Behind Closed Door de Lana Del Rey

Lana Del Rey

Canciones Inéditas

6 de agosto de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Behind Closed Door

"Behind Closed Doors" de Lana Del Rey es una canción que se inscribe dentro del estilo indie pop y pop alternativo, lanzada en el álbum "Canciones Inéditas". La artista, conocida por su tono melancólico y sus letras evocadoras, aborda en esta pieza el deseo y la complejidad de las relaciones románticas.

La letra refleja un enamoramiento tumultuoso y apasionado, marcado por una fuerte atracción hacia hombres con un “lado malo”. La repetición de frases como "You know I like ‘em bad boy" revela una inclinación hacia lo prohibido o arriesgado. Esto no solo establece una narrativa de amor desenfrenado, sino que también se adentra en la tensión entre lo que se considera bueno y malo, llevando al oyente a reflexionar sobre las decisiones emocionales que toman los protagonistas de estas historias. Este contraste se vuelve más evidente cuando la voz principal menciona las advertencias de los demás sobre su pareja, sugiriendo que lo que muchos consideran destructivo puede tener matices ocultos que justifican seguir adelante con la relación.

Lana Del Rey narra cómo otros critican su vínculo romántico, pero a pesar de ello, ella insiste en mantenerlo porque percibe el lado oscuro como algo atractivo. Aquí surge un juego irónico entre el juicio ajeno y la libertad personal; la protagonista reconoce los riesgos pero opta por seguir adelante según sus deseos e incentivos emocionales. El uso recurrente del término "behind closed doors" sugiere un espacio privado lleno de intimidad y secretos; significa que lo visible no siempre muestra la verdad completa.

Además del significado literal de las palabras, hay una capa emocional profunda implicada en las letras. Las imágenes utilizadas —como ser lanzados al aire o “pizzas” en el cielo— simbolizan tanto liberación como caos. Esta ambivalencia resuena con todos aquellos que han sentido alguna vez esa mezcla explosiva entre amor ferviente e inestabilidad personal.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, es relevante mencionar cómo Lana Del Rey ha sido siempre capaz de fusionar su estética cinematográfica con temas centrados en el romance trágico. Su capacidad para evocar emociones intensas mediante melodías simples ha sido un aspecto crucial en su carrera musical. Además, el hecho de ser percibida comúnmente como una figura controvertida agrega un halo intrigante alrededor de sus obras; muchas veces su habilidad para jugar con los estereotipos también genera interpretaciones variadas sobre sus intenciones artísticas.

La recepción crítica generalmente ha destacado cómo Lana conjuga narrativas personales con elementos culturales más amplios, haciendo eco del eterno dilema entre amor y toxicidad presente no solo en la música sino también en varias facetas sociales contemporáneas. Así pues, "Behind Closed Doors" sirve no solo como una melodía pegajosa sino también como un comentario provocador sobre nuestras elecciones emocionales en situaciones complicadas.

En resumen, esta canción es un reflejo fascinante del universo lírico e interpretativo de Lana Del Rey: vulnerable y audaz al mismo tiempo. A través de esta pieza musical nos invita a cuestionar nuestra percepción acerca del amor y lo que realmente implica estar detrás de esas puertas cerradas donde brillan tanto los momentos furtivos como las sombras acechantes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Behind Closed Door

I like ‘em bad-bad, baby, you could be the one
And if you wanna get trashed and have fun
Throw me holy in the sky like a pizza pie

You take my whole world, baby, and twist it to the right
Throw it in the air and whoop like dynamite
Throw me in the sky like a pizza pie

You know I like ‘em bad, boy
Wrong side of the track, boy
You know I like ‘em bad boy, like you

I like a man who can’t care/kick it
So come around and hit me up
No other man can lick me like you

Everybody’s saying you’re no good for me
But they don’t see the dirty stuff you do to me
Tell me I should leave nearly every day
But I’m not gonna do it, baby

Everybody’s saying you’re no good for me
But they don’t see the dirty stuff you do to me
Only shout a little but you give me more
Behind, behind closed doors
Behind closed doors (x3)

You know I like ‘em bad, boy
Wrong side of the track, boy
You know I like ‘em bad boy, like you

I like a man who can’t care/kick it
So come around and hit me up
No other man can lick me like you

Everybody’s saying you’re no good for me
But they don’t see the dirty stuff you do to me
Tell me I should leave nearly every day
But I’m not gonna do it, baby

Everybody’s saying you’re no good for me
But they don’t see the dirty stuff you do to me
Only shout a little but you give me more
Behind, behind closed doors
Behind closed doors (x3)

Everybody’s saying you’re no good for me
But they don’t see the dirty stuff you do to me
Tell me I should leave nearly every day
But I’m not gonna do it, baby

Everybody’s saying you’re no good for me
But they don’t see the dirty stuff you do to me
Only shout a little but you give me more
Behind, behind closed doors
Behind closed doors (x3)

Everybody’s saying you’re no good for me
But they don’t see the dirty stuff you do to me
Tell me I should leave nearly every day
But I’m not gonna do it, baby

Everybody’s saying you’re no good for me
But they don’t see the dirty stuff you do to me
Only shout a little but you give me more
Behind, behind closed doors

Traducción de Behind Closed Door

Letra traducida a Español

Me gustan los chicos malos, cariño, podrías ser el indicado
Y si quieres darlo todo y pasar un buen rato
Échame al cielo como si fuera una pizza

Tomas mi mundo entero, cariño, y lo retuerces hacia la derecha
Lánzalo al aire y grita como si fuera dinamita
Échame al cielo como si fuera una pizza

Sabes que me gustan los chicos malos, chico
Del lado equivocado de la vía, chico
Sabes que me gusta el chico malo, como tú

Me gusta un hombre que no le importa nada
Así que ven y contáctame
Ningún otro hombre puede satisfacerme como tú

Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero no ven las cosas sucias que me haces
Me dicen que debería irme casi todos los días
Pero no voy a hacerlo, cariño

Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero no ven las cosas sucias que me haces
Solo gritan un poco pero tú me das más
Detrás, detrás de puertas cerradas
Detrás de puertas cerradas (x3)

Sabes que me gustan los chicos malos, chico
Del lado equivocado de la vía, chico
Sabes que me gusta el chico malo, como tú

Me gusta un hombre que no le importa nada
Así que ven y contáctame
Ningún otro hombre puede satisfacerme como tú

Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero no ven las cosas sucias que me haces
Me dicen que debería irme casi todos los días
Pero no voy a hacerlo, cariño

Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero no ven las cosas sucias que me haces
Solo gritan un poco pero tú me das más
Detrás, detrás de puertas cerradas
Detrás de puertas cerradas (x3)

Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero no ven las cosas sucias que me haces
Me dicen que debería irme casi todos los días
Pero no voy a hacerlo, cariño

Todo el mundo dice que no eres bueno para mí
Pero no ven las cosas sucias que me haces
Solo gritan un poco pero tú me das más
Detrás, detrás de puertas cerradas

Traducción de la letra realizada con IA.