Sorry de Rick Ross

Rick Ross

Black Market

1 de octubre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Sorry

La canción "Sorry" de Rick Ross, del álbum *Black Market*, es una profunda reflexión sobre las implicaciones emocionales de las relaciones amorosas en un contexto marcado por la fama y el éxito. A través de su letra, Ross expone sus vulnerabilidades y errores, creando una narrativa que juega con la idea del arrepentimiento mientras se enfrenta a la realidad de sus elecciones.

Desde el inicio, Rick Ross establece una atmósfera introspectiva en la que reconoce la contradicción entre su deseo por experimentar conexiones genuinas y su incapacidad para comprometerse. La repetición de líneas como "I feel like shit, you know I ain't shit" muestra un nivel crudo de autoexamen. Aquí, el artista no solo se disculpa con su pareja, sino que también examina su propia naturaleza fallida. Hay un reconocimiento tácito del dolor que causa a otros mientras sigue atrapado en un ciclo de comportamientos destructivos.

A lo largo de la canción, resaltan los temas de tentación y superficialidad en las relaciones modernas. La frase "Gave you my word but they were just broken promises" encapsula esa lucha interna. Ross parece lamentarse de cómo las promesas hechas van acompañadas de patrones destructivos que dominan su vida. Esto podría interpretarse como una crítica al estilo de vida hedonista asociado muchas veces con la cultura hip-hop: fiestas excesivas y encuentros pasajeros que dejan a todos los involucrados sintiéndose vacíos.

La ironía presente en "Sorry" es palpable; aunque expressa remordimiento y dolor por haber herido a alguien cercano, sus acciones siguen siendo contradictorias. En vez de cambiar su forma de actuar por el amor hacia otra persona, se rinde ante esas tentaciones temporales que eventualmente lo llevan a causar más daño emocional. Este tira y afloja entre querer ser mejor y sentirse preso del propio comportamiento resulta en un mensaje complejo sobre el arrepentimiento: desear perdón no necesariamente conduce al cambio.

Las referencias a situaciones específicas como "broken condoms, lipstick marks and unprotected sex" hacen eco del estilo vivencial propio del rap; este tipo de detalles le da autenticidad al relato personal pero también invita a reflexionar sobre las decisiones irresponsables tomadas en nombre del placer inmediato. El artista parece consciente de las consecuencias, lo cual refuerza esa dualidad entre querer vivir plenamente y entender las ramificaciones dolorosas.

Uno puede encontrar curiosidades interesantes acerca de cómo se creó esta pieza musical. Se dice que parte del proceso creativo incluye momentos espontáneos con colaboradores como Merc quienes aportaron ideas frescas durante sesiones improvisadas, lo cual refleja cómo rosqueros están constantemente navegando entre sus vidas personales y profesionales en este entorno competitivo.

En conjunto, "Sorry" sirve tanto como confesión personal como crítica al estilo de vida sin ataduras emocionales dentro del ámbito musical contemporáneo. Rick Ross ha logrado captar ese equilibrio delicado entre vulnerabilidad y cultura callejera sin perder nunca el hilo conductor emocional; el resultado es tanto cautivador como inquietante al mismo tiempo. La canción nos invita mirar más allá del brillo superficial a menudo asociado con el éxito para reconocer los retos internos que muchas personas enfrentan en sus luchas personales por conectarse auténticamente con otros.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Sorry

She's just perfect in every kinda way
But I don't think I can handle her pain
So messed up and I'm too busy just running my game
Oh, girl after girl, mistake after mistake
I tried to change but they always around, pulling me down in bed
Gave you my word but they were just broken promises
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
I feel like shit, you know I ain't shit

Sorry, don't turn back the clock
Baby I took advantage cause I knew you
Wouldn't believe it, so I used you
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know

We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
Like a thug, I just wanna fuck on it, that's every day
Temporary separations, confessing my mistakes
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
You knew shit, but she can't tell me that it's real first
A lot of lies apologised, the thirst real
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
Read about it Vegas, I made this with Merc
Send the bottles to her table then made love on the jet
Temporary thrills, all these women you think I told you
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
I been a boss before I ever recorded Meek song
Mill and Cash on the gram, they trending meat chong
In the D in my G and he throwing that peace on
Every picture that you post we comment for this one

