Diced Pineapples (ft. Wale & Drake) de Rick Ross

Rick Ross

God Forgives, I Don't

31 de julio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Diced Pineapples (ft. Wale & Drake)

"Diced Pineapples" es una canción del rapero estadounidense Rick Ross, incluida en su álbum "God Forgives, I Don't", lanzado en 2012. Esta colaboración presenta a los artistas Wale y Drake, quienes aportan sus estilos distintivos y complementan la narrativa lírica de la pieza. La canción se encuentra dentro del género hip-hop/rap, caracterizándose por sus metáforas sensuales y un enfoque en el deseo y la admiración hacia una mujer.

En cuanto al significado de la letra, "Diced Pineapples" evoca imágenes de lujo y sensualidad, con referencias que sugieren no solo el deseo físico, sino también una profunda conexión emocional. La frase "diced pineapple" se convierte en un símbolo recurrente que representa un estado elevado de placer y satisfacción. A lo largo de la canción, Rick Ross utiliza esta metáfora para hablar sobre su relación con una mujer que le fascina profundamente; sin embargo, su interés va más allá del simple atractivo sexual. El uso de términos como “la altura que el cielo no te alcance” refleja un anhelo por compartir experiencias únicas que trascienden lo físico.

La interacción entre las voces de Rick Ross, Wale y Drake añade distintas capas a esta exploración romántica. Mientras Ross expresa su devoción materialista y sensualidad desmesurada ("pussy so fresh"), Wale trae un elemento reflexivo al tema del amor moderno y las complejidades emocionales involucradas. Con sus versos introspectivos sobre sentir locura por alguien pero reconocer también la confusión inherente en relaciones efímeras, introduce un aire de vulnerabilidad que contrasta con la ostentación característica del hip-hop.

Existen matices irónicos presentes en el relato lírico: aunque celebran momentos lujosos explicitados en coches caros y joyas brillantes ("talking diamonds by the jar"), los artistas también sugieren que estos placeres son temporales e incluso transitorios. La repetición del texto enfatiza cómo muchas veces las relaciones fluctúan entre tensiones emocionales ("se dice porque estás enfadada") hasta volver a encontrar ese equilibrio a través de la intimidad física.

Además, varios datos interesantes rodean esta canción. Su producción fue bien recibida tanto por los críticos como por los oyentes debido a su instrumentación envolvente y producciones sofisticadas típicas del estilo de Rick Ross. El tema ha sido utilizado como referencia cultural para describir cómo ciertos elementos —como el placer hedonista o el éxito material— influyen en las relaciones contemporáneas.

Por otro lado, “Diced Pineapples” destaca como un claro ejemplo de cómo los artistas pueden jugar con imágenes poéticas para comunicar emociones complejas y realidades sobre el romance moderno mediante letras cargadas de simbolismo. En esencia, provee un vistazo al mundo donde coexisten lujos extremos junto a dilemas emocionales fundamentales; mostrando así que detrás de cada acción rotunda puede haber una historia más íntima esperando ser revelada.

Esta pieza musical no solo arroja luz sobre las interacciones románticas actuales influenciadas por elementos culturales materiales, sino que también invita al oyente a reflexionar sobre cómo esos encuentros afectan su propia percepción del amor y la intimidad en un marco social cada vez más complicado. Dicha dualidad presente en "Diced Pineapples" contribuye a establecerla como una obra rica tanto lírica como emocionalmente dentro del panorama actual del hip-hop.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Diced Pineapples (ft. Wale & Drake)

