Easy lover de Phil Collins

Phil collins

...Hits

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Easy lover

"Easy Lover" es una canción icónica de Phil Collins, lanzada en el álbum recopilatorio "...Hits". Esta pieza, que combina elementos del rock y el pop de los años 80, fue coescrita por Collins y Philip Bailey, quien también aportó voces a la grabación. La canción destaca no solo por su melodía pegajosa, sino también por las potentes interpretaciones vocales de ambos artistas, que dan vida a la narrativa de una relación complicada.

La letra de "Easy Lover" se centra en un tipo particular de mujer que tiene la habilidad de atraparte emocionalmente sin que te des cuenta. A través de la repetición del término "easy lover", el narrador establece que aunque esta mujer es seductora y aparentemente irresistible, también es consciente de su capacidad para manipular los corazones ajenos. Al describir cómo esta mujer puede llevar a otros "de rodillas", se enfatiza un poder transitorio y arrollador que tiene sobre sus amantes. El uso del contraste entre lo atractivo y lo peligroso crea una tensión dramática en la letra.

La ironía presentada en la canción radica en la advertencia constante del narrador. Él insta a otro individuo a evitar involucrarse con esta mujer, sugiriendo que intentar cambiarla es una tarea fútil ("No you'll never change her, so leave it"). Aquí se observa un juego psicológico donde el deseo inicial frente a una atracción fuerte choca contra la dura realidad de ser herido emocionalmente. Este mensaje resuena con muchos oyentes, pues refleja experiencias comunes sobre relaciones tóxicas o complicadas.

El origen de "Easy Lover" está ligado no sólo al talento individual de Collins y Bailey, sino también al espíritu colaborativo característico del rock de esa época en el que las fusiones entre estilos eran asombrosamente fluidas. La canción fue bien recibida tanto comercial como críticamente; alcanzó posiciones elevadas en diversas listas internacionales y ha sido considerada uno de los grandes éxitos característicos del periodo.

Un aspecto curioso sobre "Easy Lover" es cómo ha perdurado a lo largo del tiempo como un clásico atemporal. Su mezcla única de ritmos pegajosos con letras reflexivas ha permitido que continúe resonando entre nuevas generaciones. Además, su producción incluye arreglos orquestales distintivos característicos del sonido épico asociado con muchas obras maestras más tempranas presentes en los trabajos solistas e incursiones pop-rock de Collins.

En resumen, "Easy Lover" no solo capturó el zeitgeist musical de los años 80 con su vibrante energía pop-rock; sus letras profundas ofrecen un vistazo sincero a las dinámicas complejas dentro del amor y la atracción. Es un recordatorio cautivador pero inquietante acerca del poder emocional en las relaciones humanas; algo tan cautivador como potencialmente destructivo. La canción sigue siendo un testimonio duradero tanto del virtuosismo musical de Phil Collins como del magnetismo lírico que mantiene viva su relevancia hasta nuestros días.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Easy lover

She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see

She's the kind of girl you dream of
Dream of keeping hold of
You'd better forget it
You'll never get it
She will play around and leave you
Leave you and deceive you
Better forget it
Oh you'll regret it

No you'll never change her, so leave it, leave it
Get out quick 'cause seeing is believing
It's the only way
You'll ever know

Easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see

You're the one that wants to hold her
Hold her and control her
You'd better forget it
You'll never get it
For she'll say there's no other
Till she finds another
Better forget it
Oh you'll regret it

And don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, ooh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh

No don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, ooh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh

She's an easy lover
(she's a easy lover)
She'll get a hold on you believe it
(get a hold on you)
(She's) like no other
Before you know it you'll be on your knees
(you'll be down on your knees)
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
(you won't feel it)
She's like no other
And I'm just trying to make you see
(trying to make you see)

Traducción de Easy lover

Letra traducida a Español

Te atrapará, créelo
Como ninguna otra
Antes de que te des cuenta, estarás de rodillas
Es una amante fácil
Te robará el corazón, pero no lo sentirás
Es como ninguna otra
Y solo estoy tratando de que lo veas

Es el tipo de chica con la que sueñas
Sueñas con mantenerla a tu lado
Más te vale olvidarlo
Nunca lo conseguirás
Ella jugará contigo y te dejará
Te dejará y te engañará
Mejor olvídalo
Oh, lo lamentarás

No, nunca la cambiarás, así que déjalo, déjalo
Sal corriendo porque ver es creer
Es la única manera
De saberlo alguna vez

Amante fácil
Te atrapará, créelo
Como ninguna otra
Antes de que te des cuenta, estarás de rodillas
Es una amante fácil
Te robará el corazón, pero no lo sentirás
Es como ninguna otra,
Y solo estoy tratando de que lo veas

Eres tú quien quiere tenerla,
Tenerla y controlarla.
Más te vale olvidarlo,
Nunca lo conseguirás,
Porque dirá que no hay otra,
Hasta que encuentre a otra.
Mejor olvídalo,
Oh, lo lamentarás

Y no intentes cambiarla, simplemente déjalo, déjalo.
No eres el único, ooh ver es creer.
Es la única manera
De saberlo alguna vez, oh.

No,intentes cambiarla; simplemente déjalo, déjalo.
No eres el único; ooh ver es creer.
Es la única manera
De saberlo alguna vez, oh.

Es una amante fácil
(es una amante fácil)
Te atrapará, créelo
(te atrapará)
(Ella es) como ninguna otra.
Antes de que te des cuenta estarás de rodillas
(estarás de rodillas) Es una amante fácil. Te robará el corazón pero no lo sentirás
(no lo sentirás)
Es como ninguna otra. < br / > Y solo estoy intentando hacerte ver < br />(intentando hacerte ver)

Traducción de la letra realizada con IA.