I'm just a typical ordinary nigga
But I know that I can't change for you
All this time I blamed you cause I know what I'm doing
Stabbing on your heart again, relationship ruined
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
Pieces of my love letter tore up from this break up
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
I feel like shit, know I ain't shit but I'm

Sorry, don't turn back the clock
Baby I took advantage cause I knew you
Wouldn't believe it, so I used you
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know

Like Jordan, baby girl you deserve a winner
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
Hustle from my heart so every night I can deliver
Saying sorry, lean up, way up in your liver
Boss, the red bottom's got you walking funny
Get you an agent, she balling and all she talk is money
Take you shopping, baby boy ain't no salary caps
She get it popping so you better bring battery packs
Perfect time to relax
Nothing is perfect other than me and the perfect match
They all watch me cause the moves I make out they budget
Diamond digits, six figures on my shorty nugget

I tried to change but they always around, pulling me down in bed
Gave you my word but they were just broken promises
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
I feel like shit, you know I ain't shit

Traducción de Sorry

Letra traducida a Español

Ella es perfecta de cualquier manera
Pero no creo que pueda soportar su dolor
Todo tan desordenado y estoy demasiado ocupado con mis propias cosas
Oh, chica tras chica, error tras error
Intenté cambiar, pero siempre están ahí, arrastrándome a la cama
Te di mi palabra, pero eran solo promesas rotas
Preservativos rotos, marcas de pintalabios y sexo sin protección
Me siento como una mierda, sabes que no valgo nada

Lo siento, no puedo retroceder el tiempo
Cariño, aproveché porque sabía que no me creerías
Así que te utilicé
Lo siento, oh lo siento no lo hace bien, lo sé

Estamos en casa, tiene las piernas enrolladas alrededor de mi cintura
Conversación, ella lame cada tatuaje en mi cara
Como un gánster, solo quiero hacerlo todos los días
Separaciones temporales, confesando mis errores
Ella empacó sus cosas y me dejó en casa y todavía estoy herido
Tú sabías un montón de cosas, pero no puede decirme que es real primero
Muchas mentiras disculpadas; la sed es real
Cuando ella escucha esto piensa para sí misma: "Vaya, este verso es real"
Leí sobre eso en Las Vegas; hice esto con Merc
Envié las botellas a su mesa y luego hicimos el amor en el jet
Emociones pasajeras; todas estas mujeres crees que te lo dije
Mis sentimientos son genuinos; ignora lo que ves en los blogs
He sido un jefe antes de grabar una canción con Meek
Mill y Cash en Instagram; ellos marcan tendencia como meat chong
En el D con mi G y él está lanzando esa paz aquí
Cada foto que publicas comentamos por esta

Soy solo un tipo típico y ordinario
Pero sé que no puedo cambiar por ti
Todo este tiempo te culpé porque sé lo que estoy haciendo
Apuntrándote al corazón nuevamente; relación arruinada
Intenté cambiar pero siempre ando afuera, tonteando en el club
Las piezas de mi carta de amor rasgadas por esta ruptura
La peor pesadilla se metió por la espalda; desearía poder despertar
Me siento como una mierda; sé que no valgo nada

Lo siento, no puedo retroceder el tiempo
Cariño, aproveché porque sabía que no me creerías
Así que te utilicé
Lo siento, oh lo siento no lo hace bien; lo sé

Como Jordan, nena tú mereces un ganador
Cada día los diamantes en ti se hacen más grandes
Lucho desde el corazón para poder entregarte cada noche
Diciendo perdón mientras me inclino hacia tu venas
Jefa; los zapatos rojos te hacen caminar raro
Consigue un representante; ella juega duro y solo habla de dinero
Te llevo de compras; cariño no hay límite salarial
Ella se pone a tono así que mejor trae pilas extra
Es hora perfecta para relajarse
Nada es perfecto excepto yo y la pareja perfecta
Todos me observan debido a los movimientos que hago fuera del presupuesto
Números dorados: seis cifras sobre mi chica hermosa

Intenté cambiar pero siempre están ahí arrastrándome a la cama.
Te di mi palabra pero eran solo promesas rotas.
Preservativos rotos , marcas de labial y sexo sin protección.
Me siento como una mierda , sabesque no valgo nada.

Traducción de la letra realizada con IA.