Liedje de Abel
Letra de Liedje
Ik heb geen woorden meer te zeggen
ik heb geen zin om uit te leggen
dat ik soms dingen zit te denken
zonder dat een mens het ziet
maar het zal je maar gebeuren
dat je met lege handen staat
wie bijt er van zich af
wie heeft er met een mond vol tanden tegenpraat
dus misschien heb ik dit liedje wel geschreven
omdat liedjes je vertellen hoe het zit
laat het komen uit je hart
uit je tenen voor mijn part
ik zou niet weten hoe het anders is
als de onrust door m'n kop spookt
als er teveel door elkaar loopt
zing ik orde in de chaos van de sneeuw en van de zon
want de lucht breekt direct open
en ik zie het blauwste blauw
en alles kan ik zeggen van verdomme tot ik hou van jou
dus misschien heb ik dit liedje wel geschreven
omdat liedjes je vertellen hoe het zit
laat het komen uit je hart
uit je tenen voor mijn part
ik zou niet weten hoe het anders is
't is anders als je vreselijk verliefd bent
't is leuk als je je vreselijk verveeld
je kan buiten zinnen raken als ze wegrent in de nacht
en het jou maar niet verlaten wil
dus misschien heb ik dit liedje wel geschreven
omdat liedjes zeggen hoe het leven is
laat het komen uit je hart
uit je tenen voor mijn part
ik zou niet weten hoe het anders zit
Traducción de Liedje
Letra traducida a Español
No tengo más palabras que decir
no tengo ganas de explicar
que a veces estoy pensando en cosas
sin que nadie se dé cuenta
pero te puede pasar
que te quedes con las manos vacías
quién muerde para defenderse?
quién habla con la boca llena de dientes?
Así que, quizás escribí esta canción
porque las canciones te cuentan cómo son las cosas
déjalo salir desde tu corazón
desde los dedos de los pies, por mi parte
no sabría cómo es de otra manera.
Cuando la inquietud ronda mi cabeza
cuando hay demasiado revuelo en mí
canto orden en el caos de la nieve y del sol
porque el cielo se abre de inmediato
y veo el azul más azul
y todo lo que puedo decir va desde un "maldita sea" hasta un "te amo".
Así que, quizás escribí esta canción
porque las canciones te cuentan cómo son las cosas
déjalo salir desde tu corazón
desde los dedos de los pies, por mi parte
no sabría cómo es de otra manera.
Es diferente cuando estás locamente enamorado,
es divertido cuando te aburres mortalmente.
Puedes perder la compostura si ella huye en la noche,
y no quiere dejarte tranquilo.
Así que, quizás escribí esta canción
porque las canciones dicen cómo es la vida.
Déjalo salir desde tu corazón,
desde los dedos de los pies, por mi parte,
no sabría cómo es de otra manera.
0
0
Tendencias de esta semana

Ahora
Estopa

Lagrimas de madre
Canciones religiosas

The dark night of the soul
Loreena mckennitt

Respirar
Bebe

Privilegio
Umano

Oh Lala
Pnl

Striga! ft. INNA
Puya

Fool
Boa

Cubierto De Ti
Rauw Alejandro

Una Historia Importante
Eros Ramazzotti

Fabulas Vindictam
La Musicalité

Lonely
Brytiago

Problema Tuyo
El Gran Martín Elías

Amor Ilegal ft. De La Ghetto
Lui-G 21 Plus

El astronauta que vio a Elvis
Love of Lesbian