Yesterday de Black Eyed Peas

Black Eyed Peas

Yesterday - Single

8 de julio de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Yesterday

"Yesterday" de Black Eyed Peas es una pieza musical que fusiona géneros como el hip hop, rap y dance pop, lanzada como un sencillo en 2015. Este tema destaca por su potente melodía y ritmo pegajoso, característico del grupo. La canción, que acomoda recuerdos del pasado con la estética contemporánea, ofrece múltiples referencias culturales que revelan el profundo conocimiento de la historia del hip hop por parte de los artistas.

El análisis de la letra comienza con la repetición constante de la frase "I wanna go back to yesterday", que se convierte en un mantra a lo largo de la canción. Esta insistencia en volver al pasado refleja un deseo nostálgico por tiempos más sencillos o significativos. A través de esta expresión de anhelo, Black Eyed Peas introducen una reflexión sobre cómo el paso del tiempo forma nuestra identidad y las elecciones que hacemos.

A medida que avanza la canción, los versos evocan una serie de íconos y momentos clave en la historia del hip hop, desde nombres prominentes hasta sus influencias musicales. La línea "We was breaking atoms, live at the barbeque" se puede interpretar como una celebración de las raíces comunitarias del género: aquellos encuentros informales donde se gestaban grandes ideas y colaboraciones artísticas. Con menciones a figuras emblemáticas como Queen Latifah y Ice-T, el tema no solo muestra respeto hacia estos pioneros sino también establece puentes entre las generaciones presentes y pasadas.

Hay un tono irónico presente cuando se enumeran opciones extremas dentro de los versos: "You can sell dope, or you can sell raps". Esto sugiere una crítica social implícita sobre las realidades duras de muchas comunidades. La elección entre carreras ilícitas o artísticas resuena con fuerza en un mundo donde muchos jóvenes enfrentan decisiones difíciles para sobrevivir.

La estructura general parece mostrarse despreocupada pero igualmente técnica; hay un juego constante entre el ‘flow’ fluido y explosiones repentinas de energía lírica. La entrega asertiva refleja confianza en sus habilidades como MCs, mientras declaran “Y'all can't touch my skills” en un acto casi desafiante hacia otros raperos.

En cuanto a datos curiosos acerca de la creación de esta canción, es importante mencionar que Black Eyed Peas siempre han estado ligados a innovaciones en producción musical y experimentación sonora. Su habilidad para adaptar elementos retro dentro del contexto moderno les permite ofrecer algo fresco pero familiar al mismo tiempo. En términos críticos, "Yesterday" fue bien recibido por su habilidad para integrar nostalgia sin caer en clichés vacíos; aborda temas complejos con una simplicidad atractiva.

El cierre repetido respecto a llevarnos al futuro plantea cuestiones sobre hacia dónde nos dirigimos después de recordar nuestro pasado. Este giro final podría sugerir no solo un retorno a lo clásico sino también una proyección optimista hacia nuevas posibilidades dentro del rap contemporáneo.

En resumen, "Yesterday" no es meramente un homenaje a tiempos anteriores; es una conversación dinámica sobre identidad cultural e individualidad dentro del contexto histórico del hip hop. Refleja tanto anhelos personales como reflexiones sociales profundas ofreciéndonos no sólo entretenimiento sino también alimento para el pensamiento crítico respecto al cambio cultural permanente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Yesterday

Yesterday, yesterday, yesterday
I wanna go back to yesterday
I wanna go back to yesterday
I wanna go back to yesterday
I wanna go back to yesterday
Yesterday

We going back to the front, give them what they want
Back to the past, retro glass
Back to the leader, back to reviews
Take them back to the future
Take them to the true school
Cause we was breaking atoms, live at the barbeque
Now we reminiscing, pumping Audio Two
Listening to niggas, niggas with them attitudes
Apl with some Black Sheep screaming
"You can get with this or you can get with that"
Smoke emcees, or you could smoke crack
You can sell dope, or you can sell raps
I sell dope raps cause that's where it's at
Now I'm back on the scene, crispy and clean hip hop fiend
Source Magazine, World Famous is the Supreme Team
SP-1200 drum machine, hail to Latifah she be the queen
DMC and Run be the kings, king of rock
My nigga Ice-T killed a cop
And we be to rap what key be to lock

