Dice la canción

Crab de Weezer

album

Weezer (green album)

14 de diciembre de 2011

Significado de Crab

collapse icon

La canción "Crab" de Weezer, parte del álbum conocido como el "álbum verde", se destaca dentro del repertorio de la banda por su mezcla característica de rock alternativo con letras que siguen una línea narrativa peculiar y, a menudo, surrealista. La composición es obra del propio Rivers Cuomo, líder y vocalista de la agrupación, quien ha sido conocido por su habilidad para fusionar lo cotidiano con lo extraordinario en sus letras.

Desde una primera escucha, la letra parece sencilla e incluso absurdamente humorística. Utiliza repetidas frases como "Crab if you wanna" y menciones a situaciones mundanas, como la soledad y el desinterés emocional. Sin embargo, al profundizar en estas líneas, emergen varios niveles de significado. La figura del cangrejo puede interpretarse como un símbolo de defensa o reserva emocional; las personas que se encierran en sí mismas suelen mostrarse reacias a abrirse debido a experiencias pasadas dolorosas. Aquí se podría detectar un toque irónico: mientras que el narrador ofrece aceptar la soledad ajena ("and I say that’s okay"), también parece demostrar una apatía hacia el destino de esa persona.

El uso repetido de "she won't be coming down" resuena como un eco triste que enfatiza una distancia emocional definitiva. Añadiendo una lectura más profunda al análisis, podemos sugerir que esta frase refleja tanto una aceptación resignada ante las relaciones fallidas como un comentario mordaz sobre las expectativas sociales respecto a cómo deberían ser esas interacciones emocionales.

En términos de datos curiosos sobre la canción y su grabación, es interesante resaltar que durante este período creativo para Weezer hubo un enfoque renovado hacia melodías pegajosas y letras provocativas. Algunos músicos han registrado opiniones variadas sobre cómo "Crab" encarna este retorno a sonidos más juguetones y menos sombríos comparados con otros trabajos anteriores del grupo. Además, el uso frecuente del término "crab" también resuena en el contexto cultural estadounidense —donde este crustáceo puede simbolizar actitudes individuales despreocupadas o incluso burlonas— lo que agrega otra capa a su significado.

La recepción crítica ha oscilado; hay quienes aprecian la naturaleza lúdica y experimental de la canción frente al enfoque formal más serio presentado en otros temas contemporáneos. A pesar de eso, hay voces disonantes que critican esta dirección estilística afirmando que podría restarle profundidad lírica a la percepción habitual asociada con Weezer.

A medida que los oyentes continúan explorando "Crab," no sólo son arrastrados por su ritmo contagioso sino también confrontados con preguntas sobre conexión e intimidad humanas contemporáneas. La amalgama entre hebra irónica y composiciones musicales coloridas es sin duda uno de los sellos distintivos de Weezer, pero aquí muestra especialmente cómo lo trivial puede interpelar cuestiones fundamentales sobre las relaciones interpersonales.

En conclusión, "Crab" puede parecer simplemente un juego sonoro ligero al primer vistazo; sin embargo, tras cada repetición se revela una reflexión sobre inseguridad personal y las barreras autoinfligidas que impiden vínculos reales. Así queda plasmada esta fusión entre humor sutil y melancolía intrigante que caracteriza tanto a esta canción como al estilo único de Weezer dentro del panorama musical alternativo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Crab if you wanna
she won't be coming down
(down) down
(down) down
(down) down (down)
Crab if you wanna
she won't be coming down
Crab if you need it
she put her knickers on
(on) on
(on) on
(on) on (on)
Crab if you need it
she put her knickers on
She said she's feelin' lonely
and i say that's okay
she won't be comin' back 'round here
no way
Solo
She said she's feelin' lonely
and i say that's okay
she won't be comin' back 'round here
no way
Crab at the booty
tain't gonna do no good
(good) good
(good) good
(good) good (good)
Crab at the booty
tain't gonna do no good
Crab at the booty
tain't gonna do no good

Letra traducida a Español

Craba si quieres
ella no va a bajar
(bajar) bajar
(bajar) bajar
(bajar) bajar (bajar)
Craba si quieres
ella no va a bajar
Craba si lo necesitas
se puso las bragas
(puestas) puestas
(puestas) puestas
(puestas) puestas (puestas)
Craba si lo necesitas
se puso las bragas
Ella dijo que se siente sola
y yo digo que está bien
no va a volver por aquí,
de ninguna manera
Solo
Ella dijo que se siente sola
y yo digo que está bien
no va a volver por aquí,
de ninguna manera
Craba en el trasero,
no va a hacer ningún bien
(bien) bien
(bien) bien
(bien) bien (bien)
Craba en el trasero,
no va a hacer ningún bien
Craba en el trasero,
no va a hacer ningún bien

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0