Dice la canción

In A World Like This de Backstreet Boys

album

In A World Like This

18 de julio de 2013

Significado de In A World Like This

collapse icon

"In A World Like This" es una canción del grupo estadounidense Backstreet Boys, incluida en su álbum homónimo lanzado en 2013. Esta pieza emblemática representa no solo un regreso a la escena musical tras varios años de ausencia, sino también una celebración de la resiliencia y el amor inquebrantable en un entorno hostil.

La letra de "In A World Like This" aborda la lucha emocional que se enfrenta en las relaciones modernas. Desde el inicio, con frases como "You’ve got me wide open", se establece una vulnerabilidad explícita, sugiriendo que el hablante ha sufrido desamor y ha encontrado salvación. La expresión "heartbroken on the floor" indica un estado de tristeza profunda que contrasta con los momentos de esperanza y conexión genuina que surgen cuando se encuentra al ser amado. Esto refleja un profundo sentido de redención y crecimiento personal tras superar dificultades.

La repetición del estribillo resuena como un mantra optimista: "In a world like this where some back down". Los Backstreet Boys enfatizan la idea de perseverancia ante las adversidades, sugiriendo que quienes tienen verdaderos sentimientos no se rinden fácilmente. Este mensaje puede interpretarse como un llamado a resistir frente a las decepciones y conflictos emocionales, reafirmando el poder transformador del amor verdadero. El contraste entre "people fall apart" y el intenso vínculo entre los amantes introducido por frases como "I’ve got you" revela una ironía interesante: aunque todo parezca desmoronarse a nuestro alrededor, lo esencial sigue siendo encontrar apoyo mutuo.

El uso de metáforas como “free falling” encapsula la sensación eufórica del amor; caer libremente implica confianza total en otra persona y una entrega completa hacia esa relación. Este símbolo, junto con otros elementos líricos destacados, muestra cómo las experiencias compartidas pueden ofrecer liberación emocional y fortaleza ante circunstancias externas desfavorables.

En cuanto a datos curiosos sobre la creación del tema, este fue parte del intento de los Backstreet Boys por reconectar con sus fans tras años inactivos musicalmente. El álbum recibió críticas mayoritarias positivas y marcó su regreso a las listas después de épocas complicadas en conjunto e individualmente dentro del grupo. Además, la canción logró captar tanto a viejos seguidores como nuevas generaciones gracias a su mezcla contagiosa de pop y rock que casi todos pueden disfrutar.

Un aspecto particularmente interesante es cómo esta canción resuena con experiencias personales universales: el desamor, la búsqueda del amor verdadero y el valor para seguir adelante son temas comunes en muchas vidas. La habilidad del grupo para articular estas emociones mediante melodías accesibles pero significativas permite que muchos oyentes se identifiquen rápidamente con ella.

Finalmente, “In A World Like This” es más que solo una balada pop; es un testimonio desafiante contra el desaliento emocional que nos rodea constantemente. Captura esperanzas individuales dentro de contextos sociales donde prevalecen la fragilidad y el caos, ofreciendo consuelo al recordar que siempre hay lugar para la fe en los vínculos humanos sinceros. Así pues, esta canción no solo añade otro capítulo brilloso al legado de los Backstreet Boys sino que también invita al oyente a reflexionar sobre su propia experiencia vital en tiempos difíciles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You’ve got me wide open, wide open
Now I’m yours
You found me heartbroken, heartbroken
On the floor
Became my salvation, salvation
Through the war, yeah
You got me wide open, wide open
Now I’m sure

In a world like this where some back down
I, I, know we’re gonna make it
In a time like this where love comes ’round
I, I, know we’re gonna take it
In a world like this where people fall apart
In a time like this where nothing comes from the heart
In a world like this, I’ve got you

And now I’m free falling, free falling
In your eyes
You got me still calling, still calling
No surprise
I never knew I could love ’til the
End of time, yeah
And now I’m free falling, free falling
By your side

In a world like this where some back down
I, I, know we’re gonna make it
In a time like this where love comes ’round
I, I, know we’re gonna take it
In a world like this where people fall apart
In a time like this where nothing comes from the heart
In a world like this, I’ve got you

Ah, yeah
Ah, In a world like this

You got me wide open, wide open, yeah
And now I’m free falling, free falling
Hey, yeah, yeah
Yeah yeah yeah
In a world like, in a world like
‘Cause I got you in a world like this

In a world like this where some back down
I, I, know we’re gonna make it
In a time like this where love comes ’round
I, I, know we’re gonna take it
In a world like this where people fall apart
In a time like this where nothing comes from the heart
In a world like this, I’ve got you

Letra traducida a Español

Me tienes completamente abierto, completamente abierto
Ahora soy tuyo
Me encontraste con el corazón roto, con el corazón roto
En el suelo
Te convertiste en mi salvación, salvación
A través de la guerra, sí
Me tienes completamente abierto, completamente abierto
Ahora estoy seguro

En un mundo como este donde algunos se rinden
Yo, yo, sé que lo vamos a conseguir
En un momento como este donde el amor aparece
Yo, yo, sé que lo vamos a lograr
En un mundo como este donde la gente se desmorona
En un momento como este donde nada viene del corazón
En un mundo así, te tengo a ti

Y ahora estoy cayendo libremente, cayendo libremente
En tus ojos
Me tienes aún llamando, aún llamando
Sin sorpresa
Nunca supe que podía amar hasta el
Fin de los tiempos, sí
Y ahora estoy cayendo libremente, cayendo libremente
A tu lado

En un mundo como este donde algunos se rinden
Yo, yo, sé que lo vamos a conseguir
En un momento como este donde el amor aparece
Yo, yo, sé que lo vamos a lograr
En un mundo como este donde la gente se desmorona.
En un momento como este donde nada viene del corazón.
En un mundo así, te tengo a ti

Ah, sí
Ah, en un mundo así

Me tienes completamente abierto, completamente abierto, sí
Y ahora estoy cayendo libremente,cayendo libremente
Hey,sí,sí
Sí,sí,sí
En un mundo así,en un mundo así
Porque te tengo en un mundo así

En un mundo como este donde algunos se rinden
Yo,y,o sé que lo vamos a conseguir
En un momento como este donde el amor aparece
Yo,y,o sé que lo vamos a lograr
En un mundo anteriormente comentado ,donde la gente se desmorona.
En una época cómo esta dónde nada proviene desde el hubiera < br/ > En uno De esos mundos,tú estas aquí

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0