I'm cool like that, I'm cool like that
I move like that because I'm smooth like that
I rap like that because I'm phat like that
I rock like that because I got it like that
And I'm ill like that, skilled like that
Feel our pains, cause I feel like that
I'm real like that, yes, I'm chill like that
We gots the chill

I got pounds and pounds of peas you know
I'm not Large Professor but I'm an extra pro
Punks jump up to punk rock'n'roll
The Master P-nut is a pistachio
The Peas peak past the pinnacle plateau
Posses a fresh Porsche, I don't push Peugeot
Packing out paper in a pass I was pulled
Get paid to rock mics and used to call the show
Here we go, yo, here we go, yo
Check the flow yo, cause this retro
It's my classic mani-fucking-festo
Lyrically I'm magic, fucking presto
Introing hip hop like Deko
Making sure it won't stop, baby, heck no
That's a what, that's a what, the scenario
Reminiscing while I listen to the stereo

I reminisce, I reminisce
I reminisce, I reminisce
When it's sounding like this

I wanna go back to yesterday
I wanna go back to yesterday
I wanna go back to rappable
Cause oh baby, I like it raw
Yeah baby, I like it raw
Oh baby I like it raw
Yeah baby, I like it raw

Shimmy shimmy ya, shimmy yam, shimmy yey
Comment allez-vous, parlez vous francais?
Adios motherfuckers, bon voyage
Home of the liquid flows and Liquid Swords
Black eyed killer peas on the swarm
Coming to your college and disco dorm
Y'all can't touch my skills
I can switch it up Das Efx and get iggity-iggity-ill
Yiggity-yes rapper, my style is unique
Iggity ice on my teeth, so it's cold when I speak
Word to mom, I'm in my own world
Galaxy Rays, powerful

I wanna go back to yesterday
I wanna go back to yesterday
I wanna go back to yesterday

So I can hit you with the bass, how low can you go?
I get lower than the midget doing limbo
I got shit that you haven't heard a while ago
'88-'92 the style'll go, way back, rocking on the A-track
Memorex, TDK, all of that, throw back before all the rap

Willy's the name and the boy's coming, Straight Out of L.A
A crazy motherfucker named Willy
I'm so cold my flow stay chilly
I got a laser aimed at them haters
And I'm cutting motherfuckers with my razor
You too boy, if you fuck with me
I'mma dice you up, slice you up quickly
I signed a ruthless when Dre dropped Dre Day
That's why I do this, to bring you back to yesterday

(Yesterday, yesterday, yesterday) Tiger style
There's no place to hide as I step inside the room
Dr. Doom, prepare for the boom, bam, I slam
Aw, man, you fucking with will.i.am
Cause I'm torching and scorching, my style is awesome
Cracking motherfuckers' skulls like it's porcelain
Ay yo, let's save hip hop from Dr. Kevorkian
Bring it right here, right back to its origin
Ay yo, I'mma hop in my motherfucking DeLorean
So I can go back and go fucking perform again
Ay yo, I some wind mills and some fucking linoleum
MC mic controlling them, I was like

I was steady policing them
Killing emcees, I was straight deceasing them
Compute-deleting them 'til them niggas don't exist
Because Black Eyes Peas is hard as hell
Battle anybody, I don't care if you tell
I excel, they all fail, I told them motherfuckers I'mma take them...

Back to yesterday
I'm taking you back to yesterday
I'm taking you back to yesterday
I'm taking you back to yesterday
I took you back to yesterday
I took you back to yesterday
I took you back to yesterday
I took you back to yesterday
And now I'm taking you to the future
I'm taking you to the future
I'm taking you to the future
I'm taking you to the future
I'm taking you to the future
Taking you to the future
Take you to the future
Take you to the future
Future, future, future, future, future...

