Lay low de Snoop Dogg

Snoop dogg

The Best Of Snoop Dogg

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Lay low

La canción "Lay Low" de Snoop Dogg, incluida en el álbum "The Best Of Snoop Dogg", es un potente ejemplo del estilo distintivo del artista dentro del hip hop y el gangsta rap. Con una producción que refleja la influencia del G-funk, esta canción se erige como un mensaje claro dirigido a los detractores de Snoop y reafirma su estatus en la industria musical. Aunque no se menciona explícitamente, las colaboraciones con Dr. Dre son bien conocidas y juegan un papel crucial en el sonido característico de esta obra.

El significado de la letra se desenvuelve en torno a la temática del respeto y la lealtad dentro de los códigos del mundo del hip hop. A lo largo de sus versos, Snoop Dogg arremete contra aquellos que critican o amenazan su reputación, enfatizando que deben "lay low" (mantenerse al margen) si no quieren enfrentarse a consecuencias graves. Este mensaje es particularmente relevante en una cultura donde el estatus y la imagen son cruciales; hay un marcado sentido de defensa personal y territorialidad sobre sus orígenes y su comunidad.

Snoop utiliza un lenguaje directo y explícito para expresar su frustración ante los rumores y críticas infundadas que surgen sobre él. La ironía está presente cuando aborda situaciones absurdas como ser acusado de violencia sexual; con una mezcla entre desafío e indiferencia, parece minimizar esas afirmaciones ridículas al ordenar a los involucrados que permanezcan “bajo”.

Además, el uso recurrente del término "lay low" puede interpretarse como una advertencia pero también como una reivindicación intencionada de su autoridad. Los versos evocan imágenes vívidas que reflejan tanto su vida diaria como las tensiones inherentes a ella: desde referencias al consumo recreativo de drogas hasta interacciones más íntimas con mujeres, creando un crisol donde convergen las experiencias personales con temas más universales propios del género.

Los datos curiosos en torno a "Lay Low" revelan detalles interesantes sobre su grabación y recepción crítica. Esta canción fue lanzada en un contexto donde Snoop Dogg ya había solidificado su lugar en el panteón del rap estadounidense, lo que generó gran expectativa entre sus seguidores. Además, su relación con Dr. Dre añade resonancia hacia otras producciones exitosas previas, creando así una conexión nostálgica para sus fans.

En términos de anécdotas relacionadas con la composición, es esencial mencionar cómo este tema encarna no solo las vivencias individuales de Snoop Dogg sino también una experiencia colectiva más amplia que resuena entre aquellos que han sido marginados o vilipendiados por sus circunstancias sociales o económicas.

A medida que avanza la letra, es evidente cómo trasciende meramente personal para devenir un himno contra el odio gratuito—un recordatorio potente para quienes habitan tanto dentro como fuera del ámbito hip hop: aquellos que intenten derribar a otros deben ser cautelosos o enfrentarán repercusiones serias. En esencia, "Lay Low" se establece no solo como una defensa personal frente a críticos vacíos sino también como un llamado colectivo a mantener siempre el control sobre cualquier narrativa perjudicial dirigida hacia uno mismo.

En definitiva, es fácil ver por qué esta pista ha sobrevivido el paso del tiempo; captura perfectamente la esencia desafiante del artista mientras invita al oyente a reflexionar sobre las dinámicas complejas presentes en cada rincón de la sociedad contemporánea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Lay low

Ay ay Snoop whattup? This your nigga Dre
Ay man I was thinkin I ain't said shit on your whole motherfuckin album
So check it out, put this on there:
All you motherfuckin haters out there, can suck my motherfuckin dick!
And we still smokin, what?!

For the nigga who be talkin loud and holdin his dick
Talkin shit, he better LAY LOW
For the bitch that said I shot some shit up out of my dick
Now she sick, she better LAY LOW
For the niggaz who be claimin my hood
and really ain't from my gang, better LAY LOW
I hope he don't be thinkin I'm just talkin
and I won't do a thing, really HOPE SO!

Hmm, lay low, nobody move until I say so
Limo tint rollin deep like the President
See I don't go to clubs, I never chase a bitch (beitch)
I'm here to bang that gangsta shit to the apocalypse
We call it stress, some of y'all call it chocolate
Return of the Top Dogg, and ain't no stoppin this
Whatever the case, I ain't tryin to catch it
Lay low, blow big dope, and slang records
Unseen but well heard, do not disturb
The only reason you alive cause I ain't sent the word
I flip, faster than birds, Snoop Dogg will emerge
from the smoke and go loc, you shouldn't provoke
I bring the worst from the
Smash motherfuckers thinkin they gon' smash on me
Snoop and Dre give a FUCK about what y'all say
From the World's Most Dangerous Group -
Ay, ay

