Don’t Kill My Vibe ft. Lady Gaga de Kendrick Lamar

Kendrick Lamar

Good kid, m.A.A.d city

4 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Don’t Kill My Vibe ft. Lady Gaga

La canción "Don't Kill My Vibe" de Kendrick Lamar es una obra notable que destaca dentro de su álbum "Good Kid, M.A.A.d City", lanzado en 2012. Este tema, que combina elementos del hip hop y el R&B, se cimenta como una reflexión sobre la lucha y las presiones que enfrenta el artista en su camino profesional y personal. La participación de Lady Gaga añade un interés especial al tema, aunque no esté explícitamente citada en los versos.

La letra de la canción revela un profundo diálogo interno. Desde el inicio, Kendrick se presenta como un ser humano imperfecto que busca perdón por sus errores pasados y una comprensión más profunda de su propia existencia. En líneas como "I am a sinner who’s probably gonna sin again", se manifiesta tanto la autocrítica como una aceptación pragmática de su humanidad; la dualidad entre el deseo de superación y la tendencia a errar es palpable. Esto da lugar a un mensaje claro: todos estamos en constante búsqueda de redención a pesar de nuestras faltas.

El estribillo recurrente "Bitch don’t kill my vibe" introduce una ironía importante. A través de esta repetición casi casi mantra, Kendrick establece límites ante aquellos que intentan afectar su energía positiva o talento creativo. El uso del lenguaje directo y contundente refuerza esta idea: hay momentos en los cuales mantener el enfoque y preservar lo positivo son esenciales para la salud mental del individuo.

A medida que avanzamos por la letra, encontramos también reflexiones sobre las relaciones personales y las influencias externas: “I can feel the changes, I can feel a new life”. Sin embargo, esa nueva vida se ve empañada por la superficialidad percibida en quienes le rodean. Contrasta así la ambición genuina con un entorno donde muchos buscan solo fama inmediatista: “You can see that my city found me then put me on stages / To me that’s amazing / To you that’s a quick check with all disrespect”. Esta dicotomía resuena fuertemente dentro del mundo actual donde lo efímero a menudo eclipsa lo significativo.

Kendrick aborda también cómo las experiencias traumáticas dejan marcas duraderas: “Fell on my face and I woke with a scar”, sugiriendo que cada tropiezo contribuye al crecimiento personal aunque también duela. Esta metáfora visualiza el dolor como parte integral del proceso creativo; cada marca cuenta una historia que se lleva consigo.

En términos curiosos sobre esta pieza musical, "Don’t Kill My Vibe" fue recibida con elogios tanto por críticos especializados como por fans en general. Se reconoce no solo la agudeza lírica de Lamar sino también su capacidad para mezclar diferentes géneros musicales sin perder su esencia única. Lo emocionante es cómo capturó un momento significativo dentro del hip hop contemporáneo, posicionándose como voz representativa para muchos jóvenes enfrentando desafíos similares.

Finalmente, este tema puede resultar inspirador para quienes navegan por las tensiones entre expectativas externas e internas, haciéndose eco del mensaje universal sobre la importancia de cuidar nuestro "vibe". A través de sus letras cargadas emocionalmente, Kendrick Lamar invita no solo a observar sus luchas personales sino también a reconocer las propias; nos desafía realmente a mantener nuestra energía vital intacta frente al tumulto alrededor nuestro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Don’t Kill My Vibe ft. Lady Gaga

I am a sinner who’s probably gonna sin again
Lord forgive me, Lord forgive me
Things I don’t understand
Sometimes I need to be alone
Bitch don’t kill my vibe, bitch don’t kill my vibe
I can feel your energy from two planets away
I got my drink, I got my music
I would share it but today I’m yelling
Bitch don’t kill my vibe, bitch don’t kill my vibe
Bitch don’t kill my vibe, bitch don’t kill my vibe

Look inside of my soul and you can find gold and maybe get rich
Look inside of your soul and you can find out it never exist
I can feel the changes, I can feel a new life
I always knew life can be dangerous
I can say that I like a challenge and you to me is painless
You don’t know what pain is
How can I paint this picture
when the color blind is hanging with you
Fell on my face and I woke with a scar
Another mistake living deep in my heart
Wear it on top of my sleeve in a flick
I can admit that it did look like yours
Why you resent every making of this
Tell me your purpose is petty again
But even a small lighter can burn a bridge
Even a small lighter can burn a bridge

I can feel the changes
I can feel the new people around me just want to be famous
You can see that my city found me then put me on stages
To me that’s amazing
To you that’s a quick check with all disrespect let me say this

I am a human who’s probably gonna fault again
Lord forgive me, Lord forgive me
Things I don’t understand
Sometimes I need to be alone
Bitch don’t kill my vibe, bitch don’t kill my vibe
I can feel your energy from two planets away
I got my drink, I got my music
I would share it but today I’m yelling
Bitch don’t kill my vibe, bitch don’t kill my vibe
Bitch don’t kill my vibe, bitch don’t kill my vibe

Traducción de Don’t Kill My Vibe ft. Lady Gaga

Letra traducida a Español

Soy un pecador que probablemente va a pecar de nuevo
Señor, perdóname, Señor, perdóname
Cosas que no entiendo
A veces necesito estar solo
No arruines mi rollo, no arruines mi rollo
Puedo sentir tu energía desde dos planetas de distancia
Tengo mi bebida, tengo mi música
Lo compartiría pero hoy estoy gritando
No arruines mi rollo, no arruines mi rollo
No arruines mi rollo, no arruines mi rollo

Mira dentro de mi alma y puedes encontrar oro y quizás hacerte rico
Mira dentro de tu alma y descubrirás que nunca existió
Puedo sentir los cambios, puedo sentir una nueva vida
Siempre supe que la vida puede ser peligrosa
Puedo decir que me gusta un desafío y para mí tú eres indolora
No sabes qué es el dolor
Cómo puedo pintar esta imagen
cuando el daltónico está contigo?
Caí de cara y desperté con una cicatriz
Otro error viviendo profundo en mi corazón
La llevo encima en un abrir y cerrar de ojos
Puedo admitir que sí se parecía a la tuya
Por qué resentir cada momento de esto?
Dime que tu propósito es insignificante otra vez
Pero incluso un mechero pequeño puede quemar un puente
Incluso un mechero pequeño puede quemar un puente

Puedo sentir los cambios
Puedo sentir que las nuevas personas a mi alrededor solo quieren ser famosas
Puedes ver que mi ciudad me encontró y luego me subió a los escenarios

Para mí eso es asombroso.
Para ti eso es un cheque rápido sin respeto; déjame decir esto.

Soy un humano que probablemente va a fallar de nuevo.
Señor, perdóname, Señor, perdóname.
Cosas que no entiendo.
A veces necesito estar solo.
No arruines mi rollo, no arruines mi rollo.
Puedo sentir tu energía desde dos planetas de distancia.
Tengo mi bebida, tengo mi música.
Lo compartiría pero hoy estoy gritando.
No arruines mi rollo, no arruines mi rollo.
No arruines mi rollo, no arruines mi rollo.

Traducción de la letra realizada con IA.