejos pierdo la bala
Y todo empieza donde acaba.
Y también vengo de la panza de tu padre
De todo lo que un día hizo
Sin saber lo que pensaba.
Y no pares que no para
Que así desaparece un día
Y comienza el otro.
Con una flecha de Cupido en el trasero,
Arriba y abajo, como una cabra.
Saldremos por bananeras,
De la crisis de la mañana.
Saldremos por bananeras,
Siempre hay veneno de ayer.
Saldremos por bananeras,
La otra luna es un peligro.
Saldremos por bananeras,
Oh oh ah ih ih.
Tal como viene se va,
Se va la gracia y se va la fiera
Tal como viene se va,
Se van de fiesta prometidos y parras
Tal como viene se va,
Se va la madera que ahora menea
Y se va la sangre y nos vemos salvados
Pero ya volverá.
Y ahora estamos locos y nuestra cosa
Nos hace ir cabeza abajo.
Saldremos por bananeras,
Bana nana nananana!
Saldremos por bananeras,
Bananana nana nanana!
Saldremos por bananeras,
De la crisis de la mañana.
Saldremos por bananeras,
Siempre hay veneno de ayer.
Saldremos por bananeras,
La otra luna es un peligro.
Saldremos por bananeras,
Oh oh ah ih ih.
Saldremos por bananeras,
Banana, banana, mmm, banana.
Banana, banana, bananana,
Banana, banana,bananana,
Banana, banana,mmm,banana
Mmm, ¡banana!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

404, ¡página no encontrada!

Lo sentimos, no hemos podido encontrar la canción que buscas. ¿Por qué no intentas de nuevo utilizando la barra de nuestro buscador? Además, te invitamos a descubrir las últimas novedades y las tendencias actuales en el mundo de la música. ¡Podrías encontrar tu nueva canción favorita!

Ir a casa