Dice la canción

La La La (Brasil 2014) [Spanish Version] de Shakira

album

Shakira

31 de mayo de 2014

Significado de La La La (Brasil 2014) [Spanish Version]

collapse icon

"La La La (Brasil 2014)" es una de las piezas más emblemáticas del repertorio de Shakira, concebida como parte de la promoción del Mundial de Fútbol celebrado en Brasil en 2014. Esta canción, que forma parte del álbum homónimo lanzado ese mismo año, destaca por su ritmo contagioso y alegre, característico del dance pop. Junto a Shakira, la colaboración con el músico brasileño Carlinhos Brown aporta un matiz festivo y cultural que enriquece aún más la pieza.

El significado de la letra se puede interpretar como un llamado a la unidad y celebración a través del deporte. Desde los primeros versos se establece un ambiente vibrante; las imágenes futbolísticas junto a referencias emocionales evocan un sentido de comunidad y pasión colectiva. Frases como "Todo el planeta es un corazón / Que va al son del mismo latido" sugieren que el fútbol trasciende fronteras y culturas, creando una conexión universal entre las personas. Este mensaje de hermanamiento es especialmente relevante durante eventos deportivos masivos donde diferentes nacionalidades se reúnen para compartir la experiencia.

La repetición del "la la la" no solo actúa como un gancho melódico pegajoso, sino que también podría interpretarse como una expresión simbólica de alegría pura e incondicional. A lo largo de la canción hay momentos que incitan a dejar los miedos atrás e involucrarse plenamente en momentos significativos: "Ven y deja los miedos / Escribe tu historia." Esto refuerza una invitación clara a abrazar el presente sin reservas, lo cual es particularmente relevante en el contexto festivo del Mundial.

Además, hay un juego con la diversidad cultural mencionada en frases como "Blancos y negros / Verdes y pardos / El país de to's los colores", lo cual refleja no solo el espíritu brasileño, sino también el entorno multicultural tan habitual en eventos deportivos globales. La inclusión de varios grupos étnicos refuerza todavía más este mensaje inclusivo que pretende unir diferentes comunidades bajo una misma pasión.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, resultó ser muy bien recibida tanto por crítica como por el público general. La fusión de estilos musicales crea una propuesta fresca que podría haber contribuido significativamente al éxito comercial durante ese verano mundialista. El hecho de que esta pieza fuera vendida a través de plataformas digitales ayudó a aumentar su visibilidad global. Además, su uso durante eventos oficiales destacados del Mundial conecta emocionalmente con millones alrededor del mundo.

En resumen, "La La La (Brasil 2014)" trasciende su función meramente musical para convertirse en un himno que celebra no solo el espíritu competitivo del fútbol, sino también valores universales como la unidad y alegría compartidas entre diversas culturas. A través de sus letras pegajosas y su ritmo energético, Shakira logra conjugar emoción e identidad cultural en una pieza inolvidable para quienes vivieron -y disfrutaron- ese evento deportivo único.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Essa bola via rolar
Num duelo de tapete verde
Quando a bola chega lá
O coração fica na rede, na rede, na rede
Olá, olá, olá

La la la la la
La la la la la
La la la la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ahora

(Let go, let go, let go, let go)

Todo el planeta es un corazón
Que va al son del mismo latido.
Suena un silbato, pasa un balón,
Y el mundo entero lanza un rugido.

Aquí se juega como se baila
La pasión que tiene mi gente.
Quedan las penas en el olvido
Bienvenidos a mi continente.

Ven y deja los miedos
Escribe tu historia.
Apenas comienzas
No, no, no pares ahora.

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Por que no hay otro momento (oh oh oh)

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Que ahora.

(Let go, let go)

Blancos y negros
Verdes y pardos
El país de to's los colores.
Aquí se juega como se baila
El Brasil de mis amores.

Hay italianos, españoles
Colombianos y todos presentes.
Esta es América, la Del Sur
Y aquí si hay cama
Pa' tanta gente.

Ven entrégate entero
Escribe tu historia.
Pon lo eterno en los labios
Y besa la gloria.

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Por que no hay otro momento (oh oh oh)

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Que ahora.

(Let go, let go)

Ven entrégate entero
Escribe tu historia
Esto apenas comienza
No pares ahora (ahora...)

La la la la la
La la la la la
La la la la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ahora.

(Let go, let go, let go, let go)

0

0