Dice la canción

Breakfast de Newsboys

album

Newsboys live: houston we are go

14 de diciembre de 2011

Significado de Breakfast

collapse icon

La canción "Breakfast" de Newsboys es un claro ejemplo del estilo característico de esta banda de rock cristiano. Parte de su álbum en vivo titulado "Newsboys Live: Houston We Are Go", la pieza se distingue por una combinación innovadora de humor, reflexión y espiritualidad. Los compositores no son solo músicos que crean melodías; son narradores que integran sus creencias y emociones en cada verso. La canción se sitúa dentro del género del rock cristiano, un espacio donde se comunican mensajes espirituales a través de ritmos vibrantes y letras ingeniosas.

Desde el primer verso, la letra establece un tono nostálgico y celebratorio al mismo tiempo. La mención de "nuestro amigo" y los detalles cotidianos como "la leche" o "el azúcar" crean un ambiente íntimo donde se celebra la vida aún en momentos tristes. Este contraste entre la pérdida y el homenaje es palpable, sugiriendo que, aunque el protagonista ya no esté físicamente presente, su legado perdura a través de las memorias compartidas. Esta ironía resalta cuán frágil puede ser nuestra existencia; incluso en una reunión aparentemente trivial como un desayuno, hay espacio para la reflexión profunda sobre la vida y la muerte.

El coro es particularmente impactante con su frase “no sirven desayuno en el infierno”. Este juego de palabras encapsula una idea inusual: insinúa que hay esperanza y alegría incluso después del final. En este sentido, el concepto del desayuno se convierte en una metáfora poderosa para una nueva oportunidad o renacimiento espiritual tras la muerte. Es un recordatorio lleno de optimismo para aquellos que comparten creencias religiosas similares sobre lo que les espera más allá.

Adicionalmente, la letra también introduce elementos comunitarios con frases como “despertad amantes de Fruit Loop”, lo que invita a todos a participar en este ritual de despedida lleno de buenos recuerdos. A pesar del luto, hay una celebración compartida por aquellos que permanecen porque tienen fe. Este enfoque ofrece consuelo al recordar que las pérdidas pueden llevarse con gratitud por los momentos vividos juntos.

Existen curiosidades interesantes acerca de esta canción; por ejemplo, su recepción crítica fue bastante positiva dentro del contexto del rock cristiano contemporáneo. La mezcla entre humor e introspección permite conectar con un público amplio que quizás no esté acostumbrado a tratar temas tan profundos sobre la muerte en formas tan ligeras. Además, las performances en vivo logran captar esa energía festiva por parte del público mientras mantienen el respeto necesario hacia el tema central.

A lo largo de su carrera, Newsboys ha logrado posicionarse no solo como referentes musicales sino también como autores conscientes de transmitir mensajes significativos mediante sus composiciones. Con "Breakfast", han conseguido crear algo más que una simple canción; han abierto un diálogo sobre cómo abordar nuestras emociones relacionadas con la vida y la muerte desde una perspectiva positiva basada en la esperanza.

En resumen, "Breakfast" es mucho más que otro número musical; es un recordatorio conmovedor sobre recordar a los seres queridos perdidos mientras celebramos lo vivido juntos. El uso ingenioso del lenguaje convierte experiencias cotidianas en profundas reflexiones existenciales armadas con significado emocional y esperanza palpable ante lo desconocido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Hold the milk, put back the sugar
they are powerless to consol
we're gathered here to sprinkle ashes
from our late friend's cereal bowl
Breakfast clubbers, say the motto
that he taught us to repeat:
"you will lose it in your gym class
if you wait till noon to ;
Back when the chess club said our eggs were soft
every monday he'd say grace and hold our juice aloft
oh, none of us knew his check-out time would come so soon
but before his brain stopped waving, he composed this tune:
(refrain)
when the toast is burned
and all the milk has turned
and captain crunch is waving farewell
when the big one finds you
may this song remind you that
they don't serve breakfast in hell
Breakfast clubbers dropped the hankie
though to some our friend was odd
that day he bought those pine pajamas
his check was good with god
Those here without the lord, how do you cope?
for this morning we don't mourn like those who have no hope
oh, rise up fruit loop lovers, sing out sweet and low
with spoons held high, we bid our brother cheerio
(refrain to fade)

Letra traducida a Español

Deja la leche, guarda el azúcar
son impotentes para consolar
estamos reunidos aquí para esparcir cenizas
del cuenco de cereales de nuestro difunto amigo
clubber del desayuno, digan el lema
que él nos enseñó a repetir:
"lo perderás en la clase de gimnasia
si esperas hasta mediodía para hacerlo;
En aquellos días en que el club de ajedrez decía que nuestros huevos estaban pasados
cada lunes él decía la oración y levantaba nuestro zumo
oh, ninguno de nosotros sabía que su hora de salir llegaría tan pronto
pero antes de que su mente dejara de funcionar, compuso esta melodía:
(estribillo)
cuando las tostadas están quemadas
y toda la leche se ha estropeado
y capitán crunch se despide con un saludo
cuando el grande te encuentre
que esta canción te recuerde que
no sirven desayuno en el infierno
Los del club del desayuno dejaron caer el pañuelo
aunque para algunos nuestra amistad era extraña
ese día compró esos pijamas de pino
su cheque era bueno ante Dios
Los aquí presentes sin el Señor, cómo se las arreglan?
porque esta mañana no lloramos como los que no tienen esperanza
oh, levántense amantes de los bucles de frutas, canten suave y bajo,
con las cucharas alzadas, le decimos adiós a nuestro hermano.
(estribillo para desvanecer)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0