Dice la canción

No Ordinary Love ft. Jonah Matranga de Deftones

album

B-Sides & Rarities

21 de abril de 2025

Significado de No Ordinary Love ft. Jonah Matranga

collapse icon

La canción "No Ordinary Love" es interpretada por Deftones, una banda estadounidense que ha sido pionera en la fusión del metal alternativo con otros géneros como el rock, el shoegaze y el post-rock. Esta pieza forma parte del álbum "B-Sides & Rarities", lanzado en 2005, que recopila material inédito y versiones de canciones ya conocidas. Aunque no todos los detalles sobre su composición son ampliamente conocidos, la participación de Jonah Matranga como colaborador aporta una gran carga emocional a la interpretación.

Desde el inicio, la letra de "No Ordinary Love" plantea un profundo compromiso emocional. La voz narra un amor desbordante, donde se entrega todo lo que se tiene. La repetición de frases como "te di todo el amor que tengo" y "tomaste mi amor" refuerza la vulnerabilidad del hablante y su dolor ante un amor no correspondido o malinterpretado. Este sentimiento ahonda en la complejidad del amor moderno; uno que puede ser tanto sublime como destructivo.

El uso del término “no ordinario” destaca esta dualidad. Se establece una excepcionalidad en lo que siente el narrador, sugiriendo que su conexión es única y especial, pero también invita a cuestionar las expectativas de durabilidad en las relaciones humanas. Cuando dice "Acaso no te dije?", se revela cierta ironía: mientras intenta comunicar sus sentimientos más profundos, parece ser ignorado o malentendido. Esta contradicción pone de manifiesto la naturaleza efímera de las promesas románticas.

Además, algunos versos hacen alusión a un pasado compartido lleno de luz ("Cuando llegaste a mi vida / Iluminaste cada día"), mostrando cómo el amor puede transformar nuestra percepción del mundo. Sin embargo, existe una lurking feeling (sensación subyacente) de incertidumbre respecto a la permanencia de ese estado felicidad.

El proceso creativo detrás de esta canción añade otra capa interesante al análisis. Deftones es conocida por crear atmósferas sonoras densas y emotivas, combinando riffs pesados con voces melódicas e introspectivas. Es probable que esta mezcla haya influido en cómo se perciben los sentimientos expresados en la letra; mientras los instrumentales pueden transmitir una lucha interna o even tristeza profunda, la voz suavemente melódica sugiere esperanza o anhelo.

La recepción crítica ha destacado tanto este lanzamiento como otros trabajos de Deftones por su capacidad para navegar entre distintos estilos musicales sin perder su esencia distintiva. Al considerar “No Ordinary Love” dentro del contexto más amplio del grupo, se nota cómo han sabido establecer una conexión emocional con sus oyentes mediante letras reflexivas y un sonido envolvente.

Data curiosa revela que esta canción fue remasterizada y relanzada varias veces a lo largo de los años debido al interés sostenido por parte de los fanáticos y críticos especializados. Además, ha encontrado su lugar en múltiples listas de reproducción relacionadas con momentos emocionales intensos diversas películas y series.

En suma, “No Ordinary Love” captura magistralmente las paradojas inherentes al amor: su capacidad para ser extraordinario y devastador al mismo tiempo. A través de letras simples pero poderosas apoyadas por una instrumentación rica y evocadora, Deftones nos ofrece una meditación sobre lo que significa amar intensamente—y las heridas profundas que puede causar cuando ese amor no encuentra respuesta adecuada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I gave you all the love I've got I gave you more than I could give
Gave you love
I gave you all that I had inside and you took my love
You took my love
Didn't I tell you?

What I believe

Did somebody say that?

A love like ours will last

Didn't I give you all that I got to

Give, Babe

I give you all the love I got I gave you more than I could give

I gave you love

I give you all that I had inside and you took my love

You took my love

I keep trying

I keep trying for you

There's nothing like

You and I

Baby

This is no ordinary love

No ordinary love

(Ordinary)

This is no ordinary love

No ordinary love

(Ordinary love)

When you came my way

You brightened every day

With your sweet smile

Ahh

Didn't I tell you

What I believe

Did somebody say that

Love like ours wont' last

Didn't I give you all that I got to

Give, baby

This is no ordinary love

Ordinary love

(Ordinary)

This is no ordinary love

Ordinary love

(Ordinary love)

I keep trying

I keep trying

I keep trying for you

There's nothing like

You and I

Baby

This is no ordinary love

No ordinary love

This is no ordinary love

Ordinary love

Keep crying for you

Keep trying for you

Keep crying for you

Letra traducida a Español

Te di todo el amor que tengo, te di más de lo que podría dar
Te di amor
Te di todo lo que tenía dentro y tú tomaste mi amor
Tomaste mi amor
No te lo dije?

Lo que creo

Alguien dijo eso?

Un amor como el nuestro durará

Acaso no te di todo lo que tenía para dar, cariño?

Doy, cariño

Te doy todo el amor que tengo, te di más de lo que podría dar

Te di amor

Te doy todo lo que tenía dentro y tú tomaste mi amor

Tomaste mi amor

Sigo intentándolo

Sigo intentándolo por ti

No hay nada igual a

Tú y yo

Cariño

This is no ordinary love (Esto no es un amor ordinario)


No es un amor ordinario


(Ordinario)


This is no ordinary love (Esto no es un amor ordinario)


No es un amor ordinario


(Amor ordinario)


Cando llegaste a mí


Iluminaste cada día


Con tu dulce sonrisa


Ahh


¿No te lo dije?
< p > Lo que creo < / P >
< p > & #191;Alguien dijo eso? < / P >
< p > Un amor como el nuestro no durará < / P >
< p > No te di todo lo que tenía para dar, cariño? < / P >

This is no ordinary love (Esto no es un amor ordinario)


L’amour ordinaire (Amor ordinario)


(Ordinario)


This is no ordinary love (Esto no es un amor ordinario)


L'amour ordinaire (Amor ordinario)


(Amor ordinario)


Sigo intentando.


Sigo intentando.


Sigo intentando por ti.


No hay nada igual a.


Tú y yo.


Cariño.


This is no ordinary love (Esto no es un amor ordinario).


No es un amor ordinario.


This is no ordinary love (Esto no es un amor ordinario).


L'amour ordinaire (Amor ordinario).


Sigo llorando por ti.


Sigo intentando por ti.


Sigo llorando por ti.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0