Do you know de Puff Daddy

Puff daddy

Do you know (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Do you know

“Do You Know” es una canción de Puff Daddy, lanzada en el álbum "Last Train to Paris". A través de una narrativa densa y emotiva, la pieza aborda la lucha interna del artista con su identidad y el sentido de su vida, fusionando ritmos de hip-hop con elementos melódicos que añaden un toque reflexivo a sus letras.

La letra de “Do You Know” se sumerge en la introspección y refleja los desafíos que enfrenta Puff Daddy mientras navega por la fama y las expectativas que esta conlleva. La primera parte de la canción revela sus sentimientos de atrapamiento y confusión sobre el futuro: “Cuando siento que no hay salida, a decir verdad no sé hacia dónde va mi vida”. Aquí se establece un tono honesto y vulnerable, donde el artista se siente perdido en medio del éxito aparente.

El primer verso presenta una trayectoria ascendente llena de obstáculos y decisiones difíciles. Puff Daddy recuerda su recorrido desde tiempos precarios hasta alcanzar la fama. Se menciona cómo las distracciones del éxito —la riqueza y el reconocimiento— pueden llevar a perderse uno mismo. La imagen del "cat" (gato) resuena como símbolo tanto de astucia como de búsqueda constante; un individuo que ha tenido que sortear muchas dificultades para llegar a donde está.

En el estribillo, las preguntas retóricas: “Sabes a dónde vas? Te gusta lo que la vida te muestra?” actúan casi como una meditación sobre las elecciones vitales. Hay un tono sarcástico en cómo estas preguntas subrayan la desconexión entre lo superficial del estrellato y las luchas internas más profundas. El estribillo invita al oyente a una reflexión personal sobre sus propias metas y sueños.

A medida que avanza hacia versos más oscuros, se introducen personajes como “shorty”, quien representa otra faceta dura de la realidad urbana dominada por dificultades económicas y abuso. Las descripciones crudas delinean un paisaje social complicado donde las decisiones son impulsadas por necesidades desesperadas —una crítica sin filtros al mundo circundante también habitado por Puff Daddy— culminando en una sensación palpable de desesperanza.

La complejidad emocional se intensifica cuando reflexiona sobre los atractivos del estilo de vida hedonista asociado al dinero fácil y la violencia. En cuanto menciona estar “atrapado dentro del mundo", parece reconocer tanto su atracción hacia ese mundo como su repulsión; aquí surge una ironía punzante: aunque está rodeado de opulencia, se siente vacío e incapaz de disfrutar plenamente.

A lo largo del transcurso lírico hay un contraste claro entre esos picos (el éxito) y valles (las adversidades), reflejado en menciones alegóricas a montañas y baches presentes en el camino. Esta estructura simbólica resuena con cualquier persona que haya tenido experiencias difíciles al tiempo que busca alcanzar sus aspiraciones.

Los datos curiosos hacen énfasis en cómo este tema autobiográfico conectó emocionalmente con muchos oyentes, convirtiendo la canción no solo en música comercial sino también en un puente para abordar los demonios internos humanos comunes: dudas autoinfligidas ante las presiones sociales.

En resumen, "Do You Know" no es solo una exhibición del talento lírico característico de Puff Daddy; ofrece un vistazo profundo e introspectivo a los conflictos generados entre el éxito material y la búsqueda incesante del propósito personal. Es una exploración sincera sobre cómo navegar un mundo diseñado para mostrar solamente lo superficial mientras uno lidia con battallas internas mucho más complejas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Do you know

Then there are the times in my life
When i feel trapped
Feel there's no way out
No escape
To be honest i don't know where my life is goin
Where i'll end up at
I just don't know
Verse one: puff daddy
I looked back and saw the cat focus took notice
Stayed away from the bogus til his rise began
Phillies stacked his grand played the brokest
Til he seemed hopeless soon to be the dopest cat comin
Track stunnin, fame singin, his name ringin
Money starts to pile, honeys start to wild
Top notch drop top make everything he drop hot

