Dice la canción

Crippled inside de John Lennon

album

A Salute To John Lennon

14 de diciembre de 2011

Significado de Crippled inside

collapse icon

"Crippled Inside", una de las letras más significativas de John Lennon, pertenece al álbum "Imagine", lanzado en 1971. Esta canción presenta un enfoque introspectivo y crítico sobre la condición humana, conectando con el oyente a través de su mensaje profundo y universal. Revolotea entre la temática del engaño personal y la lucha interna que todos enfrentamos.

La letra de "Crippled Inside" destaca especialmente por su mirada hacia la superficialidad que muchas personas adoptan como mecanismo de defensa ante las dificultades emocionales. A lo largo de la canción, Lennon nos invita a reflexionar sobre esas máscaras que usamos —sean un traje bien vestido o una sonrisa forzada— para ocultar nuestro verdadero ser. Cada uno de los ejemplos mencionados sirve como alegoría de cómo, a pesar de las apariencias, hay elementos fundamentales de nuestra esencia que no podemos esconder, simbolizados por la frase clave: "es cuando estás lisiado por dentro". Aquí se revela una ironía palpable; a menudo somos evaluados por lo externo mientras que nuestras verdaderas luchas internas pasan desapercibidas.

La sensación del inevitable sufrimiento humano es palpable cuando Lennon señala que aunque algunas criaturas como los gatos tienen "nueve vidas", los humanos solo tienen una. Este verso resuena poderosamente al recordarnos lo efímero y valioso que es cada momento en nuestras vidas. Los gatos son conocidos por su astucia para sobrevivir, mientras que vivir como “un perro” se convierte en sinónimo de sufrimiento, evocando así imágenes de desamparo y dificultad vital. Esta metáfora intensa aclara aún más el sentido crítico del tema; vivir auténticamente puede llegar a ser complicado en un mundo lleno de juicios superficiales.

El recurso repetitivo utilizado en la estructura lírica enfatiza las verdades innegables del mensaje: puedes intentar disimular tus heridas externas, pero aquellas cicatrices emocionales permanecen evidentes para quienes saben mirar más allá. Cierra un ciclo emocional al reiterar esta incapacidad irreversible de esconder el sufrimiento interno, recordándonos que todos somos vulnerables.

Un aspecto fascinante acerca de "Crippled Inside" es cómo se aloja dentro del periodo tumultuoso en el cual fue producida: finales de los años sesenta e inicios setenta; época marcada por cambios sociales profundos y desafíos personales tanto para Lennon como para sus contemporáneos. La repercusión popular junto con el desarrollo formal del rock clásico permitió momentos donde las letras empezaron a asumir roles más críticos y filosóficos.

Lennon nunca fue ajeno a esta dualidad entre la fama y la angustia personal; sus vivencias personales, incluidas su separación con Yoko Ono y su lucha constante con la percepción pública sobre él mismo, han moldeado estos mensajes crudos e introspectivos que comparte en su música.

Su legado ha perdurado no solo porque ofrecía melodías pegajosas sino también porque abordaba temas difíciles desde una perspectiva sincera y honesta. La resonancia continua de "Crippled Inside" deja claro cuán valiosa sigue siendo la voz genuina frente al teatro social contemporáneo; nadie está exento del dolor ni debe avergonzarse por ello.

En conclusión, "Crippled Inside" puede verse no solo como una reflexión sobre las luchas individuales sino también como un llamado colectivo hacia la empatía y comprensión mutua, recordándonos siempre buscar lo real detrás de las apariencias superficiales. La obra maestra musicalizada por John Lennon sigue siendo un tesoro significativo cuya relevancia persiste incluso hoy día en medio del ruido cotidiano moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You can shine your shoes and wear a suit
you can comb your hair and look quite cute
you can hide your face behind a smile
one thing you can't hide
is when you're crippled inside
you can wear a mask and paint your face
you can call yourself the human race
you can wear a collar and a tie
one thing you can't hide
is when you're crippled inside
Well now you know that your
cat has nine lives
nine lives to itself
but you only got one
and a dog's life ain't fun
mamma take a look outside
You can go to church and sing a hymn
you can judge me by the color of my skin
you can live a lie until you die
one thing you can't hide
is when you're crippled inside
Well now you know that your
cat has nine lives
nine lives to itself
but you only got one
and a dog's life ain't fun
mamma take a look outside
You can go to church and sing a hymn
you can judge me by the color of my skin
you can live a lie until you die
one thing you can't hide
is when you're crippled inside
One thing you can't hide
is when you're crippled inside
one thing you can't hide
is when you're crippled inside

Letra traducida a Español

Puedes lustrarte los zapatos y llevar un traje
puedes arreglarte el pelo y verte muy mono
puedes ocultar tu cara tras una sonrisa
una cosa que no puedes esconder
es cuando estás hecho polvo por dentro
puedes llevar una máscara y pintarte la cara
puedes llamarte a ti mismo la raza humana
puedes ponerte un collar y una corbata
una cosa que no puedes esconder
es cuando estás hecho polvo por dentro
Bueno, ahora ya sabes que tu
gato tiene nueve vidas
nueve vidas para él solo
pero tú solo tienes una
y la vida de un perro no es divertida
mamá, echa un vistazo fuera
Puedes ir a la iglesia y cantar un himno
puedes juzgarme por el color de mi piel
puedes vivir una mentira hasta que mueras
una cosa que no puedes esconder
es cuando estás hecho polvo por dentro
Bueno, ahora ya sabes que tu
gato tiene nueve vidas
nueve vidas para él solo
pero tú solo tienes una
y la vida de un perro no es divertida
mamá, echa un vistazo fuera
Puedes ir a la iglesia y cantar un himno
puedes juzgarme por el color de mi piel
puedes vivir una mentira hasta que mueras
una cosa que no puedes esconder
es cuando estás hecho polvo por dentro
Una cosa que no puedes esconder
es cuando estás hecho polvo por dentro
una cosa que no puedes esconder
es cuando estás hecho polvo por dentro

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0