Angel de Westlife
"Angel" es una emotiva canción interpretada por Westlife, incluida en su álbum "World of Our Own", lanzado en 2001. Esta balada pop resuena con muchos oyentes gracias a su temática profunda y melancólica. La canción fue escrita por la compositora estadounidense Diane Warren, reconocida por sus letras conmovedoras y su habilidad para capturar emociones complejas. Aunque no se conocen premios específicos para esta pieza, el impacto que tuvo en su momento es innegable.
El significado de la letra de "Angel" gira en torno a la búsqueda de consuelo y alivio en momentos de angustia emocional. Desde las primeras líneas, el protagonista expresa una sensación de desesperanza y necesidad de escapar de la tristeza que lo envuelve. Este deseo se representa como un anhelo por "un segundo chance", un tema universal que refleja la lucha constante entre el dolor y la esperanza. La imagen del "ángel" actúa como un símbolo protector; es un refugio al que se acude cuando las circunstancias se vuelven insoportables.
A medida que avanza la letra, se identifican elementos cargados emocionalmente, como "desde esta oscura habitación fría". Esta descripción no solo establece un ambiente sombrío, sino que también sirve para ilustrar la soledad a la que muchas personas pueden sentirse sometidas. Además, hay referencias a los obstáculos externos — "vultures and thieves at your back" — lo que sugiere una especie de agresión constante en la vida cotidiana que exacerba el dolor interno del protagonista.
El tema del escape se convierte en central cuando menciona cómo se siente atraído hacia esta “locura dulce” y “gloriosa tristeza”. Aquí reside una ironía sutil: aunque busca liberarse del sufrimiento, parece encontrar cierta belleza incluso en el luto; ese contraste provoca una conexión profunda con quienes han vivido experiencias similares.
Westlife logra transmitir este mensaje universales mediante su interpretación vocal poderosa y melódica, destacando los sentimientos contenidos en cada palabra. Su estilo musical característico mezcla elementos del pop irlandés con influencias más amplias dentro del género, lo cual refuerza aún más su atractivo generalizado.
En cuanto a datos curiosos sobre "Angel", cabe destacar que ha sido versionada por varios artistas debido a su fuerte carga emotiva y resonancia con el público. Otro aspecto interesante es cómo algunas canciones de Westlife han sido asociadas con momentos significativos en ceremonias o eventos importantes debido al tono nostálgico y esperanzador presente en sus letras.
La recepción crítica fue generalmente positiva; muchos seguidores alabaron la capacidad del grupo para abordar temas serios sin perder parte de su esencia pop juvenil. En resumen, "Angel" no solo es una simple balada romántica; despierta reflexiones sobre la vulnerabilidad humana y el deseo innato de encontrar paz ante las adversidades. A través de sus líricas poéticas e interpretaciones sentidas, Westlife entrega un mensaje relevante: siempre hay luz incluso en los momentos más oscuros si nos permitimos ser guiados por esa figura protectora, ya sea real o imaginaria.
Letra de Angel
Spend all your time
waiting for that
second chance
for a break that
would make it okay
there's always one reason
to feel not good enough
and it's hard at
the end of the day
i need some distraction
oh beautiful release
memory seeps
from my veins
let me be empty
and weightless and maybe
i'll find some peace tonight
in the arms of an angel
fly away from here
from this dark
cold hotel room
and the endlessness
that you fear
you are pulled
from the wreckage
of your silent reverie
you're in the
arms of the angel
may you find
some comfort there
So tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and
thieves at your back
and the storm
keeps on twisting
you keep on
building the lie
that you make up
for all that you lack
it don't make no difference
escaping one last time
it's easier to
believe in this
sweet madness oh
this glorious sadness
that brings me
to my knees
In the arms of an angel
fly away from here
from this dark
cold hotel room
and the endlessness
that you fear
you are pulled
from the wreckage
of your silent reverie
you're in the
arms of the angel
may you find
some comfort there
you're in the
arms of the angel
may you find
some comfort here
Traducción de Angel
Letra traducida a Español
Pasa todo tu tiempo
esperando esa
segunda oportunidad
por un respiro que
haga que todo esté bien
siempre hay una razón
para sentirte insuficiente
y es difícil al
final del día
necesito un poco de distracción
oh hermosa liberación
la memoria se filtra
de mis venas
déjame estar vacío
y sin peso y tal vez
encuentre algo de paz esta noche
en los brazos de un ángel
vuela lejos de aquí,
de esta oscura
fría habitación de hotel
y de la interminabilidad
que temes.
Eres arrancado
de los restos,
de tu silencio ensoñado.
Estás en los
brazos del ángel,
} que encuentres
algo de consuelo allí.
Tan cansado de la línea recta,
y a dondequiera que te gires,
hay buitres y
ladrónes a tu espalda,
y la tormenta sigue retorciéndose,
tú sigues construyendo la mentira,
que fabricas por todo lo que te falta.
No hace ninguna diferencia,
escapando una última vez.
Es más fácil creer en esta
dulce locura, oh,
esta gloriosa tristeza,
que me hace caer de rodillas.
En los brazos de un ángel,
vuela lejos de aquí,
de esta oscura frío habitación de hotel,
y de la interminabilidad<|> que temes. Eres arrancado
You're in the arms of the angel, may you find some comfort here.
0
0
Tendencias de esta semana
Ahora
Estopa
Lagrimas de madre
Canciones religiosas
The dark night of the soul
Loreena mckennitt
Respirar
Bebe
Privilegio
Umano
Oh Lala
Pnl
Striga! ft. INNA
Puya
Fool
Boa
Cubierto De Ti
Rauw Alejandro
Una Historia Importante
Eros Ramazzotti
Fabulas Vindictam
La Musicalité
Lonely
Brytiago
Problema Tuyo
El Gran Martín Elías
Amor Ilegal ft. De La Ghetto
Lui-G 21 Plus
El astronauta que vio a Elvis
Love of Lesbian
dicelacancion.com
© 2012-2025