Touch'N You (feat. Usher) de Rick Ross

Rick Ross

Touch'N You (Single)

23 de mayo de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Touch'N You (feat. Usher)

"Touch'N You" es una canción del rapero estadounidense Rick Ross, donde cuenta con la participación del icónico artista Usher. Este single forma parte de la carrera musical de Rick Ross y se ha destacado dentro de los géneros hip hop, rap y R&B, incorporando también elementos pop que han contribuido a su amplia difusión.

El significado detrás de "Touch'N You" refleja una inmediata atracción física y emocional entre dos personas. La letra presenta un diálogo explícito sobre el deseo, pero también comienza a construir una narrativa más profunda sobre intimidad y conexión personal. Desde el inicio, el mensaje principal gira en torno al embeleso que siente uno por el otro, con referencias a aspectos físicos y emociones subyacentes que se despliegan a lo largo del tema. El uso repetido de "touch'n you" funciona casi como un mantra ritualístico, reafirmando no solo el deseo físico sino también la hipnotizante influencia que esta persona tiene sobre las vidas de los intérpretes.

Rick Ross desliza con gracia por imágenes cotidianas combinadas con recuerdos sensoriales: desde besos hasta conversaciones durante la noche. La mención de símbolos como coches lujosos o dinero no solo marca su estatus en el mundo del rap, sino que también establece un contexto donde las relaciones personales están acompañadas por un estilo de vida ostentoso. Estos detalles apuntan a la dualidad entre lo material y lo emocional; mientras Ross narra su éxito en las calles y en su carrera, él parece anhelar algo más trascendental a través de sus interacciones apasionadas.

El verso de Usher complementa maravillosamente este enfoque; su voz suave agrega un matiz romántico, ideal para contrastar con la entrega más agresiva de Rick Ross. Los momentos en los que Usher canta son momentos rêveries donde se detiene el tiempo para contemplar ese cuerpo idealizado e inalcanzable. Esta interacción revela cómo ambos artistas abordan el amor desde perspectivas diferentes pero complementarias: uno más físico y posesivo, mientras que el otro muestra vulnerabilidad y deseo.

A nivel anecdótico, “Touch'N You” fue particularmente bien recibida tanto comercialmente como por parte de la crítica. La colaboración entre estos dos gigantes del género fue anticipada debido a sus respectivos éxitos previos; además su resultado consolidó aún más la reputación tanto de Rick Ross como productor ejecutivo dentro del ámbito musical contemporáneo. Al mencionar cómo se grabó esta pieza, cabe destacar que suele ser común en este tipo colaboativas asegurar que cada artista traiga su esencia vocal particular sin perder la cohesión.

Si bien algunos críticos mencionaron que podría resultar superficial en algunas partes dadas las descripciones explícitas presentes en la letra, otros defendieron esta elección argumentando que es simplemente una representación honesta y directa del atraque sexual contemporáneo presente en muchas relaciones modernas.

En conclusión, "Touch'N You" logra unir ritmos pegajosos junto con letras reflexivas acerca del deseo y la intimidad. Con elementos característicos del universo hip hop combinado con pop y R&B moderno otorgado por Usher, esta canción resuena sorprendentemente bien tanto en pista como fuera de ella; invitando al oyente no solo a disfrutarla desde una perspectiva hedonista sino también conectar emocionalmente con los sutiles matices explorados por Ross y Usher. Su fusión creativa continúa influyendo múltiples géneros musicales hasta hoy día y queda pendiente ver cómo evolucionará este legado en futuras colaboraciones entre ambos artistas u otros dentro del mismo ámbito musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Touch'N You (feat. Usher)

Touch’n you, Touch’n you,
Ross, eh! what’s the problem with these rappers?
They don’t know how to play it cool, you know?
I mean there's a time and place for everything
Been thinking bout you all day
Right now, it's about that time
Touch’n you, touch’n you, touch’n you
Look how you turn me on baby
(you like when you talk to him, I mean for saying something)
Singing is beleving
Usher, baby
Turn the lights on

Rick Ross:
She kissing on me, biting on my bottom lip
In the gallery all I get is buy me this
Conversations on the phone until the break of dawn
Combination to her home, I gotta make her moan
Mean hustle got me chasing all this fast money
Viliaci all the sneakers, now she touching cash money
So sexy in them all black and sepy heels
50 stacks in her bag so she know it’s real
Top of the Ferrari now we thugged out
Smoking on that callie bumping 2Pac
It’s me against the world now what’s your phone number
Jumping in that range rover and I’m coming over!

