Mula (ft. French Montana) de Big Sean

Big Sean

We Got Instrumentals

14 de diciembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Mula (ft. French Montana)

La canción "Mula" de Big Sean, que cuenta con la colaboración de French Montana, forma parte del álbum titulado "We Got Instrumentals". Dentro del género del hip hop y rap, esta canción destaca por su energía y el enfoque directo en la acumulación de riqueza y éxito. La letra exhibe un tono celebrativo pero a la vez reflexivo sobre las prioridades en la vida, donde el dinero se erige como central.

El significado de la letra refleja una cultura profundamente arraigada en el éxito material. Desde el inicio, Big Sean establece que después de Dios y su familia, nada es tan importante como el "mula", una jerga común para referirse al dinero. Este énfasis en el éxito económico pone de manifiesto un dilema emocional: aunque reconoce otras esferas de importancia, parece que el deseo por la riqueza predomina. A través de frases repetitivas sobre dónde están sus verdaderos amigos y parejas en este camino hacia el éxito, se evidencia también un sentido de búsqueda no solo económica sino también personal; busca lealtad y compañía auténtica en un mundo que puede volverse muy solitario e interesadamente competitivo.

Una parte notable es cuando Big Sean menciona cómo algunas personas pueden desvincularse ante las dificultades. Aquí se puede notar cierta ironía; mientras expresa un deseo por cercanía humana genuina, su reclamo constante por el dinero puede alienar aún más las relaciones significativas, sugiriendo una lucha interna entre valores materiales y conexiones humanas reales. Este tira y afloja entre lo superficial (riqueza) y lo profundo (lealtad) aporta dimensiones adicionales a la narrativa general.

La intervención de French Montana complementa este relato incorporando su propia experiencia con la riqueza y los esfuerzos realizados para alcanzarla. Aporta referencias visuales extravagantes con imágenes de anillos de diamantes y lujos materiales que acentúan aún más el mensaje centrado en la acumulación monetaria. Sin embargo, su mención al hecho de que "el mula no es todo" podría interpretarse como una leve contradicción o reflexión crítica dentro del contexto general: aunque reconoce su importancia, parece abrir espacio para cuestionar si realmente proporciona satisfacción plena.

En términos curiosos acerca de "Mula", la producción tomó especial relevancia en los círculos del hip hop contemporáneo debido a las estrategias líricas directas caracterizadas por ambos artistas involucrados. La combinación rítmica entre Big Sean y French Montana fue bien recibida tanto comercialmente como desde críticos musicales que aprecian profundidad detrás del estilo agresivo típico del rap actual.

En resumen, "Mula" representa mucho más que simple ostentación material; habla sobre aspiraciones genuinas entrelazadas con conflictos propios del ser humano dentro de un sistema muchas veces dominado por un ethos consumista. Con signos claros del deseo humano por validación a través del éxito financiero sirviendo como trasfondo recurrente, esto permite situar a los oyentes invitándolos a considerar qué es lo verdaderamente importante en sus propias vidas; una pregunta fundamental camuflada bajo ritmos pegajosos y letras repetitivas pero potentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Mula (ft. French Montana)

After God, after my family, I ain't gon' front
Ain't nothing more important than this success, than getting it

Where my real niggas that's gon' ride for me
Where my fine freaks that's gon' ride for me
Where my real niggas that's gon' ride for me
Where my fine freaks that's gon' ride for me

Ain't nothing more important than the mula
Ain't nothing more important than the mula
Hallelujah, hallelujah, praise God, hallelujah

Tell the police I'mma stack this paper 'til I overdose
Whodie holdie slowly back yo bitch ass up, you over close
I overflow all over hoes, my niggas is over hype
Shooting up your Phantom, now they call your shit the Holy ghost
Mercy, Lord would you please have mercy
And protect me from the hoes that when life ain’t sweet, they gon' desert me
Shut the fuck up, and stand up when you see me, like I'm the verdict
That's respect, now I got your wifey, and you back to using that Jergens
Hurting, sipping, spilling, tipping, for my niggas who done passed way
Charge your ass a fuck you fee, and make you pay your tax today
I'm on a secluded island, swear it feel like Cast Away
Put that money in my shooter hands, and tell him blast away
I feel like getting paper is my destiny
'Til I rest in peace, get money recipe
Told my mom get what you want, then just leave the rest to me
Ain't no motherfucking rest for me

Ain't nothing more important than the mula
Ain't nothing more important than the mula
Hallelujah, hallelujah, praise God, hallelujah