Traducción de Yesterday

Letra traducida a Español

Ayer, ayer, ayer
Quiero volver a ayer
Quiero volver a ayer
Quiero volver a ayer
Quiero volver a ayer
Ayer

Vamos de vuelta al principio, darles lo que quieren
Al pasado, cristal retro
De vuelta al líder, de vuelta a las reseñas
Llevarlos de vuelta al futuro
Llevarlos a la escuela verdadera
Porque estábamos rompiendo átomos, en vivo en la barbacoa
Ahora estamos recordando, escuchando Audio Two
Escuchando a esos colegas, colegas con sus actitudes
Apl con algunos Black Sheep gritando
"Puedes quedarte con esto o puedes quedarte con aquello"
Fumar emcees, o podrías fumar crack
Puedes vender droga, o puedes vender rimas
Yo vendo rimas de droga porque ahí es donde está la movida
Ahora estoy de vuelta en la escena, limpio y fresco como un adicto al hip hop
Source Magazine, el equipo supremo famoso en todo el mundo
Máquina de ritmos SP-1200, saludo a Latifah ella es la reina
DMC y Run son los reyes, rey del rock
Mi amigo Ice-T mató a un policía
Y nosotros somos para rap como clave lo es para cerradura

Soy fresco así, soy fresco así
Me muevo así porque soy suave así
Rimo así porque soy genial así
Me muevo así porque lo tengo así
Y soy enfermo así, hábil así
Siente nuestro dolor, porque me siento así
Soy real así, sí, soy tranquilo así
Tenemos el flow suave

Tengo kilos y kilos de guisantes ya sabes
No soy Large Professor pero soy un pro extra
Los tontos saltan al punk rock'n'roll
El Master P-nut es un pistacho
Los Guisantes superan el pico del plateau
Poseo un Porsche nuevo y no conduzco Peugeot
Sacando papel en un pase que me quitaron
Me pagan por rockear micrófonos y solía ser el que llamaba al show
Aquí vamos, yo aquí vamos yo
Revisa el flow yo, porque este es retro
Es mi clásico malditamente manifiesto
Líricamente soy magia, malditamente presto
Introductoriamente hip hop como Deko
Asegurando que no se detenga nene, claro que no
Eso es qué?, eso es qué? el escenario
Recordando mientras escucho el estéreo

Recuerdo, recuerdo
Recuerdo, recuerdo
Cuando suena así

Quiero volver a ayer
Quiero volver a ayer Quiero volver a rapper Causa oh nena , me gusta crudo Sí nena , me gusta crudo Oh nena me gusta crudo Sí nena , me gusta crudo

Shimmy shimmy ya , shimmy yam , shimmy yey. Cómo vas parlez vous français ?
Adiós cabrones. Buen viaje.
Casa de los flujos líquidos y Espadas Líquidas< br/ > Guisantes asesinos con ojos negros viene en camino.
Viniendo hacia tu colegio y disco dormitorio. .< br/ > No podéis tocar mis habilidades. .
Puedo cambiarlo si quiero . Y ponerme iggity-iggity-ill.< br/ > Yiggity-sí rapero , mi estilo es único.
Iggity hielo en mis dientes , por eso hace frío cuando hablo.
Palabra a mamá: estoy en mi propio mundo.
Rayos Galácticos , poderoso.

Quiero volver a ayer.

Quiero volver Ayer...

(Ayer ,ayer,Ayer) Estilo tigre. Não há lugar onde esconder Enquanto eu entro na sala Dr. Doom Prepare-se para o boom bamm fir com um slam Aw man você fode seus will.i.am Porque eu tosto e chamo meu estilo é incrível Abrindo as cabeçote dos outros como se fosse porcelana Ay yo Vamos salvar o hip-hop do Dr. Kevorkian Traga aqui Mesmo de volta à sua origem

Traducción de la letra realizada con IA.