Our rise, it was no surprise
I always knew these fools would trip
Hatin, fakin, schemin on mine
and on the down low talkin shit
Best move cause I refuse to lose
no matter which damn road I choose
So lay low cause you might be bruised
Top story on the evening news
I ain't for games, so if you wanna play 'em lay low
Lay down on the floor
I'm in a rage, so if we gotta do this let me know
That's what I came fo'

Where that nigga who be talkin shit?
He don't come around no more because I fucked his bitch
I made her suck my dick, while I was squeezin the tits
Then I hit it from the back, gripped tight on them hips
She tried to make me cum, but I was tryin to take her home
Dropped you off and seen you fishin on your raggedy Brougham
Coulda thumped you and the dog (you little fag)
And don't sag too hard, you show everybody your thong

Booyaka booyaka, we bring it straight to ya
From 22's to Luger's the shit that shoot through ya
Who you motherfuckers think the Top Dogg bang with?
The same click he came with and made the game flip
Now niggaz grow they hair, hope they stayin act hard
That's even tho' yo' CEO talk shit get slapped hard
The backyard is where we get our scrap on
The black car drive by then you get capped on

Whassup pimpin? It's P and Snoop
With Dre on the beat, this ain't nuttin but loot
They call me Jackhammer for all the bread I got
but they call me Bill Clinton for all the head I got
I keeps it real-ah, cause I'm all about my scrilla
The ladies love me cause I'm a million dolla hitta
It's, No Limit til I D-I-E
C-P-3, or Richmond, Cali's where I be

Traducción de Lay low

Letra traducida a Español

Ay ay Snoop, qué tal? Este es tu colega Dre.
Oye, hermano, estaba pensando que no he dicho nada en todo tu maldito álbum.
Así que escúchame, pon esto ahí:
¡Todos ustedes, malditos haters, pueden chuparme la polla!
Y seguimos fumando, qué?!

Para el que habla mucho y se agarra la entrepierna,
hablando tonterías, mejor que SE ACOGE
Para la chica que dijo que disparé algo desde mi virilidad,
Ahora está enferma, mejor que SE ACOGE.
Para los que dicen ser de mi barrio
y realmente no son de mi pandilla, mejor que SE ACOGEN.
Espero que no piense que solo hablo
y que no haré nada. ¡Realmente ESPERO QUE NO!

Hmm, mantente bajo perfil, nadie se mueve hasta que yo diga
Con cristal tintado rodando profundo como el Presidente
Mira, yo no voy a clubes, nunca persigo a una tía (tía)
Estoy aquí para reventar ese sonido gánster hasta el apocalipsis
Lo llamamos estrés; algunos de ustedes lo llaman chocolate.
Regreso del Top Dogg y esto no se detiene,
Sea cual sea el caso, no estoy intentando atraparlo.
Mantente bajo perfil, fuma hierba buena y lanza discos,
Invisible pero bien oído; no molestar.
La única razón por la cual estás vivo es porque aún no he dado la orden.
Me levanto más rápido que los pájaros; Snoop Dogg surgirá
del humo y se volverá loco; no deberías provocarme.
Traigo lo peor de los
Jodidos imbéciles pensando que me van a aplastar.
Snoop y Dre nos importa UNA MIERDA lo que digan ustedes.
(Del grupo más peligroso del mundo). -
¡Ay! ¡Ay!

Nuestra ascensión no fue ninguna sorpresa;
Siempre supe que estos idiotas caerían en la trampa,
odiando, fingiendo y maquinando sobre lo mío,
y hablando mal por detrás.
Es mejor moverse porque me niego a perder,
sin importar qué camino elija.

Así que mantente bajo perfil porque podrías salir lastimado;
historia principal en las noticias de esta tarde.
No estoy para juegos así que si quieres jugar mantente bajo,
échate en el suelo.
Estoy enfadado asíque si tenemosque hacerlo dímelo.
Eso es a lo vinimos.

Dónde está ese tipo que habla tonterías?
Ya no viene porque follé con su tía
La hice chuparme la polla mientras le agarraba las tetas
Luego lo hice desde atrás apretando fuerte esas caderas
Intentó hacerme venirme pero yo solo quería llevarla a casa
Te dejé y te vi pescando en tu desvencijado Brougham
Podría haberte golpeado a ti y al perro (vaya mariquita)
Y no muestres tanto el culo porque muestras tu tanga.

Booyaka booyaka; te traemos esto directamente;
Desde 22's hasta Lugers; la mierda atraviesa tu cuerpo;
Quiénes creen ustedes los malditos tipos con quién banguea el Top Dogg?
Con el mismo grupo con el cual llegó e hizo voltear el juego;
Ahora los chicos crecen su pelo; esperan estar duros aunque su CEO hable e igual le pegan fuerte;
El patio trasero es donde nos sacamos las diferencias;
El coche negro pasa y entonces tú eres un blanco.

Qué tal pimpo? Soy P y Snoop< Br/ >

Con Dre en la producción; esto es solo dinero;< Br/ >

Me llaman Jackhammer por toda la pasta