Dice la canción

Disappear de Inxs

album

X

15 de diciembre de 2011

Significado de Disappear

collapse icon

"Disappear" es una poderosa balada del grupo australiano INXS, lanzada en su álbum "X", que salió a la venta en 1990. La canción fue compuesta por los integrantes de INXS, destacando el fuerte talento lírico de Michael Hutchence, quien también era el vocalista principal y carismático de la banda. Musicalmente, "Disappear" se inscribe dentro del pop rock característico de finales de los 80 y principios de los 90, fusionando melodías pegajosas con un sonido energético propio de esta época.

La letra de "Disappear" está imbuida en un profundo sentido emocional y reflexivo. A través de sus versos, el protagonista parece atravesar un momento crítico donde el dolor y la lucha son recurrentes en su vida diaria ("i'm looking at what's on tv / pain and suffering"). Sin embargo, al encontrar a la persona amada –a quien considera sublime–, experimenta una transformación significativa: todos sus problemas e inseguridades parecen desvanecerse ("the world seems to disappear"). Este contraste establece una interesante dicotomía entre la tristeza inherente a la experiencia humana y la liberación que puede proporcionar el amor verdadero.

En términos de inteligencia emocional, las letras invitan al oyente a reflexionar sobre cómo las relaciones pueden actuar como refugios terapéuticos ante las adversidades. Pese al reconocimiento del sufrimiento ajeno y personal (“it can’t ever be denied”), hay una clara celebración del poder renovador que encuentra en su relación romántica. Hay un juego interesante entre lo cotidiano –el dolor representado por el mundo exterior– y lo trascendental –la conexión íntima con otra persona– que crea una entrega casi mística hacia esa experiencia amorosa.

La ironía posiblemente resida en la dualidad presentada; aunque hay elementos oscuros como el sufrimiento y las dudas existenciales ("am i looking at salvation"), también se aclara cómo estos sentimientos pueden ser disueltos por simples actos de amor y cercanía (“Say you’re mine”). Esto podría interpretarse como un mensaje esperanzador: aunque enfrentemos batallas internas o sociales, los vínculos emocionales significativos nos permiten encontrar calma incluso en medio del caos.

En cuanto a datos curiosos sobre "Disappear", es notable mencionar que esta canción fue recibida positivamente tanto por críticos como por fans. Formó parte del repertorio durante décadas en actuaciones en vivo del grupo y ayudó a consolidar la popularidad internacional de INXS tras su éxito mundial conseguido previamente con otras éxitos como “Need You Tonight”o “New Sensation”.

Además, INXS logró capturar no solo audiencias masivas con su mezcla única de rock alternativo y sonidos pop frescos, sino también importantes premios reconocidos durante su trayectoria musical. La energía contagiosa que emana de sus interpretaciones vivas ha dejado una huella indeleble en diferentes generaciones.

Así pues, "Disappear" no solo se destaca por su melodía pegajosa o su producción pulida típica del sonido australiano-pop-rock. Viraje tras viraje emocional revela preocupaciones universales alrededor del amor contemplativo frente al sufrimiento humano; nos invita a sumergirnos profundamente para reflexionar sobre nuestras propias experiencias mientras resonamos con las emociones artísticamente expresadas por Michael Hutchence y compañía. Es este equilibrio entre vulnerabilidad e intimidad lo que convierte esta obra musical en algo verdaderamente especial dentro del catálogo sinfónico universal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Say i'm crying
i'm looking at what's on tv
pain and suffering
and the struggle to be free
it can't ever be denied
and i never will ignore
but when i see you coming
i can take it all
You're so fine
lose my mind
and the world seems to disappear
all the problems
all the fears
and the world seems to disappear
Say you're mine
and give yourself to the feelings that you know
i'm needing all that you can give me
all the things that you do so well
words are healing
sweet anticipation
making spells as the shadows close in
fall across all our yesterdays
Say if i could
look into myself and reason
but i could never never see
or make sense of the dealings
turn around
am i looking at salvation
make me realize all that i am
you put the light inside this man

Letra traducida a Español

Diga que estoy llorando
estoy mirando lo que hay en la tele
dolor y sufrimiento
y la lucha por ser libre
nunca se podrá negar
y nunca lo ignoraré
pero cuando te veo venir
puedo con todo
Eres tan increíble
pierdo la cabeza
y el mundo parece desvanecerse
todos los problemas
todos los miedos
y el mundo parece desvanecerse
Di que eres mío
y entrégate a los sentimientos que conoces
necesito todo lo que me puedes dar
todas las cosas que haces tan bien
las palabras son sanadoras
dulce anticipación
creando hechizos mientras las sombras se cierran
caen sobre todos nuestros ayeres
Di si pudiera
mirar dentro de mí y razonar
pero nunca podría ver nunca jamás
o darle sentido a los tratos.
Gira sobre ti mismo,
estoy mirando hacia la salvación?
hazme darme cuenta de todo lo que soy,
tú pones la luz dentro de este hombre.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0