Dice la canción

Electric guitar de Talking Heads

album

Fear Of Music

15 de diciembre de 2011

Significado de Electric guitar

collapse icon

"Electric Guitar" es una canción de Talking Heads, extraída del álbum "Fear Of Music". La banda, formada en 1975, es conocida por su estilo innovador que mezcla elementos del post-punk y el new wave. En esta pista, la inquietante fusión de ritmos y letras refleja la esencia experimental de su obra.

A través de la letra de "Electric Guitar", se presenta una narrativa que combina lo absurdo con reflexiones más profundas sobre la sociedad y el arte. La imagen inicial de una guitarra eléctrica atropellada por un coche en la carretera ya establece un tono absurdo: esto no solo es un crimen contra el estado, sino que también evoca la fragilidad y vulnerabilidad del arte frente a las realidades mundanas. Aquí se puede interpretar que la música –representada por la guitarra eléctrica– a menudo se enfrenta a críticas o desprecios en un sistema que parece juzgarlo desde una perspectiva superficial.

La llegada de la guitarra a un tribunal nos obliga a adentrarnos en cuestiones sobre el valor del arte y su recepción social. El uso del juicio para evaluar algo tan etéreo como la música pone en relieve lo irónico de esa evaluación. Los miembros del jurado escuchando discos sugieren, quizás, que el acto de valorar música no es ni objetivo ni lógico. Esta ironía resuena con aquellos momentos en los que lo artístico es sometido al escrutinio ajeno, revelando las contradicciones presentes en cómo percibimos el talento y lo auténtico.

A medida que avanza la letra, se menciona que “electric guitar is copies, the copy sounds better”, haciendo referencia a los matices técnicos dentro de la creación musical. Esta línea pone énfasis sobre cómo muchas veces las interpretaciones o versiones derivadas pueden eclipsar al original; plantea un dilema significativo sobre lo que significa ser genuino en el mundo actual dominado por copias y reproducciones. Además, introduce conceptos complejos como justicia y libertad en relación con el arte: es posible tener libertad artística cuando hay tantos filtros sociales e institucionales que determinan qué se considera valioso?

El final trágico donde se concluye que “someone controls electric guitar” provoca una reflexión inquietante sobre quien tiene poder sobre el arte. Sugiere una pérdida de autonomía para los creadores ante estructuras más grandes como sistemas políticos o empresariales. En este sentido, Talking Heads logra revelar tanto el fervor creativo como las limitaciones impuestas por contextos externos.

Por otro lado, "Electric Guitar" puede ser vista también como una crítica hacia las convenciones establecidas en torno a la producción musical; es un claro ejemplo del acercamiento vanguardista característico de Talking Heads durante finales de los años setenta.

En cuanto a datos curiosos relacionados con "Fear Of Music", este álbum fue particularmente bien recibido tanto por críticos como por oyentes —una obra definida por su búsqueda sonora innovadora— en medio del paisaje cambiante del rock durante ese tiempo. La banda experimentó con diferentes estilos musicales y técnicas poco convencionales de grabación para crear una sensación única; esto se ha convertido en parte clave del legado perdurable y su influencia colectiva.

En resumen, "Electric Guitar" encapsula temas cruciales como el juicio social hacia el arte y sus creadores así como los riesgos inherentes al acto artístico en sí mismo. A través de versos ingeniosos e imágenes vívidas, Talking Heads invita a cuestionarse no sólo el lugar de la música dentro de nuestro mundo pero también nuestra relación personal con ella; desafiando así tanto al artista como al oyente a enfrentarse con sus propias definiciones acerca del significado y relevancia dentro del vasto caleidoscopio cultural contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Electric guitar gets run over by a car on the highway
this is a crime against the state
this is the meaning of life.
To tune this electric guitar
An electric guitar is brought in to a court of law
the judge and the jury (twelve members of the jury)
all listening to records
this is a crime against the state
this is the verdict they reach:
Never listen to electric guitar
Electric guitar is copies, the copy sounds better
call this the law of justice, call this freedom and liberty
i thought i perjure myself, right infront of the jury
is this a crime against the state? no
this is the verdict they reach:
Someone controls electric guitar.

Letra traducida a Español

La guitarra eléctrica es atropellada por un coche en la carretera
esto es un crimen contra el estado
este es el sentido de la vida.
Para afinar esta guitarra eléctrica
una guitarra eléctrica se presenta en un tribunal de justicia
el juez y el jurado (doce miembros del jurado)
todos escuchando discos
esto es un crimen contra el estado
este es el veredicto al que llegan:
Nunca escuches guitarras eléctricas
la guitarra eléctrica son copias, la copia suena mejor
llama a esto la ley de la justicia, llama a esto libertad y emancipación
pensé que me perjuraba, justo enfrente del jurado
es esto un crimen contra el estado? no
este es el veredicto al que llegan:
Alguien controla la guitarra eléctrica.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0