Dice la canción

Get a little high de Robbie Williams

album

Sexed up

16 de diciembre de 2011

Significado de Get a little high

collapse icon

"Get a Little High" es una canción de Robbie Williams, que forma parte de su álbum "Sexed Up". Esta pieza resuena en un contexto de introspección y búsqueda de escape, utilizando el subtexto del uso de drogas como metáfora para las luchas internas que enfrenta la juventud y la presión social. La letra refleja una sensación de confusión y desorientación que muchos experimentan al lidiar con sus emociones y expectativas.

Desde el principio, la canción presenta una vívida imagen del despertar tras un grito interno, simbolizando no solo el dolor físico o emocional, sino también la lucha por encontrar sentido en la vida. La frase "no sabes qué decirles porque no sabes dónde has estado" envuelve al oyente en la incertidumbre, sugiriendo una desconexión entre lo que se vive y cómo se puede comunicar. Este tema de desorientación continúa a lo largo de la letra, donde se hace eco la idea de sentirse abrumado por las experiencias pasadas y el miedo al futuro. La repetición del concepto "es solo humano sentirte así" insinúa una aceptación de esa vulnerabilidad; se recuerda al oyente que experimentar estas emociones es natural.

El estribillo ofrece un alivio algo irónico: “No te preocupes si te emborrachas un poco; es sólo una fase”. Aquí se invita a abrazar esos momentos caóticos como parte del viaje personal hacia el crecimiento. Sin embargo, este mensaje puede contener múltiples capas. Por un lado, sugiere que perderse en experiencias transitorias puede ser una forma válida de sobrellevar el estrés; por otro lado, también implica un peligro sutil sobre los excesos y las formas destructivas de enfrentar los problemas.

La estructura narrativa revela otra dimensión significativa: la ausencia de guías claras para interpretar sentimientos modernos complejos. “Porque nadie te ha dado el libro sobre qué decir y cómo sentir” plantea interrogantes profundas sobre la falta de preparación emocional en la juventud contemporánea. En esta línea hay un sentimiento profundo de soledad ante dilemas cotidianos; parece sugerir que muchas personas están navegando a ciegas en busca de respuestas.

La intertextualidad presente en expresiones cotidianas como “actúa tu edad no tu talla” añade una crítica social justificada hacia aquellos que navegan por sus vidas sin verdaderamente reflexionar o aprender de sus errores. Es ahí donde se encuentra quizás uno de los momentos más poderosos e irónicos: los consejos dados caen en sacarse peso entre risas mientras se enfrentan realidades crudas.

Además, "Get a Little High" encapsula aspectos característicos del britpop con su producción pulida pero accesible, manteniendo ese enfoque crudo sobre conflictos emocionales tales como lo hacen otras canciones emblemáticas del movimiento cultural. Williams muestra no solo su habilidad para escribir letras cargadas emocionalmente sino también su capacidad para hacerlas resonar con una audiencia amplia.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, fue recibida con críticas mixtas pero logró conectar particularmente bien con aquellos jóvenes que buscaban identificación con sus luchas interna y sus escapismos ocasionales. Su producción retrata muy bien el estilo distintivo del artista durante esa época en su carrera.

En resumen, "Get a Little High" se posiciona como una obra reflexiva sobre las luchas internas contemporáneas. Combina elementos autobiográficos con cuestiones sociales más amplias mientras invita al oyente a enfrentarse consigo mismo e incluso hallar consuelo en esos momentos difíciles mediante actitudes casi festivas hacia lo temporal y efímero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Get a little high
You wake up in the middle of
the thunder of a scream
and you realise that it was yours
you don't know what to tell them
'cause you don't know where you've been
and you've been late so many times before
It's only natural to feel like you're sinking
it's only human to be so unprepared
Don't worry baby
if you get a little high
it's just a phase to get you through
getting by
so you get a little restless
and you get a little wasted
it's just a little light entertainment
embrace it
it might just save your life
You always say you're sorry
but you never know what for
and it's been happening more and more
act your age and not your shoe size
and blah blah blah blah blah
that's your role model
Slammin’ the door
So it's only natural to feel
the guilt of a nation
it's only human when your young
you're gonna cry
Don't worry baby
if you get a little high
it's just a phase to get you through
getting by
so you get a little restless
and you get a little wasted
it's just a little light entertainment
embrace it
it might just save your life
So where else can you go to
cause no one's given you the book
about what to say and how to feel
and what you should and shouldn't have took
it’s feelings that your fearing
that’s why you step outside your mind
Don't look back
cause if you don't crack
you get to sing this lullaby
you get to sing this lullaby

source:

Letra traducida a Español

Consigue un poco de colocón
Te despiertas en medio del
trueno de un grito
y te das cuenta de que era tuyo
no sabes qué decirles
porque no sabes dónde has estado
y has llegado tarde tantas veces antes
Es totalmente natural sentirse como si te hundieras
es humano estar tan desprevenido
No te preocupes, cariño
si te colocas un poco
es solo una fase para ayudarte a salir adelante
así que te sientes un poco inquieto
y te emborrachas un poco
es solo un poquito de entretenimiento ligero
acéptalo
puede que incluso te salve la vida
Siempre dices que lo sientes
pero nunca sabes por qué
y cada vez pasa más a menudo
actúa según tu edad y no según tu número de zapatos
y bla, bla, bla, bla, bla
ese es tu modelo a seguir
Dando un portazo
Así que es totalmente natural sentir
la culpa de una nación
es humano cuando eres joven
vas a llorar
No te preocupes, cariño
si te colocas un poco
es solo una fase para ayudarte a salir adelante
así que te sientes un poco inquieto
y te emborrachas un poco
es solo un poquito de entretenimiento ligero
acéptalo
puede que incluso te salve la vida.
Así que, a dónde más puedes ir?
porque nadie te ha dado el libro
sobre qué decir y cómo sentirte
y lo que deberías o no deberías haber tomado.
son sentimientos los que temes
por eso sales fuera de tu mente.
No mires atrás
porque si no cedes
puedes cantar esta canción de cuna.
puedes cantar esta canción de cuna.

source:

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0