Dice la canción

It's Time de Imagine Dragons

album

Continued Silence EP

7 de mayo de 2012

Significado de It's Time

collapse icon

"It's Time" es una canción de la banda estadounidense Imagine Dragons, incluida en su EP titulado "Continued Silence", lanzado en 2012. Este tema ha sido reconocido por su poderoso mensaje sobre la perseverancia y la identidad personal. La composición pertenece a los miembros de la banda, quienes han sabido mezclar elementos del pop y el rock para crear un sonido característico que les ha catapultado a la fama.

El significado de la letra de "It's Time" se encuentra profundamente arraigado en la lucha interna que muchos enfrentan al buscar su lugar en el mundo. Desde el inicio, con lineas como "So this is what you meant when you said that you were spent", se establece un tono reflexivo, sugiriendo un descontento y la necesidad de reconstrucción después de momentos difíciles. Esta idea de comenzar desde lo más bajo para alcanzar lo alto refleja una travesía hacia la autoafirmación y el crecimiento personal.

A medida que avanza la canción, el estribillo resalta una dualidad entre el anhelo de cambio y la resistencia a perderse a uno mismo: "i'm just the same as i was". Aquí se presenta una ironía sutil; aunque hay un deseo palpable de progresar ("it's time to begin"), también hay una afirmación clara sobre mantener intacta su esencia. Este conflicto interno resonará con muchas personas que luchan por adaptarse a nuevas circunstancias sin comprometer su identidad.

La mención recurrente de una ciudad que "nunca duerme" podría interpretarse como una metáfora del constante movimiento y las expectativas que nos rodean en entornos modernos y urbanos. Representa tanto las oportunidades como las presiones que pueden agobiar al individuo. Además, líneas como “This road never looked so lonely” añaden un matiz melancólico, sugiriendo que incluso en un camino lleno de posibilidades, uno puede sentirse aislado.

En cuanto a datos curiosos, "It's Time" fue bien recibida tanto comercialmente como por la crítica; logró destacarse en varias listas musicales e incluso fue utilizada en importantes campañas publicitarias y programas televisivos, consolidando aún más el reconocimiento de Imagine Dragons. Este significativo empuje promocional contribuyó a establecer el tema como un himno moderno sobre resiliencia.

La forma en que fue grabada esta canción también añade interesante contexto; Imagine Dragons trabajó durante años antes del lanzamiento del EP para pulir su sonido distintivo. Su capacidad para combinar ritmos contundentes con letras emotivas realmente captura la atención y crea conexión emocional con los oyentes.

En conclusión, "It's Time" no solo representa un llamado a iniciar nuevos proyectos o etapas en nuestras vidas; también subraya la importancia crucial de ser fiel a uno mismo durante estos procesos. La combinación de sus letras introspectivas con melodías pegajosas han hecho que esta pieza perdure en el tiempo, resonando con generaciones enteras gracias a su mensaje positivo sobre afrontar retos personales sin perder nuestra esencia vital.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

So this is what you meant?
when you said that you were spent.
And now it's time to build
from the bottom of the pit right to the top,
Don't hold back
Packing my bags and giving the academy a rain-check
I don't ever want to let you down
I don't ever want to leave this town
'cause after all
This city never sleeps at night...

It's time to begin, isn't it, i get a little bit
Bigger, but then, i'll admit,
i'm just the same as i was
Now don't you understand
That i'm never changing who i am

So this is where you fell,
And i am left to sell
The path that heaven runs through miles of clouded hell,
right to
The top
Don't look back
Turning to rags and give the commodities a rain-check
I don't ever want to let you down
I don't ever want to leave this town
'cause after all
This city never sleeps at night...

It's time to begin, isn't it, i get a little bit
Bigger, but then, i'll admit, i'm just the same as i was
Now don't you understand
That i'm never changing who i am
(x2)

This road never looked so lonely,
This house doesn't burn down slowly,
To ashes, to ashes

It's time to begin, isn't it, i get a little bit
Bigger, but then, i'll admit, i'm just the same as i was
Now don't you understand
That i'm never changing who i am
(x2)

Letra traducida a Español

Así que esto es lo que querías decir?
cuando dijiste que estabas agotado.
Y ahora es el momento de construir
desde el fondo del pozo hasta la cima,
No te contengas
Empacando mis cosas y dejando a la academia para más adelante
Nunca quiero decepcionarte
Nunca quiero dejar esta ciudad
porque después de todo
Esta ciudad nunca duerme por la noche...

Es hora de empezar, no crees? Me vuelvo un poco más
grande, pero luego, lo admito,
sigo siendo el mismo que era.
No entiendes
que nunca cambiaré quien soy?

Así que este es el lugar donde caíste,
y yo me quedo para vender
el camino por el que el cielo atraviesa millas de un infierno nublado,
directamente a
la cima.
No mires atrás.
Desgastiéndome y dejando los bienes para más adelante.
Nunca quiero decepcionarte
Nunca quiero dejar esta ciudad
porque después de todo
Esta ciudad nunca duerme por la noche...

Es hora de empezar, no crees? Me vuelvo un poco más
grande, pero luego, lo admito, sigo siendo el mismo que era.
No entiendes
que nunca cambiaré quien soy?
(x2)

Este camino nunca se vio tan solitario,
Esta casa no arde lentamente,
A cenizas, a cenizas.

Es hora de empezar, no crees? Me vuelvo un poco más
grande, pero luego, lo admito, sigo siendo el mismo que era.
No entiendes
que nunca cambiaré quien soy?
(x2)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0