Dice la canción

Here With Me de The Killers

album

Battle Born

15 de diciembre de 2012

Significado de Here With Me

collapse icon

La canción "Here With Me" de The Killers, perteneciente al álbum "Battle Born", es una pieza musical que explora la añoranza y el deseo de conexión en medio de la pérdida. Compuesta por Brandon Flowers y su banda, esta canción destaca por su emotiva lírica y su melódica instrumentación dentro del género pop rock/indie rock.

Desde el comienzo de la canción, se establece un tono nostálgico, donde las imágenes evocadas sugieren un profundo anhelo por una relación pasada. La referencia a las “ruedas girando” y los recuerdos de tiempos compartidos como “cuando eras mía” presenta un contraste con la realidad actual. Este inicio capta inmediatamente la atención del oyente y sumerge en una reflexión sobre cómo el tiempo afecta a las relaciones.

A lo largo de la letra, se percibe una lucha interna entre el deseo de reunirse con esa persona especial y la aceptación dolorosa de que existe “otro mundo” en el que ambos viven. Esta dualidad revela cierto grado de resignación, pero también una fuerte resistencia emocional. El uso repetido del estribillo —“no quiero tu foto en mi teléfono, te quiero aquí conmigo”— pone de manifiesto el dilema entre aferrarse a los recuerdos o buscar una reconexión tangible.

En este sentido, "Here With Me" aborda temas universales como la soledad y la memoria. Hay un sentimiento palpable de frustración al querer mantener viva la esencia del ser amado frente a su ausencia física; esto se hace evidente cuando menciona que no desea tener solo “memorias en su cabeza”, sino compartir momentos reales. La tristeza subyacente contrasta con los instantes felices descritos durante el verano cuando todo parecía perfecto, sugiriendo que quizás eran demasiado jóvenes para entender lo valioso que tenían.

Un giro importante en la narrativa aparece con las líneas donde se menciona haber visto a esa persona en un restaurante y optar por alejarse en lugar de acercarse. Este acto revela inseguridad y miedo al rechazo, profundizando aún más el conflicto emocional del protagonista. Es otra capa de ironía: deseando alcanzar lo que se ha perdido pero incapaz de dar el paso hacia adelante debido al eco doloroso del pasado.

La producción sonora complementa perfectamente estas letras cargadas emocionalmente. La instrumentación crea una atmósfera melancólica pero esperanzadora, capaz de transmitir tanto desesperación como anhelo profundo. Este equilibrio sonoro permite al oyente sentirse inmerso tanto en el sufrimiento como en la esperanza contenida dentro del mensaje central.

Datos curiosos sobre "Here With Me" incluyen su recepción positiva entre críticos y fanáticos, quienes valoraron su sinceridad emocional y cómo encapsula experiencias humanas comunes relacionadas con el amor perdido. Su inclusión en conciertos ha resonado especialmente bien con audiencias nostálgicas, convirtiéndola en uno de los temas memorables dentro del repertorio de The Killers.

En conclusión, "Here With Me" es más que simple música; es un reflejo sincero sobre las complicaciones del amor y la pérdida que resuena profundamente tanto musical como líricamente. A través de melodías cautivadoras y letras introspectivas, The Killers logran capturar esa lucha eterna entre aferrar recuerdos preciosos mientras se busca restablecer conexiones significativas con aquellos a quienes amamos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Wheels are turning
I remember when you were mine
Now just to reach you
Baby, I’d stand in line

But there’s another world
We’re living in
Tonight

And there’s another heart
That’s fading in
The light

Don’t want your picture
On my cell phone
I want you here with me
Don’t want your memory
In my head now
I want you here with me

Spent the summer, just laying out in the sun
Time seems to move so slow
When you’re taking it as it comes
Maybe we were just too young

Your body was tanned and your hair was long
You showed me your smile and my cares were gone
Falling in love filled my soul with fright
You said “Come on babe, it’ll be alright”
I must have been a fool to the bitter end
Now I hold on to hope to have you back again
I’d bargain and I’d fight

But there’s another world
We’re living in
Tonight

Don’t want your picture
On my cell phone
I want you here with me
I don’t want your memory
In my head now
I want you here with me

Well I saw you in a restaurant
The other day
And instead of walking towards you
I ran away
And I’ll keep on waiting for you
Till you’ll come around
Come around and say

Don’t want your picture
On my cell phone
I want you here with me
Don’t need those memories
In my head now
I want you here with me

Ooooh!
Ooooh!
Here with me
Ooooh!
Ooooh!
Ooooh!
Here with me

Letra traducida a Español

Las ruedas están girando
Recuerdo cuando eras mío
Ahora solo para alcanzarte
Cariño, haría cola

Pero hay otro mundo
En el que vivimos
Esta noche

Y hay otro corazón
Que se está desvaneciendo en
La luz

No quiero tu foto
En mi teléfono móvil
Te quiero aquí conmigo
No quiero tu recuerdo
En mi cabeza ahora
Te quiero aquí conmigo

Pasé el verano, solo tumbándome al sol
El tiempo parece moverse tan lento
Cuando lo tomas como viene
Quizás solo éramos demasiado jóvenes

Tu cuerpo estaba bronceado y tu cabello era largo
Me mostraste tu sonrisa y me olvidé de mis problemas
Enamorarse llenó mi alma de miedo
Dijiste “Vamos cariño, estará bien”
Debí haber sido un tonto hasta el amargo final
Ahora me aferro a la esperanza de tenerte de vuelta otra vez
Negociaría y pelearía

Pero hay otro mundo
En el que vivimos
Esta noche

No quiero tu foto
En mi teléfono móvil
Te quiero aquí conmigo
No necesito esos recuerdos
En mi cabeza ahora
Te quiero aquí conmigo

Bueno, te vi en un restaurante
El otro día
Y en lugar de acercarme a ti
Salí corriendo
Y seguiré esperando por ti
Hasta que vengas
Vengas y digas

No quiero tu foto
En mi teléfono móvil
Te quiero aquí conmigo
No necesito esos recuerdos
En mi cabeza ahora
Te quiero aquí conmigo

Ooooh!
Ooooh!
Aquí contigo
Ooooh!
Ooooh!
Ooooh!
Aquí contigo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0