French Montana:
Ain't nothing more important than the mula
Diamond rings, hundred chains, Slick Rick the ruler
I got polished cribs all in my name
Got them M's all in that bank
Griff, Blake all in that paint
Stacking bread, come watch me plank
Pray of never dying broke
Getting cases by the boat
We ain't shopping, buy the store
Shorty snorkel for that crab, eating lobster on my dinner plate
Stacking all this money homie, tryna see that ceiling break
Mula ain't everything homie, it's the only thing
Came from a hall of piss, straight to the hall of fame
Talk money, we got it, fuck boy, shoot your stylist
Eating good, I ain't brolic, I'm just chasing them commas
My niggas ride that five, and my bitch a ten
Got that China white, call it Jeremy Lin
Ain't nothing more important than the mula
My chain, a fridge, deep freezer, and a cooler

Big Sean:
Ain't nothing more important than the mula
Ain't nothing more important than the mula
Hallelujah, hallelujah, praise God, hallelujah

Ain't nothing more important than the mula
Ain't nothing more important than the mula
Hallelujah, hallelujah, praise God, hallelujah

Where my real niggas that's gon' ride for me
Where my fine freaks that's gon' ride for me
Where my real niggas that's gon' ride for me
Where my fine freaks that's gon' ride for me

Traducción de Mula (ft. French Montana)

Letra traducida a Español

Después de Dios, después de mi familia, no voy a mentir
No hay nada más importante que este éxito, que lograrlo

Dónde están mis colegas reales que van a estar conmigo?
Dónde están mis bellezas que van a estar conmigo?
Dónde están mis colegas reales que van a estar conmigo?
Dónde están mis bellezas que van a estar conmigo?

No hay nada más importante que la pasta
No hay nada más importante que la pasta
Aleluya, aleluya, alabo a Dios, aleluya

Dile a la policía que seguiré acumulando este dinero hasta sobredosis
Oye, retrocede un poco tu trasero, te estás acercando demasiado
Desbordo por todas partes, mis colegas están hypeados
Disparando a tu Phantom, ahora llaman a tu coche el Espíritu Santo
Misericordia, Señor tendrías piedad?
Y protégeme de las personas que cuando la vida se pone dura me abandonan
Cállate y ponte de pie cuando me veas, como si fuera el fallo
Eso es respeto, ahora tengo a tu chica y tú vuelves a usar esa loción Jergens
Doliendo, bebiendo, derramando, inclinándome, por mis colegas que ya han pasado
Te cobro una tarifa de "que te jodan" y haces tus pagos hoy mismo
Estoy en una isla apartada, juro que se siente como “Náufrago”
Pon ese dinero en las manos de mi tirador y dile que dispare
Siento que ganar dinero es mi destino
Hasta descansar en paz, tengo la receta para hacer dinero
Le dije a mi madre "coge lo que quieras y deja el resto para mí"
No hay descanso para mí

No hay nada más importante que la pasta
No hay nada más importante que la pasta
Aleluya, aleluya, alabo a Dios, aleluya

French Montana:
No hay nada más importante que la pasta
Anillos de diamantes, cientos de cadenas, Slick Rick el rey
Tengo casas pulidas todas a mi nombre
Tengo esos miles en el banco
Griff y Blake todos en esa pintura
Apilando pan; ven mírame hacer plancha
Rezo por nunca morir sin un duro
Consiguiendo casos en cantidades industriales
No estamos comprando; compramos la tienda
Ella bucea por esos cangrejos; comiendo langosta en mi plato
Acumulando todo este dinero colega; tratando de ver cómo rompo el techo
La pasta no es todo amigo; es lo único
Vine de un pasillo lleno de orines directamente al Salón de la Fama
Habla de dinero; lo tenemos; chico malo; dispara tu estilista
Comiendo bien; no soy musculoso; solo persigo esas comas
Mis colegas giran con esa cinco; y mi chica es un diez
Tengo esa cocaína china; llámala Jeremy Lin
No hay nada más importante que la pasta
 Mi cadena: una nevera profunda , un congelador y una hielera

Big Sean: No hay nada más importante que la pasta No hay nada más importante que la pasta Aleluya , aleluya , alabo a Dios , aleluya

No hay nada más importante que la pasta No hay nada más importante que la pasta Aleluya , aleluya , alabo a Dios , aleluya

Dónde están mis colegas reales qu e van a estar conmigo? Dónde están mis bellezas qu e van a estar conmigo? Dónde están mis colegas reales que van a estarconmigo? Dóndeestánmisbellezasquevanamí?

Traducción de la letra realizada con IA.