Dice la canción

In my business de Whitney Houston

album

In my business (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de In my business

collapse icon

"In My Business" es una canción interpretada por Whitney Houston, en colaboración con la rapera Missy Elliott. Aunque los detalles precisos sobre el álbum no fueron proporcionados en tu solicitud, esta pieza se encuentra dentro del contexto de su carrera musical a finales de la década de 2010. En cuanto al género, la obra fusiona elementos del R&B y el pop, géneros que han sido característicos en el repertorio de Houston.

El análisis de la letra de "In My Business" revela una lucha interna frente a las habladurías y las presiones externas relacionadas con una relación romántica. La voz poderosa y emotiva de Whitney expresa su frustración y confusión ante los rumores que circulan sobre su relación, dejando entrever un sentimiento de vulnerabilidad. A través de sus versos, Houston se pregunta por qué tantas personas se involucran en su vida personal, destacando un conflicto común para quienes están bajo la mirada pública. Hay un tono irónico en su insistencia sobre cómo todos parecen tener una opinión sobre lo que debería o no ser importante para ella; está claro que siente que tiene el derecho de tomar sus propias decisiones sin interferencias ajenas.

La contribución de Missy Elliott proporciona un contrapunto interesante al discurso principal. Su aportación resalta no solo las inseguridades inherentes a la fama, sino también la competitividad entre mujeres en el ámbito social y profesional, algo que aumenta aún más con el éxito. En sus versos, habla sobre cómo algunas personas pueden resentirla simplemente por estar enamorada y mostrarse feliz. Aquí hay un mensaje oculto muy potente: esa rivalidad surge debido al amor y la atención que recibió; estos sentimientos pueden envenenar incluso las relaciones entre mujeres cuando deberían ser solidarias.

"Por qué todos están tan interesados en mi vida?" es esencialmente la pregunta central que atraviesa toda la canción, refleja ese deseo humano intrínseco por proteger lo íntimo frente a los ojos curiosos del público. El uso del término "business" (negocio) simboliza cómo sus relaciones personales son escrutadas como si fueran asuntos empresariales sujetos a juicio e incertidumbre.

Un dato curioso sobre "In My Business" es cómo abarca tanto temas universales como específicos del mundo del entretenimiento. La canción expresa inquietudes relacionadas con la privacidad y destaca la presión social que sufren los artistas sobre su vida amorosa. En este sentido, "In My Business" puede considerarse un reflejo moderno de luchas antiguas dentro de un marco contemporáneo donde las redes sociales juegan un papel relevante.

La recepción crítica fue mixta; algunos alabaron el músculo vocal típico de Houston junto con una producción moderna impulsada por los influencias hip-hop características del estilo distintivo de Missy Elliott. Otros señalaron que aunque era una declaración personal válida acerca del deseo de privacidad, podría haber entrado más profundamente en esos sentimientos conflictivos.

En conclusión, "In My Business" es más que una simple exploración lírica sobre chismes; abre una ventana hacia los desafíos emocionales enfrentados por aquellos cuyas relaciones son sometidas al ojo público constante. Con su mezcla poderosa entre R&B y hip-hop y letras profundamente personales, Whitney Houston transmite un mensaje claro: cada persona tiene derecho a decidir por sí misma quién merece conocer sus intimidades sin importar lo que digan otros.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(Missy)
Hey, this is Whitney and Missy, y all
Ninety-nine, uh
Hey Missy, can ya believe this girl?
Misdemeanor, Missy Misdemeanor, uh
Ya heard?

(Whitney)
Hey baby, I get so many people
Telling me they seen you up in the mall
Are they mistaken?
All up on some chick as though
I don t exist, what is this, oh

Why they all in our business
It s just too ridiculous
I can t get no sleep
They just keep warning me
Should I believe them
They say I don t need it
Don t they know I make up my mind, my mind

(Whitney)
Haunting me
Too many people say you re fakin me
They ask what have you done lately
They say we won t last
They re predicting that it s over, it s over

(Missy)
Too many girls that dislike me
Since I got you they wanna fight me
Cuz I m the chick walking ‘round with the ring
Tell me why these ho s, they don t even like me

(Missy)
Too many girls that dislike me
Since I got you they wanna fight me
Cuz I m the chick walking ‘round with the ring
Tell me why these ho s, they don t even like me

(Missy)
Oh boy, it s all the love that you ve given
They mad cuz all this love they missing
That s why they stay up in my business
They are up in our business

Why y all in my business
Heh, get a job

Letra traducida a Español

(Missy)
Hola, soy Whitney y Missy, qué tal?
Noventa y nueve, eh
Oye Missy, puedes creer a esta chica?
Misdemeanor, Missy Misdemeanor, eh
Lo has oído?

(Whitney)
Hola cariño, tantas personas me dicen
Que te han visto en el centro comercial
Se han equivocado?
Todo el rato con alguna chica como si
Yo no existiera, qué es esto? Oh

Por qué están todos en nuestros asuntos?
Es simplemente ridículo
No puedo dormir nada
Solo siguen advirtiéndome
Debería creerles?
Dicen que no lo necesito
No saben que yo tomo mis decisiones, mis decisiones?

(Whitney)
Me persiguen
Demasiadas personas dicen que me estás engañando
Preguntan qué has hecho últimamente
Dicen que no duraremos
Predicen que se ha acabado, se ha acabado

(Missy)
Demasiadas chicas que me desprecian
Desde que estoy contigo quieren pelear conmigo
Porque soy la chica que camina con el anillo
Dime por qué estas chicas ni siquiera me soportan

(Missy)
Demasiadas chicas que me desprecian
Desde que estoy contigo quieren pelear conmigo
Porque soy la chica que camina con el anillo
Dime por qué estas chicas ni siquiera me soportan

(Missy)
Oh chico, es todo el amor que me has dado
Están enojadas porque todo este amor les falta
Por eso están metiéndose en mis asuntos
Están metiéndose en nuestros asuntos

Por qué están en mis asuntos?
Eh, consíguete un trabajo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

404, ¡página no encontrada!

Lo sentimos, no hemos podido encontrar la canción que buscas. ¿Por qué no intentas de nuevo utilizando la barra de nuestro buscador? Además, te invitamos a descubrir las últimas novedades y las tendencias actuales en el mundo de la música. ¡Podrías encontrar tu nueva canción favorita!

Ir a casa