Dice la canción

Misunderstood de Robbie Williams

album

Greatest hits

10 de diciembre de 2011

Significado de Misunderstood

collapse icon

"Misunderstood" es una canción del artista británico Robbie Williams, incluida en su álbum "Greatest Hits", lanzado en 2011. Esta pieza se clasifica dentro de los géneros pop, rock y britpop, característicos de la trayectoria musical de este artista. La canción refleja el enfoque introspectivo que Williams ha mantenido a lo largo de su carrera, abordando temas como la alienación y la búsqueda de aceptación.

El significado de "Misunderstood" se teje a lo largo de sus letras, donde el protagonista expresa un deseo profundo por ser comprendido pero al mismo tiempo resignándose a su destino como alguien que nunca logrará ser reconocido en toda su complejidad. La frase recurrente "trying to be misunderstood" revela una lucha interna: el intento por encajar en un mundo que no siempre está dispuesto a aceptar las diferencias. Este sentimiento resuena con quienes han experimentado el rechazo o la incomprensión debido a trastornos emocionales o situaciones de vida difíciles.

A través del verso "just a product of my childhood", Williams nos brinda una pista sobre las raíces de esta sensación de desplazamiento. Hace referencia a cómo las experiencias pasadas pueden moldear nuestra identidad y afectar nuestras interacciones futuras con los demás. La ironía se presenta cuando el cantante acepta su papel como un “malentendido” y demanda conexión sin necesidad de explicaciones; insiste en que le tomen de la mano sin intentar descifrarlo del todo. Esto puede interpretarse como un anhelo genuino por una relación auténtica y desprovista de juicios.

La letra también refleja cierta frustración hacia aquellos que consideran tener autoridad moral o superioridad por ser “hermosos y buenos”, sugiriendo que estos individuos solo contribuyen a una cultura superficial donde la comprensión profunda es escasa. El clamor implícito en “justify your life” señala una crítica al juicio ajeno basado en estándares inalcanzables, exacerbando la desazón del protagonista ante las expectativas sociales.

Robbie Williams ha logrado capturar varios niveles emotivos en esta canción, utilizando un tono melancólico pero sinceramente esperanzador al mismo tiempo. Su entrega vocal transmite vulnerabilidad, haciendo eco no solo del sufrimiento inherente a este malentendido, sino también del deseo innato humano por ser visto realmente tal como uno es.

Entre los datos curiosos acerca de "Misunderstood", cabe destacar que esta canción ha resonado especialmente bien entre los fans debido a su autenticidad y la conexión emocional directa que propone. A menudo, se menciona cómo Williams logró involucrarse personalmente durante el proceso creativo, lo cual podría haber contribuido significativamente al impacto emocional de la pieza. Si bien fue parte de un trabajo recopilatorio como "Greatest Hits", muchos críticos destacan esta composición particular como uno de los momentos más memorables tanto lírica como musicalmente durante esa etapa en su carrera.

En conclusión, "Misunderstood" encapsula una exploración honesta sobre los desafíos emocionales asociados con sentirse fuera de lugar mientras simultáneamente busca aceptación y comprensión. Las letras son universales y tienen el poder de hablarle directamente al oyente, recordándonos que todos enfrentamos luchas internas similares aunque cada uno lo viva desde diversas perspectivas y contextos personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Trying to be misunderstood
but it doesnt do me any good
love the way that they smile at me
and that face for eternity
now let them all fly off
when it comes down
it all comes down
and you will not be found
when its over
it's all over
even if i make a sound

i'll be misunderstood
by the beautiful and good in this city
none of this was planned

take me by the hand just don't try and understand

trying to be misunderstood
just a product of my childhood
still i find myself outside
you can't say i haven't tried
perhaps i tried to hard
no excuses
won't apologise
justify your life
come find me
tell them to me
look me in the eyes

i'll be misunderstood
by the beuatiful and good in this city
none of this was planned
take me by the hand
just don't try and understand

can't forgive sorry to say
you don't know your guilty anyway
isn't it funny how we dont speak, the language of love

Letra traducida a Español

Intentando ser malinterpretado
pero no me sirve de nada
me encanta la forma en que me sonreen
y esa expresión para la eternidad
ahora dejemos que todos se vayan volando
cuando llegue el momento
todo se vendrá abajo
y no te encontrarán
cuando haya terminado
todo habrá acabado
incluso si hago un ruido

seré malinterpretado
por los bellos y buenos de esta ciudad
nada de esto estaba planeado

tómame de la mano, solo no intentes entender

intentando ser malinterpretado
solo soy un producto de mi infancia
aún así me encuentro afuera
no puedes decir que no lo he intentado
quizás intenté demasiado
sin excusas
no me disculparé
justifica tu vida
ven a buscarme
dímelo a mí
mírame a los ojos

seré malinterpretado
por los bellos y buenos en esta ciudad
nada de esto estaba planeado
tómame de la mano
solo no intentes entender

no puedo perdonar, lo siento decir
tú no sabes que eres culpable de todos modos
no es curioso cómo no hablamos, el idioma del amor?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0