Dice la canción

Everybody Wants To Rule The World de Lorde

album

The Hunger Games: Catching Fire

13 de noviembre de 2013

Significado de Everybody Wants To Rule The World

collapse icon

"Everybody Wants To Rule The World", interpretada por Lorde, es una poderosa reinterpretación de la emblemática canción original de Tears for Fears, lanzada en los años 80. Esta versión fue incluida en la banda sonora de "The Hunger Games: Catching Fire", un álbum que ha ganado prestigio por su capacidad para capturar el espíritu rebelde y distópico de la historia. La producción se caracteriza por un estilo pop sintético que combina elementos electrónicos con la voz evocadora de Lorde.

La letra de esta canción examina las ambiciones y los deseos humanos más profundos, reflejando cómo todos, a su manera, buscan poder y control en sus vidas. La primera estrofa inicia con una invitación a reflexionar sobre nuestra existencia: "Welcome to your life / There's no turning back". Esto sugiere una aceptación irreversible del rumbo que tomamos, imbuyendo a la canción con un sentido de inevitabilidad y destino. Mientras dormimos, se insinúa que hay fuerzas invisibles que nos están vigilando, destacando una sensación tanto de inquietud como de alerta.

A medida que avanzamos en la letra, descubrimos un conflicto interno entre nuestro comportamiento ideal y las realidades del mundo natural. La línea “Turn your back on Mother Nature” puede interpretarse como una crítica hacia el desapego humano respecto a lo esencial y primordial. Aquí resuena el mensaje oculto sobre las consecuencias del deseo desmedido por controlar todo a nuestro alrededor; parece advertirnos sobre las consecuencias de ignorar nuestras raíces.

Un tema recurrente es el sentido fugaz del tiempo y las cosas materiales. “Nothing ever lasts forever” subraya la transitoriedad de nuestros logros y placeres. Lorde plantea una ironía sutil: aunque todos aspiran al dominio (“Everybody wants to rule the world”), este deseo frecuentemente termina siendo efímero e insatisfactorio. Este juego entre ambición y desilusión establece un tono melancólico en contraposición al ritmo animado propio del synthpop.

La composición también incluye momentos introspectivos donde se hace evidente la lucha personal con decisiones inciertas: “I can’t stand this indecision / Married with a lack of vision”. Este pasaje refleja una angustia existencial común en los jóvenes contemporáneos —la presión constante para tomar decisiones importantes mientras se carece de claridad sobre el futuro— algo perfectamente alineado con el contexto distópico presentado en "Los Juegos del Hambre".

Además, hay varias referencias visuales significativas en ciertas líneas como “There’s a room where the light won’t find you”, evocando imágenes oscuras que conjuran sentimientos asociados a secretos o situaciones opresivas; esto refuerza aún más el ambiente tenso presente tanto en la película como en la propia letra.

En términos curiosos sobre esta versión, Lorde ha expresado admiración hacia Tears for Fears desde joven, lo cual añade una capa personalista a su interpretación. Se considera que elegir esta canción para "The Hunger Games" fue particularmente acertada dado que encarna temáticas de lucha por el poder y resistencia frente al autoritarismo; conceptos clave dentro del argumento creativo del film.

En resumen, "Everybody Wants To Rule The World" no solo actúa como un himno atractivo gracias a su melodía pegajosa y vibrante producción sino que también invita al oyente a contemplar cuestiones profundas sobre poder, naturaleza humana y temporalidad. En cada verso se perciben ecos universales que resuenan con cualquiera que haya enfrentado su propia búsqueda por libertad o reconocimiento en un mundo incierto.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Welcome to your life
There’s no turning back
Even while we sleep
We will find you

Acting on your best behavior
Turn your back on Mother Nature
Everybody wants to rule the world

It’s my own design
It’s my own remorse
Help me to decide
Help me make the

Most of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world

There’s a room where the light won’t find you
Holding hands while
The walls come tumbling down
When they do, I’ll be right behind you

So glad we’ve almost made it
So sad they had to fade it
Everybody wants to rule the world

I can’t stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world

Say that you’ll never, never, never, never need it
One headline, why believe it?
Everybody wants to rule the world

All for freedom and for pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world

Letra traducida a Español

Bienvenido a tu vida
No hay marcha atrás
Incluso mientras dormimos
Te estaremos buscando

Comportándote de la mejor manera
Dándole la espalda a la Madre Naturaleza
Todo el mundo quiere gobernar el mundo

Es mi propio diseño
Es mi propio remordimiento
Ayúdame a decidir
Ayúdame a hacer lo

Máximo de la libertad y del placer
Nada dura para siempre
Todo el mundo quiere gobernar el mundo

Hay una habitación donde la luz no te encontrará
De la mano mientras
Las paredes se derrumban
Cuando eso suceda, estaré justo detrás de ti

Tan contento de que casi lo hemos conseguido
Tan triste que tuvieron que difuminarlo
Todo el mundo quiere gobernar el mundo

No puedo soportar esta indecisión
Casada con una falta de visión
Todo el mundo quiere gobernar el mundo

Diga que nunca, nunca, nunca, nunca lo necesitarás
Un titular, por qué creerlo?
Todo el mundo quiere gobernar el mundo

Todo por la libertad y por el placer
Nada dura para siempre
Todo el mundo quiere gobernar el mundo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0