Dice la canción

Killing Time de Norah Jones

album

Killing Time - Single

13 de agosto de 2013

Significado de Killing Time

collapse icon

"Killing Time" es una de las canciones del renombrado álbum "Killing Time - Single" de Norah Jones, lanzada el 13 de agosto de 2013. Con su estilo único que mezcla jazz, country y pop, Norah Jones ha logrado conectar emocionalmente con sus oyentes a lo largo de su carrera. Aunque no se detalla información específica sobre el compositor, la profundidad lírica y la emotividad son características innegables del trabajo de Jones.

La letra de "Killing Time" presenta un tono melancólico y reflexivo, enrevesando temas de pérdida, arrepentimiento y la inevitable levedad del tiempo. La frase repetida "Bet you're gonna cry when I'm gone" podría interpretarse como un recordatorio del impacto que uno tiene en las vidas ajenas y cómo su ausencia puede provocar tristeza. Hay una ironía sutil ahí; aunque el narrador anticipa el dolor que dejará atrás, también parece aceptar la inevitabilidad de su partida.

Empezamos a entender la historia detrás de la letra cuando se menciona que "nunca pensé que el día hubiera llegado". Esto implica que hay un sentido de sorpresa o desilusión ante una realidad angustiante: no ser capaz de levantarse y correr hacia algo mejor. El oro mencionado como carga resulta emblemático; simboliza las experiencias valiosas que, aunque puedan parecer enriquecedoras a simple vista, terminan siendo un lastre para el alma. Este contraste entre lo bonito y lo penoso resuena profundamente en el oyente.

Asimismo, los versos “Por qué tardó tanto?” ofrecen otra capa al análisis. Hay una sensación palpable de impaciencia y frustración al enfrentarse a un tiempo percibido como estático o detenido. Esta paradoja del "matar el tiempo" se siente casi trágica - solo puede llevar a un sprint hacia adelante en algún punto; sin embargo, por ahora parece estar atrapada en este espacio solitario donde no avanza nada.

La repetición continua del lamento sobre “killing time” revela una lucha interna con la ansiedad y el deseo por avanzar mientras se queda atrapado en pensamientos pasados. La vulnerabilidad presente en estas palabras es profunda; Norah logra transmitírnoslo con autenticidad a través de su suave interpretación vocal. Es evidente que se trata más que simplemente pasar las horas; representa una batalla personal contra el tedio emocional y físico.

En cuanto a datos curiosos sobre esta pieza musical, Norah Jones ha sido ampliamente reconocida por su habilidad para combinar géneros musicales diversos sin perder su esencia única. Su aproximación introspectiva ha ganado múltiples premios Grammy a lo largo de su carrera, consolidándose como una figura icónica en la música contemporánea.

Los críticos han comentado sobre cómo esta canción refleja no solo las luchas individuales sino también un estándar social mayor acerca del valor del tiempo vivido versus el desperdiciado. La introspección presentada podría resonar con muchos oyentes modernos atrapados entre sus propias responsabilidades y sueños no cumplidos.

En resumen, "Killing Time" se presenta como un ejercicio poético acerca del paso del tiempo y los efectos colaterales emocionales relacionados con él. A través de letras cargadas e interpretaciones conmovedoras, Norah Jones nos invita a reflexionar sobre nuestras propias relaciones e impermanencias personales mientras navegamos por los ríos intrincados del recuerdo y la tristeza.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Bet you're gonna cry when I'm gone
Bet you're gonna cry when I'm gone
What a time to be wrong
What a time to be wrong

I know I'm gonna be missed
Yeah I know I'm gonna be missed
What a way to be tricked
What a waste of a trip
Never thought the day would've come
When I couldn't get up and run
See you've given me gold and it weighed down my soul
But can I see if tomorrow will
Turn back to yesterday
Of have I gone too far to turn it back all the way?
How can it take so long?
I know that I'm killing time all alone but it's dyin' to slow
Why did it take so long?
I know that I'm just killing time all alone but it's dyin' to slow

Bet you're gonna cry when I'm gone
Bet you're gonna cry when I'm gone
What a time to be wrong
What a time to be wrong

Letra traducida a Español

Apuesto a que vas a llorar cuando me haya ido
Apuesto a que vas a llorar cuando me haya ido
Vaya momentazo para estar equivocado
Vaya momentazo para estar equivocado

Sé que me van a echar de menos
Sí, sé que me van a echar de menos
Qué manera de ser engañado
Qué desperdicio de viaje
Nunca pensé que llegaría el día
En que no podría levantarme y correr
Verás, me has dado oro y ha pesado en mi alma
Pero, podré ver si mañana volverá
a convertirse en ayer?
O he llegado demasiado lejos para poder regresar por completo?
Cómo puede tardar tanto?
Sé que estoy perdiendo el tiempo solo, pero se está muriendo lento
Por qué ha tardado tanto?
Sé que solo estoy perdiendo el tiempo solo, pero se está muriendo lento

Apuesto a que vas a llorar cuando me haya ido
Apuesto a que vas a llorar cuando me haya ido
Vaya momentazo para estar equivocado
Vaya momentazo para estar equivocado

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0