Usher:
Touch’n you, touch’n you
Been thinking bout you all day
Touch’n you, touch’n you
Still can’t get my mind off your body
I’m day dreaming 'bout, look how you turn me on baby
Touch’n you, touch’n you
Cause nobody confess to your body
Every time you let me touch
Touch’n you, touch’n you
And every time you let me
Nobody compare to your body, yeah
Touch’n you, touch’n you

Rick Ross:
I think I wanna put a ring on it
I think I wanna tat her name on me
I had a lot of sexy women, but this is not the same for me
Bounce, love it how she always make it bounce
Rose petals on her bed, I walk in unannounced
I love it when she speak a different language (papito!)
I touch her in so many different langus
Born stunna and my baby so stunning
Wanna, but she find them so funny
I’m getting money, living like the most wanted
She all I ever needed, now I think it's her body

Rick Ross:
Pink champagne for my dame piece
In the sheets you know I flip her like a 9 piece
In the streets you know I’m eating like a lion feast
Lick a nipple tryna tickle all the finer things
Keys to the crib, keep it treal, time to handle bizz
Big dreamer, new beamer, just the realest
Cover of the source, owner of the Porsche
Killing all haters, showing no remorse
Knocking at the door, she recognize the voice
I’m not them other boys, she know I shine the most
She modeling a lot I know she on the go
Another bottle of Siroc, baby let’s have a toast

Traducción de Touch'N You (feat. Usher)

Letra traducida a Español

Tocándote, tocándote,
Ross, eh! qué pasa con estos raperos?
No saben cómo mantenerse tranquilos, sabes?
Quiero decir, hay un momento y un lugar para todo
He estado pensando en ti todo el día
Ahora es el momento
Tocándote, tocándote, tocándote
Mira cómo me enciendes, cariño
(te gusta cuando le hablas, me refiero a decir algo)
Cantar es creer
Usher, cariño
Enciende las luces

Rick Ross:
Ella me besa, muerde mi labio inferior
En la galería solo obtengo que me compre esto
Conversaciones por teléfono hasta el amanecer
Combinación de su casa, tengo que hacerla gemir
El negocio duro me tiene persiguiendo este dinero rápido
Viliaci todos los zapatos deportivos, ahora toca dinero en efectivo
Tan sexy con esos tacones negros y sexy
50 mil en su bolso así que sabe que es real
En la cima del Ferrari ahora estamos como gangsters
Fumando ese callie escuchando a 2Pac
Soy yo contra el mundo ahora cuál es tu número de teléfono?
Saltando en esa Range Rover y voy para allá!

Usher:
Tocándote, tocándote
He estado pensando en ti todo el día
Tocándote, tocándote
Aún no puedo sacarte de mi mente,
estoy soñando despierto sobre ti; mira cómo me enciendes cariño.
Tocándote, tocándote,
Porque nadie se confiesa con tu cuerpo,

Cada vez que me dejas tocar

Tocándote, tocándote,
Y cada vez que me dejas,
Nadie se compara a tu cuerpo, sí.
Tocándote, tocándote.

Rick Ross:
Creo que quiero ponerle un anillo

Creo que quiero tatuarme su nombre

He tenido muchas mujeres sexys pero esto no es lo mismo para mí

¡Baila! Me encanta cómo siempre lo hace bailar.

Pétalos de rosa en su cama; entro sin avisar.
Me encanta cuando habla otro idioma (¡papito!).

Le toco en tantos idiomas diferentes.
Nacido estrellón y mi bebé tan impresionante.
Quiero pero a ella le parecen tan graciosos.
Estoy ganando dinero viviendo como el más buscado.
Ella es todo lo que siempre necesité; ahora creo que se trata de su cuerpo.

Usher:
Tocándote, tocándote

He estado pensando en ti todo el día.
Tocándote ,tocandóteme
Aún no puedo sacarte de mi mente,
Estoy soñando despierto acerca de ti;
Mira cómo me estás encendiendo cariño.
Tocandome ,tocadome
Porque nadie se confiesa con tu cuerpo,
Cada vez que me deja tocar,
tocandome,tocadome
Y cada vez que me deja,
Nadie se compara a tu cuerpo,sí.
tocandome,tocaéndoté

Rick Ross:
Champán rosado para mi chica bonita
En las sábanas sabes que la giro como un nueve.
En las calles sabes que estoy comiendo como una fiesta de leones,
Lamo un pezón intentando acariciar todas las cosas finas.
Llaves del apartamento , manténlo real ,es hora de manejar asuntos ,
Grandes sueños , nuevo Beamer , solo lo más realista .
Portada de la fuente ; dueño del Porsche.
Matando a todos los haters; mostrando ningún remordimiento.
Llaman al timbre: Ella reconoce la voz .
Yo no soy esos otros chicos; ella sabe cuánto brillo .
Ella modela mucho ; sé que va apresurada .
Otra botella de Siroc ; cariño brindemos.

Usher:
Tocándote,tocantode
He estado pensando en ti todo el día
T ocáles tú
Aún no puedo sacarte de mis pensamientos
soñar sobre tì; mira sabrá e overme
tú ...pertus
Sólo toca tì
Y cada vea
Nada como ...
....
....
."""

Traducción de la letra realizada con IA.