Nothing Breaks Like a Heart ft. Miley Cyrus de Mark Ronson

Mark Ronson

Nothing Breaks Like a Heart - Single

30 de noviembre de 2018

Significado Letra Traducción

Significado de Nothing Breaks Like a Heart ft. Miley Cyrus

"Nothing Breaks Like a Heart", interpretada por Mark Ronson y con la colaboración de Miley Cyrus, es una canción lanzada como sencillo que forma parte del álbum homónimo. La fusión de pop, funk y disco en su sonido resuena fuertemente y proporciona el telón de fondo perfecto para explorar temas profundos relacionados con el amor, la pérdida y la vulnerabilidad humana.

Desde sus primeras líneas, la letra establece un tono melancólico. La frase “este mundo puede herirte, te corta en lo profundo y deja una cicatriz” refleja un dolor intrínseco que todos experimentamos a través de nuestras relaciones. A medida que se desarrolla la narrativa, se entrelazan imágenes poderosas como el "silencio roto" y "los truenos que estallan en la oscuridad", simbolizando tanto el caos emocional como las revelaciones repentinas que surgen en una relación desgastada. Esto crea un contraste notable entre la belleza del amor y la cruda realidad del desamor.

Una de las ideas más impactantes del tema es el reconocimiento de que aunque todo pueda desmoronarse a nuestro alrededor, nada hiere tan profundamente como un corazón roto. Esta afirmación abarca no solo el sufrimiento romántico sino también el desasosiego existencial compartido por todos. Se trata de una ironía potente: mientras las circunstancias pueden cambiar y las cosas pueden "caer a pedazos", es nuestra capacidad para sentir—para ser heridos—lo que realmente define nuestras experiencias más profundas.

El relato parece tocar situaciones personales aludidas vagamente, como momentos vividos donde “estábamos ebrios de amor en Tennessee”. Esta referencia no solo añade un matiz autobiográfico sino también una conexión emocional evocadora; un recordatorio de tiempos felices antes del colapso emocional. Las metáforas utilizadas reflejan momentos efímeros cuando todo parecía brillante y optimista —la juventud encarna ciertas promesas pero también inevitables traiciones.

La producción musical acompaña esta narrativa con ritmos contagiosos característicos de Ronson; los elementos funk destinados a provocar movimiento contrastan fuertemente con las letras sombrias desde su conceptualización. Sorprendentemente, esta yuxtaposición funciona ya que invita al oyente a reflexionar mientras se mueve al compás de la música.

Entre los datos curiosos acerca de esta canción se destaca su recepción crítica positiva e inmediata. La combinación única de voces entre Ronson y Cyrus cautivó al público e hizo eco en diversas plataformas musicales. Además, es interesante observar cómo este sencillo logró integrar sonidos retro con estilos actuales, resonando tanto con jóvenes oyentes como con aquellos nostálgicos por sonoridades pasadas.

En conclusión, "Nothing Breaks Like a Heart" es mucho más que una canción sobre desamor; se adentra profundamente en lo humano —en esa fragilidad inherente a experimentar emociones intensas— resaltando cómo el dolor puede manifestarse incluso en medio del ritmo más alegre. Esta obra invita no solo a bailar sino también a reconocer las cicatrices invisibles que todos llevamos debajo de nuestra superficie exterior vibrante. Al final del día, lo realmente conmovedor es cuán íntimos nos sentimos ante estos relatos universales acerca del amor y sus desenlaces melancólicos estructurados magistralmente dentro del lenguaje musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Nothing Breaks Like a Heart ft. Miley Cyrus

This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
And nothing breaks like a heart

I heard you on the phone last night
We live and die by pretty lies
You know it, oh, we both know it
These silver bullet cigarettes
This burning house, there's nothing left
It's smoking, we both know it
We got all night to fall in love
But just like that we fall apart
We're broken, we're broken

Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now

Well, there's broken silence
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
And this broken record
Spin endless circles in the bar (Spin 'round in the bar)
This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart

We'll leave each other cold as ice
And high and dry, the desert wind
Is blowin', is blowin'
Remember what you said to me?
We were drunk in love in Tennessee
And I hold it, we both know it

Mmm, nothing, nothing, nothing gon' save us now
Nothing, nothing, nothing gon' save us now

My heart, my heart
Nothing, nothing, nothing gon' save us now
My heart, my heart
Nothing, nothing, nothing gon' save us now

Traducción de Nothing Breaks Like a Heart ft. Miley Cyrus

Letra traducida a Español

Este mundo puede hacerte daño
Te corta en lo profundo y deja una cicatriz
Las cosas se desmoronan, pero nada rompe como un corazón
Y nada rompe como un corazón

Te oí por teléfono anoche
Vivimos y morimos por mentiras bonitas
Lo sabes, oh, ambos lo sabemos
Estos cigarrillos de balas de plata
Esta casa en llamas, no queda nada
Está humeando, ambos lo sabemos
Tenemos toda la noche para enamorarnos
Pero así como así nos desmoronamos
Estamos rotos, estamos rotos

Mmm, bueno, nada, nada, nada va a salvarnos ahora

Bueno, hay un silencio roto
Por el trueno estrellándose en la oscuridad (Estrella en la oscuridad)
Y este disco roto
Gira círculos sin fin en el bar (Gira en el bar)
Este mundo puede hacerte daño
Te corta en lo profundo y deja una cicatriz
Las cosas se desmoronan, pero nada rompe como un corazón
Mhmm, y nada rompe como un corazón

Nos dejaremos fríos como el hielo
Y abandonados, el viento del desierto
Está soplando, está soplando
Recuerdas lo que me dijiste?
Estábamos ebrios de amor en Tennessee
Y yo lo guardo, ambos lo sabemos

Mmm, nada, nada, nada va a salvarnos ahora
Nada, nada, nada va a salvarnos ahora

Mi corazón, mi corazón
Nada,nada,nada va a salvarnos ahora
Mi corazón,mí corazón
Nada,nada,nada va a salvarnos ahora

Bueno,hace un silencio roto
Por el trueno estrellándose en la oscuridad(Crash in the dark)
Y este disco roto
Gira círculos sin fin en el bar(Spin 'round in the bar) < br\ > Este mundo puede hacerte daño |< br \ > Te corta hondo y deja una cicatriz << |

Las cosas se rompen ,pero nadie quiebra |< br \ > Como un ❤️; -------;|
Pero -nada quiebra !como***"un...*corazón" || || "

Traducción de la letra realizada con IA.