Dice la canción

As i came of age de Sarah Brightman

album

As I Came Of Age

14 de diciembre de 2011

Significado de As i came of age

collapse icon

"As I Came of Age" es una emotiva canción de Sarah Brightman, incluida en su álbum del mismo nombre lanzado en 2011. Aquesta obra se inscribe dentro de los géneros musicales del rock sinfónico y el pop rock, mostrando la versatilidad de Brightman como artista.

El tema central de la canción gira en torno a la nostalgia y el proceso de maduración personal. La letra comienza con un acto cotidiano: la búsqueda entre las pertenencias que revela no solo objetos materiales, sino también fragmentos de recuerdos del pasado. Estos elementos, como "suéteres de múltiples colores" o "moccasines desgastados", se convierten en símbolos que reflejan momentos significativos y experiencias vividas. A través de esta exploración de lo que ha quedado atrás, la protagonista parece reflexionar sobre sus propias decisiones y el tiempo transcurrido.

La mención de objetos específicos, como una televisión en blanco y negro con una pantalla rota y referencias culturales como "Highway 61" de Bob Dylan, ancla la narración a una época concreta. Este uso del simbolismo sugiere que cada recuerdo está impregnado no solo por experiencias personales, sino también por un contexto cultural significativo. La mezcla de estos recuerdos materializa el serio impacto que tienen en su vida emocional a medida que “viene de edad”. Es un recorrido por las etapas formativas donde cada uno lleva consigo lecciones y aprendizajes profundos.

A medida que avanza la letra, se intensifican las emociones. Las "grandes lágrimas" evocadas al releer cartas antiguas son evidentes del dolor y la melancolía asociados a relaciones pasadas que dejaron huella. Hay una ironía sutil cuando menciona que “la luz emerge a la superficie”, sugiriendo que incluso después del sufrimiento o los desengaños hay espacio para alcanzar claridad o iluminación personal. Aunque las letras abordan temas pesados como el amor perdido y el paso irrefrenable del tiempo, también implican un sentido esperanzador hacia adelante; una aceptación necesaria para avanzar.

Sarah Brightman logrará combinar su poderosa voz con estos versos introspectivos para crear una atmósfera emocional cautivadora. Es apreciable cómo consigue balancear elementos personales con referencias universales, permitiendo así a oyentes identificarse con su mensaje único sobre crecimiento personal.

En términos curiosos sobre "As I Came of Age", resalta cómo este álbum marca un regreso significativo para Brightman tras algunos años alejada del estudio. La producción estuvo marcada por intenciones claras: reintroducir a Sarah al mercado musical bajo un marco más contemporáneo mientras conservaba su esencia operística característica. Los críticos han alabado este álbum por su sonido innovador y sus letras profundas, posicionándolo bien entre otras obras redefinidoras en su carrera.

Finalmente, "As I Came of Age" se presenta no sólo como una recopilación de memorias perdidas; es también una celebración del viaje humano hacia la aceptación personal en medio del caos y el cambio constante. Cada escucha invita al oyente a reflexionar sobre sus propias travesías personales e identificar los propios caminos recorridos hacia la madurez emocional. La combinación única entre emoción cruda e innovación sonora logra convertir esta pieza musical en un verdadero Testimonio artístico íntimo lleno de significado poderoso.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Sorting through my things
see what i can find
picking through the past
see what's left behind
Multi-colored sweaters
that moths have eaten holes
a paire of breaded mocassins with worn out soles
Boots were made for walking
winds were blowing change
boys fall in the jungle
as i came of age
Black and white tv
with a broken 12-inch screen
dylan's highway 61
and jackie's love machine
I reread your letters and again
i cry great tears
light comes to the surface
even after all these years

Letra traducida a Español

Clasificando mis cosas
veo qué puedo encontrar
revisando el pasado
a ver qué ha quedado atrás
Jerséis de colores múltiples
que las polillas han agujereado
un par de mocasines trenzados con suelas desgastadas
Las botas están hechas para caminar
los vientos traen cambio
los chicos caen en la jungla
mientras yo llegaba a la adultez
Televisión en blanco y negro
con una pantalla de 12 pulgadas rota
la carretera 61 de Dylan
y la máquina del amor de Jackie
Vuelvo a leer tus cartas y nuevamente
lloro grandes lágrimas
la luz sale a la superficie
incluso después de tantos años

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0