Diced pineapple, tonight you shall reach a height that the sky won't catch you
The highest form of my admiration
And I ain't no connoisseur but I'm kinda sure you will admire my taste
But before the sun graze ya
I'm tryin to see how deep you are
And believe me shorty I ain't talking about no intimate conversation
I wanna see if I can make you reach things unobtainable
When I peek into your nature
And I promise you my goals well exceed any physical pleasure
I wanna, give you whats better than better
The better my effort, the wetter her treasure
The more these mere moments seem like heavens or temporary forevers
Shorty get it together
Diced pineapple
May your love come down so my mind might have you
You designed my imagination
Let me redesign foreplay so you need five and
Tell me shorty you got it baby
If its not it baby, hope its progress baby
Let it all drip baby
If you stop that shaking, no more talking baby.no more talking baby

Shorty so fine, pussy so fresh
Diced pineapples that my baby tastes the best
I nearly lost my mind, guess it was a test
Swept her off her feet and nearly bought her ass a lex
Paid it off cash so I never wrote a check
Leave my cars at her crib I'm just stuntin' on her ex
Pussy's excellent and I know it sound a mess
I love to make her toes curl as I'm lickin' on her flesh uhh
Sex all night couple shots of ciroc
Crib on the water got LeBron up the block
Money ain't the thing baby welcome to the Mark
Diced pineapples talking diamonds by the jar
Bitch so bad got me wishing I could sign her
Uniform Isabel Marant when you on the team
Double MG them other niggas fell off, baby girl I just wanna see you well off

Call me crazy shit at least you call me
Feels better when you let it out don't it girl
Know its easy to get caught up in the moment
When you say its cuz you mad then you take it all back
Then we fuck all night til things get right
Then we fuck all night til things get right

Traducción de Diced Pineapples (ft. Wale & Drake)

Letra traducida a Español

Piña picada, esta noche alcanzarás una altura que el cielo no podrá alcanzarte
La forma más alta de mi admiración
Y no soy un experto, pero estoy bastante seguro de que admirarás mi gusto
Pero antes de que el sol te acaricie
Quiero ver cuán profunda eres
Y créeme, cariño, no hablo de ninguna conversación íntima
Quiero ver si puedo hacerte alcanzar cosas inalcanzables
Cuando asomo a tu naturaleza
Y te prometo que mis objetivos superan cualquier placer físico
Quiero darte lo que es mejor que lo mejor
Cuanto mejor sea mi esfuerzo, más húmedo será su tesoro
Cuanto más estos simples momentos se sientan como cielos o temporales eternidades
Cariño, ponte en orden
Piña picada
Que tu amor baje para que mi mente te tenga
Diseñaste mi imaginación
Déjame rediseñar los preliminares para que necesites cinco y
Dime, cariño, lo tienes, nena?
Si no es así, espero que sea un progreso, cariño
Deja que todo gotee, cariño
Si dejas de moverte, ya no más charlas, cariño. ya no más charlas.

Cariño tan guapa, con un cuerpo tan fresco
Piñas picadas que mi chica sabe que son las mejores
Casi pierdo la cabeza, supongo que fue una prueba
La llevé por las nubes y casi le compré un Lex
Lo pagué en efectivo así que nunca escribí un cheque
Dejo mis coches en su casa solo estoy presumiendo ante su ex
Su cuerpo es excelente y sé que suena desordenado
Me encanta hacerle arquear los dedos de los pies mientras lamo su piel uhh
Sexo toda la noche con unos tragos de Ciroc
Casa sobre el agua con LeBron a la vuelta de la esquina
El dinero no es lo importante, cariño bienvenida al Mark
Piñas picadas hablando de diamantes por tarro
Eres tan increíble que me gustaría poder firmarte
Uniforme Isabel Marant cuando estás en el equipo
Double MG esos otros percheros se han caído. nena solo quiero verte bien.

Llámame loco pero al menos me llamas
Se siente mejor cuando lo sacas fuera no? chica
Sé que es fácil dejarse llevar por el momento
Cuando dices que es porque estás enojada y luego te retractas
Luego hacemos el amor toda la noche hasta que todo esté bien
Luego hacemos el amor toda la noche hasta que todo esté bien.

Traducción de la letra realizada con IA.