Dice la canción

Every man has a woman who loves him de John Lennon

album

Double Fantasy

15 de diciembre de 2011

Significado de Every man has a woman who loves him

collapse icon

"Every Man Has a Woman Who Loves Him" es una canción de John Lennon, incluida en su álbum "Double Fantasy", lanzado en 1980. Esta obra, que destaca por su fusión de rock y pop con elementos alternativos y del estilo de cantautor, representa uno de los momentos más reflexivos de Lennon's carrera, especialmente al considerar el contexto emocional detrás de estas composiciones. La letra, co-credida junto a Yoko Ono, refleja profundamente la conexión y los vínculos significativos que marcan nuestras vidas.

El significado de la canción reside principalmente en la exploración del amor incondicional y el reconocimiento del vínculo especial entre parejas. A través de repetidos versos, Lennon enfatiza que cada persona tiene una contraparte que la ama sin condiciones, incluso en las adversidades. Frases como "En lluvia o sol o vida y muerte" resaltan la esencia atemporal y resiliente del amor verdadero. Sin embargo, hay un toque de melancolía evidente en líneas como "Por qué vagabundeo cuando sé que eres tú?", donde se plantea la lucha interna entre la búsqueda personal y el abrazo afectivo. Este conflicto emocional aporta una profundidad adicional a la letra: mientras se expresa el amor profundo hacia otra persona, también se revela una sensación de pérdida y confusión.

La parte visual y simbólica juega un papel crucial; por ejemplo, al mencionar que permanece atento al latido del corazón o al mirar a los ojos del ser amado. Estas imágenes evocan no solo intimidad física sino también una conexión espiritual única; sugieren cómo el amor verdadero permite comprenderse mutuamente más allá de las palabras. En este sentido, Lennon parece estar cuestionando sus propias acciones y decisiones pasadas; su introspección aporta un matiz doloroso pero auténtico a la pieza.

Curiosamente, esta canción es un testimonio tanto del amor como también una reflexión sobre las barreras emocionales que todos enfrentamos en relaciones profundas. La ironía está presente en el hecho de que frecuentemente nos encontramos buscando lo que ya poseemos - un tema recurrente en muchas relaciones humanas: el deseo por lo distante frente a lo accesible.

La creación de este álbum llegó en un período complicado para Lennon tras varias años alejado del mundo musical tras el nacimiento de su hijo Sean. Al volver con "Double Fantasy", él intenta reconectar no solo con su música sino consigo mismo y con Yoko Ono como mujer y pareja fundamental e inspiradora en su vida. Su trabajo aquí no solo marcó su retorno musical sino también fue esencial para reflejar las dinámicas personales abiertas sobre los altibajos del matrimonio, narrando historias entrañables entrelazadas con temas universales.

Esta canción ha tenido un legado duradero dentro del panorama musical contemporáneo; algunos críticos destacan cómo captura un momento esencial no solo para Lennon como artista sino para toda una generación cautivada por sus reflexiones sobre el amor. Aunque escrita hace décadas, sus resonancias siguen siendo actuales debido a ese fondo humano palpable en cada verso: nuestra eterna búsqueda por conexiones sidralmente significativas entrelazadas con nuestras propias decisiones.

Finalmente, "Every Man Has a Woman Who Loves Him" sirve como recordatorio poético sobre la complejidad palpable inherente al amor verdadero: esa mezcla continua entre deseos efímeros e instantes perpetuos cargados desde historias contadas y sentimientos vividos. Es más que sólo letras; es un eco vital lleno de universos privados por descubrir dentro mismo mientras se comparten travesías juntos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Every man has a woman who loves him,
In rain or shine or life and death,
If he finds her in this lifetime,
He will know when he presses his ear to her breast,

Why do I roam when I know you're the one,
Why do I laugh when I feel like crying,

Every woman has a man who loves her,
Rise or fall of her life and death,
If she finds him in this life time,
She will know when she looks into his eyes,

Why do I roam when I know you're the one,
Why do I run when I feel like holding you,

Every man has a woman who loves him,
If he finds her in this lifetime,
He will know.

Letra traducida a Español

Cada hombre tiene una mujer que lo ama,
En la lluvia o el sol, en la vida y en la muerte,
Si la encuentra en esta vida,
Él sabrá cuando presione su oído sobre su pecho,

Por qué deambulo si sé que eres tú,
Por qué río cuando me siento a llorar?

Cada mujer tiene un hombre que la ama,
En el auge o caída de su vida y muerte,
Si lo encuentra en esta vida,
Ella sabrá cuando mire en sus ojos,

Por qué deambulo si sé que eres tú,
Por qué huyo cuando quiero abrazarte?

Cada hombre tiene una mujer que lo ama,
Si la encuentra en esta vida,
Él sabrá.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0