He dream, visualize, plot and scheme
Got the cream legally without the beam
Witcha fire eye drive slow, 8-5-0
Jet black tint still, they might know
Who the cat controllin the strings of rap and r&b
Trapped inside of a movie starrin me, so far
Chorus: repeat 2x
Do you know where you're goin to?
Do you like the things that life is showing you?
Where are you going to? do you know?
Verse two: puff daddy
Shorty was brimmin, singin, hangin with cats who move bricks
Heard she do backflips, for niggaz who stack chips
Suck for dough, now she fuck for bills up in buffalo
Real g's makin her back swell
Only givin head to those niggaz who rapped well
Owned a black cell, flip it, sippin on whitman cool mints
Rumors spread, half a g she took, six or more
Two bagged up, four went raw
Back of my mind countin up the big score
Violators from the door, she lookin up from the floor
Sore from all the pain her body couldn't ignore
So far from pure, rotten to the core
Either or, for sure, trapped inside the world of a whore
Chorus
Verse three: puff daddy
Hard to cope with, all these niggaz and dope whips
With cash flow, motherfuckers that gotta flash gold
To bag hoes, they not nice, 600 circle the block twice
In they roleys they rock ice, to get they hit on
Bitches dyin to get on, suck a dick or get shit on
Don't understand they playin wit it
Players get these bitches open and let they man hit it
Fuck that, you can trust that, if i had a gun
I'd release slugs black and bust back
See how these players love that, to the point where
I can't take it, i'm a playa hater, i can't fake it
I wanna spill myself, to feel the thrill myself
And since i can't be a player, wanna kill myself, trust
Chorus w/ variations
I been on this road for a long time now
At time it seems like the road is never gonna end
On this road there's a lotta, hills and mountains
Peaks and valleys
Even a lot of potholes on this road
It's never smooth, on the road of life
I don't know where i'm going
I just know where i wanna end up at
Chorus w/ variations
Lord can you help me get there?
Please let me get there
piano interlude, chorus again

Traducción de Do you know

Letra traducida a Español

Entonces hay momentos en mi vida
Cuando me siento atrapado
Siento que no hay salida
Sin escapatoria
Para ser sincero, no sé hacia dónde va mi vida
Dónde voy a acabar
Simplemente no lo sé
Verso uno: Puff Daddy
Miré atrás y vi al gato enfocar la atención
Se mantuvo alejado de lo falso hasta que comenzó su ascenso
Phillies apilados, jugó el más pobre
Hasta que pareciera desesperado, pronto sería el mejor gato que venga
Con pistas impresionantes, fama cantando, su nombre sonando
El dinero empieza a acumularse, las chicas empiezan a volverse locas
De primera categoría, descapotable hace que todo lo que deja sea caliente

Él sueña, visualiza, trama y planifica
Consiguió la pasta legalmente sin necesidad de un golpe de suerte
Con tu mirada intensa maneja despacio, 8-5-0
Tintado negro todavía, podrían conocerlo
Quién controla las cuerdas del rap y r&b
Atrapado dentro de una película donde soy el protagonista, hasta ahora
Estribillo: repetir 2x
Sabes adónde vas?
Te gustan las cosas que te muestra la vida?
A dónde vas? lo sabes?
Verso dos: Puff Daddy
La chica estaba alborotada, cantando, juntándose con gatos que mueven ladrillos
Escuché que hacía volteretas para tipos que apilan fichas
Sola por dinero, ahora se acuesta por cuentas en Buffalo
Los verdaderos g's haciendo crecer su trasero
Solo le hacen felaciones a esos chicos que rapean bien
Tenía un teléfono negro, giraba mientras tomaba menta fresca Whitman
Los rumores corren; medio g se llevó; seis o más
Dos embolsadas; cuatro fueron crudas
En el fondo de mi mente contando la gran puntuación
Infractores desde la puerta; ella mira desde el suelo
Dolorida por todo el dolor que su cuerpo no podía ignorar
Tan lejos de lo puro; podrido hasta la médula
Ya sea uno u otro; atrapada en el mundo de una prostituta.
Estribillo.
Verso tres: Puff Daddy
Difícil de sobrellevar con todos estos tipos y coches drogados.
Con flujo de efectivo; estos hijos de puta tienen que presumir oro;
Para atraer chicas; no son amables; recorren dos veces la manzana en sus Roleys,
con hielo brillando quieren conseguir algo;
Las chicas mueren por entrar; chupar un pene o recibir mierda;
No entienden cómo juegan con ello;
Los jugadores hacen abrir a estas chicas y dejan a sus hombres entrar.
Que les den! Puedes confiar en eso. Si tuviera un arma,
liberaría balas negras y respondería;
Ve cómo estos jugadores disfrutan eso; tanto así que no puedo soportarlo,soy un odiador de jugadores, no puedo fingirlo.
Quiero desahogarme, sentirme vivo yo mismo,y ya que no puedo ser jugador ni quiero matarme., confío en ello.A Estribillo con variaciones<
/p>

Llevo mucho tiempo en este camino ya.
A veces parece como si nunca fuera a terminar.
En este camino hay muchas colinas y montañas.
Cimas y valles.
Incluso muchos baches en este camino.
Nunca es suave en el camino de la vida.
No sé adónde voy.
Solo sé dónde quiero llegar.
Estribillo con variaciones
Señor, puedes ayudarme a llegar allí?
Por favor déjame llegar allí.
interludio de piano , repite estribillo nuevamente.

Traducción de la letra realizada con IA.