Dice la canción

Feel the quiet river rage de Live

album

The distance to here

10 de diciembre de 2011

Significado de Feel the quiet river rage

collapse icon

"Feel the Quiet River Rage" es una de las composiciones más impactantes de Live, y forma parte de su álbum "The Distance to Here", lanzado en 1999. La banda es conocida por su fusión de rock alternativo y post-grunge, destacándose por letras profundas que exploran la lucha interna del ser humano. La letra de esta canción refleja esa característica distintiva del grupo: un viaje a través de emociones intensas y complejidad psicológica.

El significado detrás de la letra se halla en un diálogo interno sobre el sufrimiento y el amor. A lo largo de la canción, se observa una lucha constante entre enfrentar el dolor y tratar de evitarlo. Frases como "Siempre luchando contra la tormenta" revelan un estado emocional conflictivo, donde el hablante parece estar atrapado en sus propios temores y limitaciones. Aquí radica una clave del mensaje: el amor puede ser una fuerza poderosa pero, al mismo tiempo, aterradora. Al referirse a "la herida que siempre sufre", quizás se alude al sacrificio inherente en cualquier relación significativa.

A medida que avanza la letra, surgen elementos que muestran cómo la sociedad juzga estas luchas internas; menciones como “el público se burla” indican una crítica hacia aquellos que ven desde fuera y no comprenden la profundidad de estas experiencias humanas. Existe un contraste entre lo externo (la burla) y lo interno (el sufrimiento), sugiriendo que hay quienes no están dispuestos a "luchar" con sus propias emociones mientras critican a los que sí lo hacen.

También aparece un simbolismo fuerte relacionado con ríos: “Un Mississippi invisible, Ganges o Nilo”. Estos ríos no solo representan flujos emocionales sino también conexiones espirituales e históricas. La imagen del río enfurecido encapsula esa batalla interna —una ira contenida que está obligando al cantante a sonreír mientras siente caer ante sus dificultades— debe enfrentarse a su dolor para poder liberarse.

El verso repetitivo “Hasta que mi corazón sea libre para vagar” evoca un deseo profundo de libertad personal. Este grito por libertad resuena con muchas personas que han sentido las limitaciones impuestas por el miedo o las expectativas sociales.

Dentro del contexto musical, la canción transmite energía cruda mediante guitarras potentes y una voz emotiva, reforzando así lo dicho en las letras; cada nota parece convulsa con la misma tensión reflejada en los versos. Esto permite crear una atmósfera envolvente donde el oyente es llevado junto al artista en este viaje emocional.

Entre los datos curiosos sobre "Feel the Quiet River Rage", destaca cómo Live ha sido reconocido no solo como pioneros en su género sino también por haber tenido un impacto significativo durante los años 90 y 2000 con canciones cargadas de contenido emotivo apto para reflexionar sobre cuestiones existenciales. Aunque no recibió ningún premio destacado específico por esta pieza particular, es considerada uno derivas más memorables dentro del repertorio del grupo debido a su intrincada lírica y potente sonido melódico.

En conclusión, "Feel the Quiet River Rage" encapsula tanto la fragilidad como la fortaleza humana frente a diversas adversidades emocionales. Con su mezcla poética de vulnerabilidad e ira contenida, esta canción invita a los oyentes a reflexionar sobre las realidades complejas del amor, el sufrimiento y la búsqueda incesante de libertad interior en medio del ruido caótico del mundo exterior.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Always fighting the storm
Afraid to suffer the wound
All praise to that conscious one
Who always suffers the wound, child
Suffers the wound, child

Hey!
Suffers the wound!
Never turns from love
Give it up

Always try to explain
Afraid to lay naked in the sun
He's crazy, she dances in the light
The crowd jeers, they won't put up a fight

Hey!
Suffers the wound!
Never turns from love
Give it up
Until my heart is free to roam
She won't never leave me alone
Saved by the river now
Saved

Always fighting the storm
Buildin' shelter to house our lack of love
We're only here for a while
Tear it down and suffer the wound

Hey!
Suffers the wound!
Never turns from love
Give it up
Until my heart is free to roam
She won't never leave me alone
Saved by the river now, saved
(Never turns from love, never turns to hate)
Until my heart is free to roam
She won't never leave me alone
Saved
(Never turns from love, never turns to hate)

Always suffers the wound, never turns from love
Never turns to hate
Saved by the river now
Always suffers the wound, never turns from love
Never turns to hate

An invisible Mississippi, Ganges or a Nile
I can feel the quiet river rage
Forcin' my lips into a smile
Don't believe that the world is empty
Just too noisy to hear the sound
I can feel the quiet river rage
And I'm fallin' down
Saved by the river now
Saved

Letra traducida a Español

Siempre luchando contra la tormenta
Temeroso de sufrir la herida
Toda la alabanza a ese consciente
Que siempre sufre la herida, niño
Sufre la herida, niño

¡Eh!
¡Sufre la herida!
Nunca se aleja del amor
Déjalo ya

Siempre intentando explicar
Temeroso de desnudarse al sol
Él está loco, ella danza en la luz
La multitud se burla, no se van a pelear

¡Eh!
¡Sufre la herida!
Nunca se aleja del amor
Déjalo ya
Hasta que mi corazón sea libre para vagar
Ella nunca me dejará solo
Salvado por el río ahora
Salvado

Siempre luchando contra la tormenta
Construyendo refugios para albergar nuestra falta de amor
Solo estamos aquí por un tiempo corto
Derríbalo y sufre la herida

¡Eh!
¡Sufre la herida!
Nunca se aleja del amor
Déjalo ya
Hasta que mi corazón sea libre para vagar
Ella nunca me dejará solo
Salvado por el río ahora, salvado
(Nunca se aleja del amor, nunca gira hacia el odio)
Hasta que mi corazón sea libre para vagar
Ella nunca me dejará solo
Salvado
(Nunca se aleja del amor, nunca gira hacia el odio)

Siempre sufre la herida, nunca se aleja del amor
Nunca gira hacia el odio
Salvado por el río ahora
Siempre sufre la herida, nunca se aleja del amor
Nunca gira hacia el odio

Un Mississippi invisible, Ganges o un Nilo
Puedo sentir cómo ruge el tranquilo río
Forzando mis labios a una sonrisa
No creas que el mundo está vacío
Solo es demasiado ruidoso para escuchar el sonido
Puedo sentir cómo ruge el tranquilo río
Y estoy cayendo
Salvado por el río ahora
Salvado

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0